Iana Boukova
Iana Boukova
Boukova durante il Festival Apollonia е Festival 2014
| Nascita |
18 luglio 1968 Sofia |
|---|---|
| Attività primaria | romanziere , poeta scrittore , saggista |
| Premi | Premio Nazionale di Poesia Ivan Nikolov (2019) |
| Linguaggio di scrittura | bulgaro |
|---|---|
| Generi | poesia |
opere primarie
- Palazzi di Diocleziano (1995)
- Viaggio nella direzione dell'ombra (2008)
- Appunti dalla donna fantasma (2018)
Iana Boukova (nata il18 luglio 1968a Sofia ) è un poeta , scrittore e saggista bulgaro .
Biografia
Nata a Sofia, in Bulgaria, Iana Boukova è la prima figlia del famoso pittore di vetro bulgaro Nikola Boukov. Diplomata alla Scuola di Lingue e Civiltà Moderne "San Costantino Cirillo Filosofo", ha conseguito un Master in Lettere Classiche presso l' Università Saint Clement d'Ohrid Sofia .
Il lavoro di Boukova consiste sia di piccole poesie surrealiste che di grandi composizioni poetiche, come la raccolta di poesie Notes de la femme fantôme o il suo romanzo borgesiano Voyage dans la direction deombre . È autrice di cinque raccolte di poesie : The Palaces of Diocletian (1995), Barque dans l'œil (2000), The minimal garden (2006), Drapetomania (2018), Notes de la femme fantôme (2018); un romanzo Viaggio nella direzione delle ombre (Prima edizione - Stimmate, 2006; Seconda edizione riveduta - Janet 45, 2014), le collezioni K News come tutto , 4 Contes sans retour . Alcune sue poesie sono apparse nelle antologie Absinthe 2018: Hellenisms (Michigan Publishing Services), Best European Fiction 2017 (Dalkey Archive Press), Austerity Measures anthology of New Greek Poetry (Penguin UK), Two Lines 25 - Fall 2016 (Two Lines Press, San Francisco), le riviste Drunken Boat, Zoland Poetry, Take Five, ecc…
Il 11 dicembre 2019, a Sofia, ha ricevuto il 25 Premio Nazionale di Poesia "Ivan Nikolov", creato nel 1994. Nel 2012 ha ricevuto il Premio Nazionale Hristo G. Danov per la sua traduzione delle Odi Pitiche di Pindaro, con note scientifiche e prefazione (Stigmate, 2011 )
Lavori
- Appunti della donna fantasma (poesia) Plovdiv, Janet 45, 2018, 67 p. ( ISBN 978-619-186-460-7 )
- K come tutto (raccolta di racconti) Plovdiv, Janet 45, 2018, 120 p. ( ISBN 978-619-186-429-4 )
- Drapetomania (poesia), Atene, Mikri Arktos, 2018, 64 p. ( ISBN 978-960-8104-98-3 )
- A as any (raccolte di racconti), Sofia, Prozoretz, 2016, 64 p. ( ISBN 978-954-733-879-1 )
- 4 Contes sans retour (racconti brevi), Plovdiv, Janet 45, 2015, 44 p. ( ISBN 978-619-186-291-7 )
- Viaggio in direzione dell'ombra (romanzo), Sofia, Stimmate, 2009, 312 p. ( ISBN 978-954-336-066-6 ) . 2 ° ed. Plovdiv, Janet 45, 2014, 311 p. ( ISBN 978-619-186-052-4 )
- K come tutto (raccolte di racconti), Sofia, Stigmata, 2006, 103 p. ( ISBN 978-954-336-016-1 )
- The Minimal Garden (poesia), Atene, Ikaros Books, 2006, 56 p. ( ISBN 978-960-8399-26-6 )
- Barque dans l'œil (poesia), Sofia, Heron Press, 2000, 45 p. ( ISBN 978-954-336-016-1 )
- I Palazzi di Diocleziano (poesia), Sofia, poeta di Svobodno. obshtestvo, 1995, 39 p. ( ISBN 954-8642-16-6 )
Note e riferimenti
- (el) " Ο ελάχιστος κήπος " ["Il giardino minimo"], sul sito di Biblionet ,2006
- (bg) " Записки на жената призрак " ["Note dalla donna fantasma"], sul sito delle Éditions Janet 45 ,2018
- (bg) " Пътуване по посока на сянката " ["Viaggio in direzione dell'ombra"], sul sito di Éditions Janet 45 ,2014
- [1] "The Stone Quarter di Iana Boukova sul sito web di Absinthe, Vol. 24, Issue 1 (Autunno 2018)
- [2] Premio Nazionale di Poesia "Ivan Nikolov" 2019 sul sito ufficiale dei Premi
- [3] Premio Nazionale Hristo G. Danov 2012 sul sito ufficiale del Ministero della Cultura bulgaro.