Fondouk dei francesi

Il Fondouk des Français è un fondouk nella medina di Tunisi situato nel vecchio quartiere franco vicino a Bab El Bhar .

Storia

Prima della costruzione del fondouk, i consoli così come i cittadini francesi erano sistemati con gli italiani , gli inglesi e i greci nel quartiere del franco che si trova fuori dalla medina.

La fondouk è stato costruito durante gli anni 1659 - 1660 sotto il regno di Hammouda Pasha Bey , su iniziativa del console e Vicario dell'Africa Jean Le Vacher . Questo fondouk riflette l'architettura civile locale nel XVII °  secolo . Si trova al numero 5 di rue de l'Ancienne Douane. Più tardi, agli inizi del XVIII °  secolo , un altro fondouk detto "commercianti" Fondouk , che si trova al numero 15 della stessa via, è affittato ai francesi.

Il primo ospita il console e i suoi uffici, e il secondo ospita i mercanti e le loro merci. I due set sono distribuiti attorno a due cortili porticati. Il tutto si trova di fronte all'ex carcere di Kara Ahmed o Karamed (carcere di Saint-Léonard), divenuto poi consolato del Granducato di Toscana , detto anche “fondouk des Livournais” .

Il fondouk francese perse definitivamente la sua funzione di consolato nel 1860 , quando l'attuale ambasciata francese , situata sull'attuale avenue Habib-Bourguiba , fu costruita su iniziativa di Léon Roches .

Il fondouk mercanti è stato classificato come monumento storico nel 1922 .

Oltre al suo ruolo di luogo di rifugio per i francesi, li aiuta ad acquisire più diritti e privilegi rispetto ad altri cristiani in Tunisia. L'edificio così come i suoi abitanti beneficiano della protezione del governo fino alla costruzione del nuovo consolato fuori dai bastioni. È uno strumento per imporre al governo tunisino nuove relazioni non reciproche come il diritto alla pace, al culto e alla sicurezza per i cristiani residenti in Tunisia, cosa che non viene offerta ai pochi tunisini che hanno soggiornato nei territori francesi e che sono stati principalmente commercianti.

Operazione

Fondouk è regolato da regolamenti molto rigidi, basati principalmente sulla precauzione, al fine di proteggere i suoi abitanti, in particolare i cittadini del paese. Questo regolamento è riassunto nel 1765 in un'ordinanza emanata dal console De Saizieu e che comprendeva otto articoli tra cui questi:

• articolo 2: I francesi (sic) domiciliati e alloggiati presso di noi nella casa di detta nazione chiamata Fondouq des François sono tenuti a ritirarsi un quarto d'ora dopo il Maghreb o il pianto notturno in detta casa, da dove non possono andare fuori la mattina prima dell'alba, o all'arrivo del giannizzero incaricato di sorvegliare le Porte;
• Articolo 3: È espressamente vietato nascondersi e dare asilo in detto Fondouq a qualsiasi persona o effetti ricercati per ordine del Bey , nonché ricevere lì, con qualsiasi pretesto, donne del paese se non in presenza di il Drogman della nazione;
• articolo 5: Allo stesso modo è vietato recarsi al Bardo o ad altre case del Bey senza averci avvertiti e aver fornito loro l'approvazione che sarà loro concessa a questo scopo ogni volta che la loro attività specifica lo richiede.

Visualizzazioni

• Targhetta metallica che indica rue de l'Ancienne Douane.

• Rue de l'Ancienne Douane.

• Targa commemorativa del fondouk.

• Porta d'ingresso del fondouk.

• Vista attuale del fondouk dei commercianti.

Note e riferimenti

1. Questa è l'enclave cristiana della vecchia Tunisi.
2. Habib Jamoussi, ebrei e cristiani in Tunisia nel XIX ° secolo: prova uno studio socio-culturale delle comunità non musulmane (1815-1881) , Tunisi, edizioni Amal / Facoltà di Lettere e Filosofia di Sfax,2010, 500  p. ( ISBN  978-9973-9985-9-0 ) , p.  61-65.
3. Archivio della Associazione per la Salvaguardia della Medina di Tunisi, studio analitico di produzione e di scambio ambienti, nella Medina di Tunisi , Tunisi, Associazione per la Salvaguardia della Medina di Tunisi,1982, 152  p. , p.  84.
4. Ahmed Saadawi , "  Gli europei a Tunisi il XVII ° e XVIII ° secolo  ," Cahiers de la Méditerranée , n o  67,2003, p.  61-84 ( ISSN  1773-0201 , leggi in linea ).
5. "  Le strade  " , su commune-tunis.gov.tn (consultato il 2 gennaio 2016 ) .
6. Lucien Golvin , "  Jacques Revault, Le fondouk des Français et les consuls de France à Tunis (1660-1860)  ", Revue des mondes Moslems et de la Méditerranée , vol.  40, n o  1,1985, p.  178-179 ( leggere online , accessibile 1 ° gennaio 2016 ).
7. Paul Sebag , Tunisi al XVII °  secolo: una città berbera nel tempo della gara , Paris, L'Harmattan,1989, 271  p. ( ISBN  2-7384-0449-9 , leggi online ) , p.  128-129.
8. Adnen El Ghali, "  La strada dei consoli  ", Archibat , n .  33,dicembre 2014, p.  80-83.
9. Juliette Hueber ( dir. ) And Claudine Piaton ( dir. ), Tunis: architectures 1860-1960 , Tunis, Elyzad,2011, 251  p. ( ISBN  978-2-918371-08-3 ) , p.  117.
10. "  Decreto del 25 gennaio 1922 (26 djoumadi el aoual 1340)  " su docartis.com (accessibile il 1 ° gennaio 2016 ) .

Vedi anche

Bibliografia

• Genevieve Falgas, "  il Fondouk del francese a Tunisi nella seconda metà del XVIII °  secolo, dalla corrispondenza di bey di Tunisi e Consoli di Francia con la Corte (1579-1830)  ," Oltremare in Francia , vol.  97, n o  368,2010, p.  377-402 ( leggere online , accessibile 1 ° gennaio 2016 ).
• Jacques Revault , Il fondouk dei consoli francesi e francesi a Tunisi (1660-1860) , Parigi, Ricerca sulle civiltà,1984, 104  p. ( ISBN  978-2-86538-097-8 ).
• Genevieve Goussaud-Falgas, Consolato della Francia nel XVII ° e XVIII °  secolo, vita quotidiana , Parigi, edizioni L'Harmattan ,2014, 304  p. ( ISBN  978-2-343-04135-3 , leggi online ).

link esterno

• Geneviève Falgas, "  Un luogo d'incontro est-ovest: il fondouk dei francesi a Tunisi (1660-1860)  " , su icomos.org ,2008(accessibile il 1 ° gennaio 2016 ) .