Ehi Arnoldo!
Ehi Arnoldo!
Logo originale della serie Hey Arnold!
| Tipo di serie | Animazione giovanile |
|---|---|
| Titolo originale | Ehi Arnoldo! |
| Tipo | Dramma |
| Creazione | Craig bartlett |
| Produzione |
Co-produzione Joe Ansolabehere (Stagione 1) Steve Viksten (Stagione 1–4) Joseph Purdy (Stagione 2–5) Michelle Lamoreaux (Stagione 5) Supervisione della produzione Jamie Mitchell (Stagione 1) Kathrin Seitz (Stagione 1) Steve Socki (Stagione 4-5) Linea di produzione Donna Smith (stagione 3–5) Melinda Dilger (stagione 1-2) Kelly Crews (stagione 5) Ryan Slater (stagione 5) Michael Lessa (stagione 1–4) Produzione senior Michael Lessa (stagione 1-4) Produzione esecutiva Craig Bartlett Mary Harrington Co-produzione esecutiva Steve Viksten (Stagione 5) Società di produzione ( es ) Snee-Oosh, Inc. Nickelodeon Productions |
| Musica | Jim lang |
| Paese d'origine | stati Uniti |
| Catena originale | Nickelodeon |
| n. delle stagioni | 5 |
| n. Episodi | 185 |
| Durata | 24-46 minuti |
| diff. originale | 7 ottobre 1996 - 8 giugno 2004 |
Ehi Arnoldo! ( Hey Arnold! ) è una serie televisiva di animazione americana in 185 episodi di 24-46 minuti, creata da Craig Bartlett e postata tra7 ottobre 1996 e il 8 giugno 2004su Nickelodeon .
In Francia , la serie è stata trasmessa dal31 agosto 1997su TF1 nello spettacolo TF! Jeunesse , poi ritrasmesso dal 2004 su Canal J e sulla filiale francese di Nickelodeon e su Comedy Central ( Francia ). In Quebec , è stato trasmesso su Canal Famille, poi su VRAK.TV e in Svizzera su TSR 2 , nel programma Mabule .
Nel 2002 è uscito nelle sale un film d'animazione ispirato alla serie: Hey Arnold!, il film ( Hey Arnold!: The Movie ). Annunciato nel 2016, Arnold è tornato sul canale americano Nickelodeon nel 2017 sotto forma di un film TV intitolato Hey Arnold!: The Jungle Movie . Scritta e prodotta da Craig Bartlett, il creatore originale, questa nuova avventura segue Arnold alla ricerca dei suoi genitori scomparsi. Il film per la TV è uscito negli Stati Uniti il24 novembre 2017ed è stato trasmesso in Francia il21 aprile 2018sulla filiale francese di Nickelodeon .
Sinossi
Arnold è un bambino di nove anni. Vive con i suoi nonni, Phil e Pookie, a Hillwood City , nel quartiere di Vine Street. Questi ultimi sono i gestori di una foresteria , che ha molti inquilini.
Arnold va alla scuola del suo quartiere con i suoi numerosi amici. Il suo migliore amico è Gerald Johanssen e accompagna Arnold nella maggior parte delle sue avventure. Tra gli altri amici di Arnold troviamo Sid, Stinky, Eugene, Harold, Phoebe e Helga Pataki, che afferma di odiarlo, pur essendo segretamente innamorata di lui. Le avventure di Arnold si svolgono nel suo quartiere e gli argomenti trattati sono lo sport, la scuola e la famiglia, poiché Arnold cerca di scoprire cose sui suoi genitori scomparsi dall'infanzia.
Caratteri
Personaggi principali
- Arnold Shortman : il personaggio principale. Arnold è riconoscibile per i suoi capelli biondi, il suo minuscolo berretto e la sua testa ovale che gli è valso il soprannome di Head-of-the-ball-of-rugby di Helga. Il suo berretto è l'ultimo regalo che i suoi genitori gli hanno fatto. Va d'accordo con tutti anche se Helga è molto beffarda nei suoi confronti. Vive in una pensione gestita dai nonni.
- Gérald Martin Johanssen : il migliore amico di Arnold. Lo segue in tutte le sue avventure. Lui e Arnold vanno d'accordo meravigliosamente. Gerald ha un fratello maggiore, Jamie O che lo maltratta, e una sorellina Timberly che è ingenua e gentile.
- Helga Geraldine Pataki : Helga è facilmente riconoscibile con il suo vestito, il nastro rosa e il sopracciglio singolo. È segretamente innamorata di Arnold dall'asilo, ma si comporta male con lui. Lei lo soprannominò spesso "Rugby-ball-head". In fondo, è molto sensibile ma fa la dura per evitare di essere calpestata. La sua migliore amica è Phoebe. Prende a pugni Brainy quando lui la infastidisce.
Personaggi secondari
Famiglia Arnold- Miles, suo padre
- Stella, sua madre
- Phil , suo nonno
- Gertie "Pookie", sua nonna
- Arnie, suo cugino
- Mitzi, la sua prozia
- signor Hyunh
- Oskar Kokoshka
- Suzie kokoshka
- Ernie Potts
- Signor Smith
- Harold Berman
- Phoebe Heyerdahl
- Rhonda Wellington Lloyd
- Peterson puzzolente
- Sheena
- Sid
- Eugene Horowitz
- Riccio Taddeouge Gameltorp
- Lila sawyer
- Brainy (a volte infastidisce Helga e viene preso a pugni da lei)
- Nadine
- Parco
- Peapod Kid
- Iggy
- Lorenzo
- Torvald
- Big Bob Pataki
- Miriam Pataki
- Olga Pataki
- Ruth mcdougal
- Signor Simons
- Torvald
- Chocoboy
- Preside Wartz
- Mr Green
- Connie
- Maria
- Wolfgang
- Ludwig
- Jack Wittenberg
- Tish Wittenberg
- Uomo scimmia
- uomo piccione
- L'incrostato
- Ed mese
- Dino Spoomany
Scheda tecnica
Distribuzione
Voci originali
- Spencer Klein / Toran Caudell (1996-1997) / Phillip Van Dyke (1997-2000) : Arnold Shortman
- Francesca Smith : Helga Geraldine Pataki
- Tress MacNeille : Pookie, la nonna di Arnold
- Dan Castellaneta : Phil, il nonno di Arnold
- Anndi McAfee : Phoebe Heyerdah
- Justin Shenkarow : Harold Berman
- Christopher Walberg : Stinky Petersen
- Craig Bartlett : Brainy
- Kath Soucie : Miriam Pataki
- Olivia Hack : Rhonda Wellington Lloyd
- Steve Viksten : Oskar Kokoshka
- Maurice LaMarche : Big Bob Pataki
- Dom Irrera : Ernie Potts
- Baoan Coleman : Mr. Hyunh
voci francesi
- Brice Ournac : Arnold Shortman (voce principale)
- Jimmy Redler : Arnold Shortman (prima voce)
- Hervé Grull : Arnold Shortman (seconda voce)
- Donald Reignoux : Arnold Shortman (voce cantante)
- Kelly Marot : Helga Pataki, Gertie da bambina in "Ha! Les nanas"
- Naïké Fauveau : Helga Pataki (voce cantante) voce cantante di Gerald e Ruth
- Paul Nivet : Gerald
- Daniel Lafourcade : Johnny Lourlé
- Éric Missoffe : Mr. Simmons
- Florine Orphelin : Phoebe Heyerdahl
- Noémie Orphan : Rhonda Wellington Lloyd
- Alexandre Aubry : Eugène Horowitz
- Marie-Charlotte Dutot : Connie
- Regine Teyssot : M me slovacco, voci aggiuntive
- Henri Labussière : Grand Pa' (1a voce)
- Pierre Baton: Grand-Pa' (2a voce)
- Anne Ludovic : nonna
- Pierre-François Pistorio : Stinky Peterson (voce cantante) e Thaddeus "Curly" Gammelthorpe (voce cantante)
- Romain Douilly : Sidney Sid (prima voce) e Harold Berman
- Alexandre N'Guyen: Sidney Sid (seconda voce)
- Patrice Shneider : Sidney "Sid" (voce cantante)
- Véronique Alycia : La madre
- Olivier Proust : Big Bob
- Mathias Kozlowski : Stinky, Peapod Kid in "Povera piccola ragazza ricca"
- Odile Schmitt : Madame Blanche in La Potion d'Helga
- Gilbert Lévy : M. Wittenberg e il padre di Stinky
- Gérard Rinaldi : Dino Spumoni
- Sauvane Delanoë : Gloria
- Chantal Macé : Patrice in "Jamie O è innamorato"
- Studio di doppiaggio : Il doppiaggio europeo European
Episodi
| Stagione | Episodi | stati Uniti | Francia | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Inizio stagione | Fine di stagione | Inizio stagione | Fine di stagione | |||
| Piloti | 10 luglio 1996 | TBA | ||||
| 1 | 20 | 7 ottobre 1995 | 14 febbraio 1997 | 31 agosto 1997 | 7 marzo 1998 | |
| 20 settembre 1997 | ||||||
| 2 | 19 | 21 settembre 1997 | 18 gennaio 1998 | 5 settembre 1998 | 20 febbraio 1999 | |
| 3 | 20 | 31 agosto 1998 | 8 marzo 1999 | 4 settembre 1999 | 4 marzo 2000 | |
| 4 | 17 | 10 marzo 1999 | 11 dicembre 1999 | 4 settembre 2000 | 27 agosto 2001 | |
| 5 | 24 | 4 marzo 2001 | 8 giugno 2004 | 28 agosto 2001 | TBA | |
| Film | 28 giugno 2002 | 28 agosto 2002 | ||||
| film per la TV | 24 novembre 2017 | 21 aprile 2018 | ||||
Produzione
Il personaggio di Arnold è stato creato per la prima volta da Craig Bartlett in un fumetto nel 1986. Il progetto della serie animata è stato avviato nell'autunno del 1993 quando Nickelodeon ha trovato finanziamenti. La produzione è terminata nel 2001 dopo 5 stagioni.
A differenza dei fumetti, Arnold ora indossa un maglione, con una camicia a quadri (simile a un kilt), solo il berretto rimane invariato.
ripresa
Nel settembre 2015, Russel Hicks, presidente di Nickelodeon, ha annunciato la possibilità della ripresa di diverse serie della compagnia, tra cui Hey Arnold! .
adattamenti
- Hey Arnold!, il film ( Hey Arnold!: The Movie ) di Tuck Tucker , uscito nel 2002 .
- Ehi Arnoldo! : Mission Jungle The Film di Craig Bartlett, uscito nel 2017 .
Intorno alla serie
- Gli attori Brice Ournac , Kelly Marot , Romain Douilly, Donald Reignoux e Alexandre N'Guyen si incontreranno in seguito per la versione francese di Malcolm . Presteranno quindi le loro voci rispettivamente a Malcolm, Jessica, Reese (stagioni 1 e 2 ), Reese (stagioni da 3 a 7) e Stevie.
Riferimenti
- " Lui Arnold! - L'Encycloplédie des cartoons ” , su Toutelatele.com (consultato il 31 ottobre 2012 )
- " Nickelodeon France al debutto di 'Hey Arnold!: The Jungle Movie' sabato 21 aprile 2018 "
- Brian Steinberg , " Nichelodeon Mulls Revival of Classic Shows " , Variety (consultato il 4 settembre 2015 )