Francois Tétreau

Francois Tétreau Biografia

Nascita	1953 Rimouski
Morte	11 marzo 2019 Montreal
Nazionalità	canadese
Attività	scrittore

François Tétreau , nato nel 1953 a Rimouski e deceduto11 marzo 2019a Montreal , è uno scrittore , poeta , critico d'arte e traduttore del Quebec .

Biografia

Dopo gli studi musicali con il compositore Georges Savaria, e svolgendo vari lavori (in un garage, una tipografia, un laboratorio di ricerca medica), si è dedicato alla letteratura e alla traduzione.

Nel 1978 diventa per un anno segretario del filosofo François Hertel . Tornato a Parigi nel 1980, ha contribuito alla rivista Jungle , ha lavorato per le edizioni astrali Le Castor e ha scritto articoli per Vie des arts di cui era il corrispondente. Nel corso degli anni, Tétreau ha occasionalmente contribuito ad altri giornali e riviste, come 24 immagini, Obsidiane, Spot Estienne, Revue du cinema Outremont, Espace, Lettres québécoises, Moebius, Tangence, Liberté, Le Couac, La Compagnie à Numéro, Foldaan, Agotem , Trois, Estuaire, Le Devoir , nonché con Radio-Canada, dove ha prodotto un programma per il concorso Paul-Gilson nel 1987.

François Tétreau è figlio del filosofo Jean Tétreau e fratello di Philippe Tétreau, autore fino ad oggi di una raccolta intitolata La Grande Ourse aveva una sorellina .

Bibliografia

• Scarlet Roussil Montréal, Lecturiels.org, 2020 - ( ISBN  978-2-89816-107-0 )
• Le Loup de la lectrice , con Corinne Larochelle, Montreal, Lecturiels.org, 2020 - ( ISBN  978-2-89816-094-3 )
• Sequenza speciale Montreal, Lecturiels.org, 2020 - ( ISBN  978-2-89816-054-7 )
• Origini del lutto Montreal, Lecturiels.org, 2020 - ( ISBN  978-2-89816-049-3 )
• Ritratto di una donna su un tavolo Montreal, Lecturiels.org, 2020 - ( ISBN  978-2-89816-048-6 )
• Presentazione L'Architecture Montréal, Lecturiels.org, 2020 - ( ISBN  978-2-89816-046-2 )
• Electric Circus Montreal, Lecturiels.org, 2020 - ( ISBN  978-2-89816-043-1 )
• Cantiques de cuir Montréal, Lecturiels.org, 2020 - ( ISBN  978-2-89816-042-4 )
• L'atto di scrivere (Editions du Noroît, 2018)
• Gli autoritratti di Simon (Stolen Time, 2011)
• Michel Casavant (con altri autori, Éditions de Mévius, 2009)
• Storia (Le Temps volé, 2009)
• Solo nell'apparato statale (L'Hexagone & Le Castor Astral, 2001)
• Weekend a Bouleternère (Le Temps volé, 2001)
• Il lupo del lettore , con Corinne Larochelle, (Princeps Edition, 2000)
• Scarlet Roussil (Editions du Trécarré, 1996)
• Sala di lettura (Le Castor Astral & Le Noroît, 1994)
• Le Lai de la clowne (Trittico, 1994)
• Assalto indecente (Le Castor Astral & Trois, 1993)
• Il letto di Procuste (Le Castor Astral & l'Hexagone, 1987)
• Ritratto di una donna su un tavolo (Éditions d'Orphée, 1985)
• Sequenza speciale (Le Castor Astral, 1982)
• Previsione dell'architettura (L'Hexagone, 1981)
• Origini del lutto (Éditions d'Orphée, 1978)
• Cantici in pelle (Éditions d'Orphée, 1975)
• Circo elettrico (Éditions d'Orphée, 1974)

Traduzioni dall'inglese al francese:

• Stone Free: Jimi Hendrix, da Londra a Monterey (Le Castor Astral, 2019)
• Jesse Fink, Bon Scott (The Astral Beaver, 2018)
• Paul Johnson, Napoleon (Buchet-Chastel, 2018)
• Jonathan Buckley, River (The Astral Beaver, 2017)
• Daniel Francis, Le Péril rouge (Lux editor, 2012)
• Sherene Razack, The Hunt for Muslims (Lux editor, 2011)
• Ellen Meiksins Wood , The Origin of Capitalism (Lux editor, 2009)
• Barney Hoskyns, Hotel California (Le Castor Astral, 2008)
• G. e R. Faris, Janis Joplin e Jim Morrison di fronte all'abisso (Le Castor Astral, 2007)
• Anthony Varesi, Bob Dylan attraverso gli album (Triptych, 2006)
• Norman Bethune , Politics of Passion (editore Lux, 2006)
• Frank Lisciandro, James Douglas Morrison (Le Castor Astral, 2005)
• Marshall Frady, Martin Luther King (Fides, 2004)
• Patricia Bosworth, Marlon Brando (Fides, 2003)
• Sherwin Nuland, Leonardo da Vinci (Fides, 2002)
• RWB Lewis, Dante (Fides, 2002)
• Lisa Gardner, The Hidden Girl (The Archipelago, 2001)
• Peter Gay, Mozart (Fides, 2001)
• Ken McClure, Esame clinico (L'Archipel, 2000)
• Thomas Dresden, Una risata nella notte (L'Archipel, 1999)
• Jonathan Kellerman, The Spider's Nest (L'Archipel, 1997)
• Frank Lisciandro, Morrison, Una festa tra amici (Le Castor Astral & Triptyque, 1996)
• Isabel Vincent, Svizzera, Beni ebraici e segreto bancario (L'Archipel, 1997)
• Hart Crane , Key West e altre poesie (The Difference, 1989)
• Hart Crane, Le Pont (Obsidiane, 1987)
• Lowry Burgess, The Quiet Axis (Trécarré, 1987)

Note e riferimenti

1. https://www.lesinfluences.fr/Francois-Treteau-mort-d-un-passeur-quebecois.html
2. Vedi su www.erudit.org .
3. "  Il fatto di scrivere  " , su Nuit blanche, rivista letteraria .
4. Guylaine Massoutre, "  Letteratura francese - Il mondo interiore, così com'è  " , su Le Devoir ,19 dicembre 2009.
5. "  Solo nell'apparato statale  " , su edhexagone.com .
6. "  François Tétreau  " , su Le Castor Astral
7. Michel Lapierre, "  Religion - Islam and the Western Inconscious  " , su Le Devoir ,12 marzo 2011.
8. "  The Origin of Capitalism  " , su www.luxediteur.com .
9. "  Politics of passion  " , su www.luxediteur.com .

link esterno

• Registri dell'autorità  :
  • File di autorità internazionale virtuale
  • Identificatore di nome standard internazionale
  • Biblioteca nazionale di Francia ( dati )
  • Libreria del Congresso
  • WorldCat Id
  • WorldCat