French Connection (abbigliamento)
| connessione francese | |
 Negozio French Connection a Covent Garden, Londra | |
| Creazione | 1972 |
|---|---|
| Forma legale | Società per azioni con offerta pubblica |
| Azione | Borsa di Londra (FCCN) |
| La sede principale | Londra |
| Direzione | Stephen Marks ( a ) |
| Prodotti | Capi di abbigliamento |
| Sito web | www.frenchconnection.com |
French Connection è un'azienda fondata nel Regno Unito nel 1969 che vende abbigliamento e articoli di moda in tutto il mondo.
Si è fatta conoscere nel 1997 comunicando con l'acronimo fcuk (scritto sempre in minuscolo). Questo sarebbe stato scoperto internamente dopo aver ricevuto un fax da Hong Kong con l'intestazione: FCHK a FCUK.
L'azienda ha quindi utilizzato ampiamente questo acronimo indossandolo in numerosi slogan nei paesi anglosassoni. Tra i messaggi molto controversi e difficili da tradurre ci sono:
- "fcuk questo"
- "hot as fcuk"
- "miglio alto fcuk"
- "lucky fcuk"
- "Il divertimento viene solitamente inginocchiato"
- "fcuk sulla spiaggia"
- "cool as fcuk"
- "fcuk in / nome città /"
Questa comunicazione oltraggiosa ha portato a numerose azioni legali e campagne di boicottaggio, in particolare negli Stati Uniti dove alcune campagne sono state ritirate dalle strade di alcune città come Boston.
Note e riferimenti
- " Investor Relations - About Us " (accesso 24 ottobre 2019 ) : " Nel 1972, quando è stato concepito French Connection, abbiamo deciso di creare abbigliamento elegante e ben progettato che si rivolge a un mercato ampio. "
- (it) " Lettere francesi rese più sicure da CAP " , su pinsentmasons.com , OUT-LAW, Pinsent Masons ,13 luglio 2004(accesso 24 ottobre 2019 )