France Five

Francia Cinque (銃士戦隊フランスファイブ, Jushi Sentai Furansu Faibu , Allora del æ-剣銃士フランスファイブ( Shin Kenjushi Furansu Faibu ) )È unaserie televisivaamatorialefrancesein sette episodi sono iniziati nel1999e diretti daAlexander Pilot. È un omaggio, sotto forma dipastiche, allaserie Super Sentaibasata sulla cultura generale francese. Questo progetto amatoriale è stato proiettato per la prima volta in occasione di convegni legati al mondo deimangaedell'animazione.oltre che sul sito ufficiale prima di essere trasmesso sui canali televisivi Game One e Nolife .

Storia del progetto

La serie è stata trasmessa gratuitamente su Internet sin dal suo inizio attraverso il sito ufficiale , così come in televisione, prima sul canale Game One nei primi anni 2000. Poi dal 2010, è stata trasmessa sul canale Nolife al ritmo di uno episodio al mese (senza contare le repliche). Gli episodi sono disponibili anche in accesso gratuito sul servizio VOD del canale. Mentre i primi episodi formavano storie indipendenti, il quarto si è concluso con un cliffhanger e gli scrittori hanno annunciato la loro intenzione di dare alla serie una vera fine. Ma il loro lavoro per il canale Nolife rallenta la produzione di questo episodio.

Dopo otto anni di attesa, Alex Pilot ha annunciato il 24 settembre 2011Il forum Nolife del 5 ° e ultimo episodio della serie sarebbe andato in onda su Nolife5 maggio 2012, ma è stato necessario spostare questa data a 3 giugno 2012a causa di un problema dell'ultimo minuto. Tuttavia, si è tenuta una proiezione in anteprima5 maggio 2012a Parigi prima della trasmissione TV e Internet, al cinema Max Linder . Infine, contemporaneamente alla presentazione del 5 ° , il pubblico ha appreso che il presunto episodio finale era stato tagliato in due parti, e quindi che ci sarebbe stato un 6 ° .

Finalmente venerdì 12 aprile 2013 Si è tenuta una nuova anteprima, anche al cinema Max Linder, per la proiezione dell'episodio finale, alla presenza del team.

Diffusione

France Five è un progetto senza scopo di lucro. Pertanto, gli episodi sono stati tutti messi online gratuitamente su Internet e la loro distribuzione è incoraggiata. I titoli di coda indicano su questo argomento la menzione Copie autorizzate non commerciali (episodio 1) o Copie e distribuzione autorizzate (dall'episodio 3).

VHS e DVD venduti a convegni sono stati venduti a prezzo di costo. La quinta puntata è stata proiettata in anteprima con ingresso a pagamento a basso costo in modo da rimborsare l'affitto della sala e il DVD del collezionista con 600 copie distribuite ad ogni spettatore.

Sinossi

Sebbene abbia già esteso il suo dominio sull'intero universo, l'impero Lexos, governato dal malvagio Glou Man Chou, mira a invadere la Terra. Ma questo progetto abominevole è contrastato dalla Torre Eiffel , "un potente totem di esorcismo, creato dal visionario Gustave Eiffel, destinato a proteggere la Terra dalle invasioni aliene". Questo totem proibisce all'Impero Lexos di inviare più di un mostro alla volta sulla Terra. Quindi ogni volta che un mostro viene inviato sulla Terra, viene fermato da cinque coraggiosi eroi, i France Five.

Saranno poi raggiunti da un enigmatico combattente di nome "Silver Musketeer".

Il France Five può contare anche sul supporto del professor Aristide Burgonde e di Margarine, la sua assistente robotica.

Personaggi

France Five

• Antoine Deschaumes / formaggio rosso  :
  • Armi: laser rosso, super-Camemblade, ultra-Camemblade
  • Attacchi: Fire Punches, Double Cheese, Red Flash
• Thierry Durand / Beaujolais nero  :
  • Armi: doppie lame Beaujo
  • Attacchi: Double Ethylic Slasher, Coma Ethylic Slasher
• Albert Dumas / Fisarmonica blu  :
  • Armi: fiocco blu, Accordionblade
  • Attacchi: Shining Blue Spark, Montmartre Ultimate Shooter
• Jean Pétri / Baguette gialla  :
  • Armi: Bread-calibur, Bread-o-baguette
  • Attacchi: Yellow Jump, Laséro-wand
• Catherine Fontaine / Pink à la Mode  :
  • Armi: Pink Ribbon, Équerro-pink
  • Attacchi: Équerro-cutter, New Spring-Summer Ready-to-Knock Collection

Supporto

• P r Aristide Burgonde  : il mentore di France Five.
• Margarina  : l'assistente di P r Burgonde.
• Aramis Léclair / Silver Mousquetaire  : l'amico dei France Five.

• Il professor Burgonde conosce molti detti popolari ma non è in grado di formularne uno correttamente, il che conferisce un tono comico al tutto:
  • Prima puntata:
    • “Non c'è fumo che fa male. "
    • “Pierre qui roulle, è la madre della sicurezza. "
    • “Attenti all'acqua che rompe la schiena del cammello. "
    • “Il viaggio è avidità. "
    • “La pancia affamata merita di essere pagata. "
  • Secondo episodio:
    • “La notte porta fortuna. "
    • “Non impari a fare le smorfie da un vecchio monaco. "
    • "Vecchio motociclista che mai. "
  • Terzo episodio:
    • “Con un corvo valoroso, niente è impossibile. "
  • Quinto episodio:
    • “Finché c'è vita, la speranza dà vita. "
  • Sesto episodio:
    • "C'è preso chi ride per ultimo." "

Impero Lexos

• Glou Man Chou  : il leader dei Lexos.
• Extasy (episodi 1-5): braccio destro di Glou Man Chou.
• Warduke (episodi 1-4): braccio destro di Glou Man Chou.
• Cancrelax (episodi 1-6): servo di Glou Man Chou che fa crescere i mostri.
• Zakaral (episodi 4-5-6): figlio di Glou Man Chou.
• Gorlock (episodi 5-6): uno degli scagnozzi di Zakaral.
• Succulard (episodio 5-6): uno dei servi di Zakaral.
• Lady Warcry (episodi 5-6): uno degli scagnozzi di Zakaral, che è la figlia di Warduke.
• Agony (episodi 5-6): uno degli scagnozzi di Zakaral.

• I Panous sono la fanteria dell'impero.
• Gli Streum sono i mostri inviati sulla Terra dall'impero.

Episodi

Il primo episodio non è un episodio introduttivo, ma si presenta come un tipico episodio di metà stagione - in particolare, la prima apparizione del Sesto Ranger - con i produttori che presumono che gli spettatori abbiano abbastanza familiarità con il funzionamento di un episodio. Da Sentai per navigare.

Il trailer per il quinto episodio non appare dopo i titoli di coda del quarto episodio, perché anche se ha annunciato a partire dal 2005, non sarà finalmente essere completato fino al 2012. Si è finalmente uscito sul Formato spettacolo. Breve di18 marzo 2012 su Nolife.

Per celebrare il 20 ° anniversario della creazione di France Five, il 13 febbraio 2019 una conferenza sulla serie organizzata al Japan Expo 20th impact (il 4 luglio 2019) così come l'uscita di un episodio speciale tra gli episodi 3 e 4. Questo episodio 3.5 prende la forma di un libro di dischi in vinile pubblicato in 700 copie e le cui illustrazioni sono prodotte da Maliki e Anaïs Chevillard, l'episodio poi trasmesso gratuitamente su internet.

Elenco

Ep 01: L'attacco di Hypnostreum. Non perdere la guida! (2000)
Ep 02: Tutti in pista! Discostreum apre la strada (2001)
Ep 03: Cheating non sta giocando! Toxicostreum sta infrangendo le regole! (2002)
Ep 03 1/2: Morte sul ring! Nel mirino di Snipostreum (2019, episodio
audiolibro ) Ep 04: Paris Burning? La minaccia si chiama Zakaral (2004)
Ep 05: Adieu France Five! Il giorno della gloria è arrivato (2012)
Ep 06: Questa volta è la fine. Antoine che affronta il suo destino! (2013)

Distribuzione

Eroi

• Sébastien Ruchet  : Antoine Deschaumes / Red Fromage
• Grégory Goldberg: Thierry Durand / Black Beaujolais
• Daniel Andreyev: Albert Dumas / Blue Accordéon
• Thomas Blumberg: Jean Pétri / Yellow Baguette
• Wendy Roeltgen / Nolwenn Daste: Catherine Fontaine / Pink à la Mode

Supporto

• Tibor Clerdouet: Professor Aristide Burgonde
• Émilie Thore / Clémence Perrot: Margarine
• Grégoire Hellot: Aramis Léclair / Silver Mousquetaire (episodi 1-4)

l'impero Lexos

• David Guélou: Glou Man Chou
• Nadège Bessaguet / Aurélie Maurice: Extasy (episodi 1-4)
• Jean-Marc Imbert: Warduke (episodi 1-4)
• Olivier Fallaix  : scarafaggio
• Jun-Ichi Takeda: Hypnostreum (episodio 1), Discostreum (episodio 2), Toxicostreum (episodio 3), Pyrostreum (episodio 4)
• Patrick Giordano: Zakaral (episodi 4-5-6)
• Gorlock (episodi 5-6)
• Ruddy Pomarède  : Succulard (episodi 5-6)
• Romanesque Ishitobi  : Agony (episodi 5-6)
• Lena Desfontaines: Lady Warcry (episodi 5-6)

Intorno alla serie

• Questo progetto amatoriale ha avuto un notevole successo in Giappone . Esiste un fan club, è stato prodotto un dōjinshi e diversi programmi televisivi hanno raccontato l'esistenza della serie; France Five ha anche vinto il primo premio al programma Digital Stadium di NHK, che comprendeva diverse produzioni amatoriali in concorso. Tutti gli episodi della serie sono stati distribuiti in una versione sottotitolata giapponese oltre alla versione francese originale. Nell'anime Happy Lesson , l'eroina ha un poster di France Five .
• Il titolo della serie, Jushi Sentai France Five (France Five, lo squadrone dei moschettieri) è stato cambiato in Shin Kenjushi France Five (France Five, i nuovi coraggiosi combattenti) quando la squadra ha appreso che la parola Sentai era probabilmente di proprietà della Toei Company .
• Il duo giapponese Les Romanesques ha accettato di comporre ed eseguire la canzone Théorème d'amore per il quarto episodio. Creato appositamente per illustrare la scena finale, questo pezzo è anche integrato nel loro spettacolo dal vivo.

Articoli presi in prestito da Sentai

• Per quanto riguarda i titoli di coda, quello dei primi due episodi utilizza quello di Bioman per quello di apertura mentre i titoli di coda prendono i titoli di coda di Jetman , ma con riferimenti alla cultura francese nei testi, interpretati da GoToon ( Olivier Fallaix ). I titoli di coda del terzo episodio utilizzano testi leggermente diversi da quelli del primo e del secondo episodio, oltre a una melodia diversa, composta per l'occasione. Quando la serie cambia titolo, a partire dal quarto episodio, beneficia di titoli di coda originali in giapponese composti ed eseguiti da Akira Kushida , interprete di titoli di coda da tokusatsu come Jiban o X-Or , o anche dai crediti VO dell'anime. Muscleman .
• Lo schema dei colori per i primi 5 ranger è uno dei più comuni nei Sentai: la maggior parte dei set usa i colori rosso, blu, giallo, rosa (il rosa è sempre una ragazza e il giallo spesso lo è, e quasi sempre nel Power Adattamenti dei Rangers ), il quinto colore è nero o verde. Il colore del sesto ranger è molto più variabile, tuttavia la combinazione esatta di France Five , Silver Mousquetaire compreso, è esattamente la stessa di Denji Sentai Megaranger (1997), ripresa da Power Rangers: In space .
• In France Five , gli eroi chiamano collettivamente due veicoli che formano il gigantesco robot da combattimento. Questo metodo è un tributo al Sentai tradizionale, incluso Bioman , mentre quando viene creato France Five lo standard è per i singoli ingranaggi per ogni ranger che si combinano per formare un robot multicolore.
• L'episodio finale, invece, utilizza il concetto di super armatura per tutta la squadra, che compare solo nel recente Sentai.

Note e riferimenti

1. William Audureau, "  " France Five ", i corrieri in costume della cultura pop giapponese  ", Le Monde ,5 agosto 2017( leggi online ).
2. "  France Five su Nolife  " , su AnimeLand ,15 marzo 2010(accesso 20 settembre 2020 ) .
3. Messaggio di Alex Pilot, 24 settembre 2011
4. Messaggio di Alex Pilot del 19 aprile 2012
5. France Five - Episodio 1/5
6. Annunciato alla fine dell'episodio precedente.
7. Data di trasmissione dell'episodio 6 di France Five annunciata da Alex Pilot
8. I France Five sulla TV giapponese ...
9. William Audureau , "  " France Five ", i corrieri in costume della cultura pop giapponese  ", Le Monde.fr ,5 agosto 2017( ISSN  1950-6244 , letto online , accesso 6 agosto 2017 )
10. http://francefive.com/forum/viewtopic.php?p=2366&sid=9d5f8d84479e76652f6c2fea0cb64e90
11. # 110 - France Five - crediti
12. # 111 - France Five - titoli di coda

Articolo correlato

• Ottima sensazione

link esterno

• (fr + en + ja) Sito ufficiale
• (en) France Five su Internet Movie Database
• France Five su Allociné

Collegamenti video

Francia Cinque episodi

• Episodio 1
• Episodio 2
• Episodio 3
• Episodio 4
• Episodio 5
• Episodio 6
• Playlist di episodi Youtube (con sottotitoli in francese, inglese e giapponese disponibili)

Making-of

• Episodio 1
• Episodio 2
• Episodio 3
• Episodio 4
• Episodi 5 e 6 (più di 30 parti)

Trailer dell'episodio 5

• 2006 Trailer (1) 00:37
• Trailer del 2006 (2) edito da Alex Pilot nel 2012 2:09
• Il teaser dell'episodio 5 dovrebbe apparire dopo l'episodio 4 (Nolife - Formato breve 36 - marzo 2012 alle 3:35)

Alex Pilot: Per essere un po 'più precisi, il posto di questo teaser è normalmente alla fine dell'episodio 4. In sentais in Giappone, come nell'anime, ogni episodio termina con un piccolo teaser post-crediti. Ma poiché non avevamo immagini dei 5 disponibili all'uscita del 4, abbiamo dovuto aspettare otto anni per avere questo teaser. In effetti, con quello, è l'episodio 4 che è finalmente finito.

Programmi in cui si parla di France Five

• Trailer di quando la serie è andata in onda su Game One nel 2004
• Intervista a Sébastien Ruchet su "La City Radio" (France Bleu Ile-de-France) - Aprile 2004
• Report trasmesso nella Game Zone su Game One sulla Fanzine / Doujinshi "France Five Chôdaizenshû !!" (L'ultima collezione su France Five)
• Fumettista Tolone 2001 France Five - Gavan (X-Or), Sharivan e Spectreman affrontano i cattivi di France Five
• Sequenza Midnight + con Noël Godin su Canal + - 2001 - Speciale France Five

Programmi giapponesi in cui si parla di France Five

• TBS Vision - Live! Love! Eve! LaVita! (2003-02)
• NHK - Stadio digitale (2005-05-28)
• NHK - Stadio digitale (23/07/2005)
• NHK - Ohayo Nippon (2006-07-06)
• TBS - AiChiteru (2006-07)

Bonus

• France Five Star Wars Kid (Un americano travestito da Red Fromage)