Germain Morin (benedettino)
Germain morin
Germain Morin , nato Léopold Frédéric Germain Morin a Caen (Francia) il6 novembre 1861e morì ad Orselina ( Svizzera ) il12 febbraio 1946, è un monaco benedettino dell'abbazia di Maredsous , storico e filologo specializzato in patristica .
Elementi biografici
Ha studiato teologia presso il Seminario maggiore di Bayeux , poi presentato domanda di ammissione come postulante alla abbazia di Maredsous ( Belgio ) durante l'inverno del 1880 - 81 , e ci ha pronunciato la sua voti monastici su15 agosto 1882.
Fu ordinato sacerdote nel 1886 , poi iniziò le sue ricerche nelle biblioteche europee nel 1887 . Nel 1893 o 1894, ha fatto una scoperta di grande valore negli archivi del Seminario di Namur : un manoscritto del XI ° secolo, contenente una traduzione in latino medievale lettera famosa da Clemente ho st ai cristiani di Corinto, a scritti cristiani più importante del periodo immediatamente post-apostolica ( I ° secolo).
Dal 1907 risiede presso l' Abbazia di Saint-Boniface a Monaco e nel 1912 , per una maggiore libertà di movimento, Morin fu liberato dai vincoli dei suoi voti dal Papa.
Tornò in Belgio durante la prima guerra mondiale , ma dovette tornare a Monaco nel 1918 .
Nel 1939 si stabilisce a Friburgo ( Svizzera ) come ricercatore indipendente. Specializzato in particolare nelle opere di Césaire d'Arles , Sant'Agostino e San Girolamo , ha ricevuto la laurea honoris causa dalle università di Oxford , Zurigo ( 1914 ), Friburgo ( 1926 ) e Budapest ( 1935 ).
La sua bibliografia scientifica comprende 846 numeri. Collabora frequentemente alla Revue Bénédictine (pubblicata dal 1884 presso l' abbazia di Maredsous ). Nel 1893 creò la serie Anecdota Maredsolana, seu Monumenta ecclesiasticæ antiquitatis ex manuscriptis codicibus nunc primum edita (fino al 1932 ).
Edizioni di testo
-
Liber comicus, sive lectionarius missæ quo Toletana Ecclesia ante annos mille et ducentos utebatur , edidit D. Germanus Morin, Anecdota Maredsolana vol. 1, Maredsous e Oxford , 1893.
-
Sancti Clementis Romani ad Corinthios epistulæ versio latina antiquissima , edidit D. Germanus Morin, Anecdota Maredsolana vol. 2, Maredsous e Oxford , 1894 (ristampa Kessinger Publishing, 2010).
-
Sancti Hieronymi presbyteri qui desperditi hactenus putabantur Commentarioli in Psalmos , edidit, commentario critico instruxit, prolegomena and adjecit indices D. Germanus Morin, Anecdota Maredsolana vol. 3, Maredsous e Oxford , 1895 e 1903.
-
Sancti Augustini sermones post Maurinos reperti: probatæ dumtaxat auctoritatis nunc primum disquisiti, in unum collecti and codicum fide instaurati , studio ac diligentia D. Germani Morin, Miscellanea Agostiniana, testi e studi I, Typ. polyglotta Vaticana, 1930.
-
Sancti Cæsarii Arelatensis sermones, nunc primum in unum collecti e ad leges artis criticæ ex innumeris MSS. Riconoscimenti , studio et diligentia D.Germani Morin, Corpus Christianorum Series Latina 103-104, Brepols, Turhout, 1953.
-
Sancti Hieronymi presbyteri opera :
-
Pars I, Opera exegetica I: Hebraicæ quæstiones in libro Geneseos; Liber Interpretis Hebraicorum nominum; Commentarioli in Psalmos; Commentarius in Ecclesiasten , cura e studio Pauli de Lagarde, Germani Morin, Marci Adriaen, CCSL 72, Brepols, Turnout, 1959.
-
Pars II, Opera homiletica: Tractatus sive homiliæ in Psalmos, in Marci evangelium atque varia argumenta edidit Germanus Morin, CCSL 78, Brepols Turnout, 1958.
Altre pubblicazioni
-
Studi, testi, scoperte: contributi alla letteratura e alla storia dei primi dodici secoli , Parigi, Picard, 1913.
-
L'ideale monastico e la vita cristiana dei primi tempi , Parigi, P. Lethielleux, 1921.
Bibliografia
- Gisbert Ghysens, Pierre-Patrick Verbraken, La carriera scientifica di Dom Germain Morin (1861-1946) , Steenbrugge, Sint Pietersabdij e La Haye, Martinus Nijhoff, 1986.
Note e riferimenti
-
Questa abbazia appartiene alla congregazione di Beuron .
-
Aveva pubblicato nel Belgio occupato un testo controverso: “Guerra e cattolicesimo. Appello alla fede e al buon senso dei cattolici belgi ”( L'Information de Bruxelles , 11 aprile 1915 ). Di conseguenza, è dichiarato persona non grata sia in Belgio che in Francia .
-
John J. Delaney, James Edward Tobin, Dictionary of Catholic Biography , Londra, 1962, p. 827.
-
Sic: la vera ortografia sarebbe in realtà “ liber commicus ”, dove l'aggettivo è mal spiegato; è comunque il nome latino dato ai lezionari mozarabici .
-
Testi inclusi nella coll. Fonti cristiane: Sermons to the People I (Sermons 1-20) , n. 175, 1971; Sermons to the People II (Sermons 21-55) , n. 243, 1978; Sermons on Scripture I (Sermons 81-105) , n. 447, 2000; Vita di Césaire d'Arles , n ° 536, 2010.
-
Testo critico ripreso nella coll. Fonti cristiane ( Omelie su Marco , n ° 494, 2005).
link esterno