Nascita |
28 febbraio 1864 Edo , Giappone |
---|---|
Morte |
10 maggio 1909(ore 45) Golfo del Bengala |
Attività primaria | scrittore |
Linguaggio di scrittura | giapponese |
---|
Opere primarie
Futabatei Shimei (二葉亭四迷 , 28 febbraio, 1864 - maggio 10, 1909 ) è un giapponese scrittrice , traduttrice e critico letterario .
Nato Hasegawa Tatsunosuke (長谷川辰之助 ) In Edo (oggi Tokyo ), lavora Futabatei fanno parte dello stile popolare realistico della metà alla fine del XIX ° secolo . La sua opera Ukigumo ( Floating Clouds , 1887 ), sebbene incompiuta, è considerata il primo romanzo moderno giapponese.
Dopo aver abbandonato i suoi studi di russo alla Scuola di lingue straniere Tōkyō (東京 外国語 学校, Tōkyō Gaikokugo Gakkō ) Per protestare contro la ristrutturazione amministrativa, Futabatei pubblicò nel 1886 un saggio di letteratura intitolato Shōsetsu Sōron ( Filosofia del romanzo ), seguendo l'incoraggiamento dell'autore e critico Tsubouchi Shōyō . Ukigumo , il primo romanzo di Futabatei, non sarebbe mai stato completato, ma il suo stile realistico influenzerebbe fortemente gli autori giapponesi della stessa epoca. Inoltre, tradurrà in giapponese le opere di autori russi come Tourgueniev , Gogol e Leonid Andreïev .
Nel 1902 imparò l' esperanto durante un viaggio in Russia . Tornato in Giappone nel 1906 , pubblicò il primo libro di testo giapponese-esperanto: Sekaigo (世界語 ) .
Futabatei morì di tubercolosi nel 1909 nel Golfo del Bengala , di ritorno da un viaggio in Russia dove aveva prestato servizio come inviato speciale per il quotidiano Asahi Shinbun . Sarà cremato e sepolto a Singapore .
Il suo pseudonimo deriva dalla frase che suo padre disse quando il giovane Tatsunosuke gli parlò delle sue aspirazioni a studiare letteratura: “ Kutabatte shimee ” (く た ば っ て し め え , “Vai all'inferno!” ) .
Saggio :
Romanzi: