L' ebraico moderno è la varietà del ebraica parlato a partire dalla fine del XIX ° secolo. La sua particolarità è di essere tornata ad essere una lingua viva, parlata dai sionisti e poi dalla maggior parte degli israeliani , dopo molti secoli in cui la lingua era nel peggiore dei casi una lingua morta , nel migliore dei casi una lingua liturgica .
L'ebraico moderno nasce nell'Illuminismo , dalla Haskalah che ha portato la cultura ebraica fuori dai suoi ghetti per aprirsi al mondo del suo tempo. L'uso secolare della lingua sacra ha, tuttavia, sempre rivoltato le menti più tradizionali . La prima fase della rinascita dell'ebraico al di fuori del quadro strettamente religioso fu soprattutto letteraria, sotto l'impulso, tra gli altri, di Moses Mendelssohn .
Con Eliezer Ben Yehudah iniziò la rinascita di un ebraico volgare usato oggi dai cittadini dello Stato di Israele , di cui è lingua ufficiale mentre dal9 luglio 2018, l' arabo perde il suo status di lingua ufficiale nello stato ebraico per diventare una lingua di "status speciale". Il numero dei suoi oratori è stimato intorno ai 6 milioni.
Nel 1927, Jérôme e Jean Tharaud , pochi sospettati di filosemitismo, non esitarono a scrivere: “Questa lingua è stata rinfrescata, ringiovanita, aggiornata. Ed ecco il grande fatto, il primo risultato ottenuto dai sionisti: l'ebraico è risorto. È tornata ad essere una lingua viva. In tutte le scuole della Palestina, scienza, letteratura, filosofia, storia, si insegna tutto in ebraico. Non c'è un bambino ebreo in tutta la Giudea che oggi non parli la lingua di Mosè come lingua naturale. E se pensiamo che un tale risultato è stato raggiunto in dieci anni, non possiamo che ammirare questo sforzo.