Fernand Lechanteur

Gires-Ganne

Fernand Lechanteur Immagine in Infobox. Biografia
Nascita 1910
Maniglia
Morte 1971
Nazionalità Francese
Attività Linguista , poeta , preside

Fernand Léon Auguste Lechanteur , noto come Gires-Ganne , nato il20 giugno 1910ad Agon-Coutainville e morì7 maggio 1971a Caen , è un poeta e scrittore normanno .

Vita e lavoro

Linguista ed etnologo di formazione, insegnante di tedesco (associato nel 1939 ), preside del liceo Le Verrier a Saint-Lô , poi del liceo Malherbe a Caen , Fernand Lechanteur scrisse un'opera imponente in Norman , lingua a favore della quale fece non favore, cessò di fare campagna elettorale e per la quale perfezionò l'ortografia corrente, ispirandosi a Georges Métivier .

È fondatore, con André Louis in particolare , dell'associazione e della rivista Parlers et tradition populaires de Normandie ( 1968 ), nonché autore, tra gli altri, di Billet de Gilles (cronache di Maître Gire, in L'Écho de la Manche 1948 - 1949 ), la Normandia tradizionale (raccolta di cronache pubblicate in La Presse de la Manche da 1953 al 1961 , pubblicato nel 1983 ). Scrive Det Skandinaviske Normandie ("Scandinavian Normandy", nel quotidiano Samtiden , Oslo 1948 ), ed Es set vents du Cotentin ( 1972 ), offre circa sei articoli a Terre Normand (recensione creata nel 1946 da Raymond Lelièvre ). Partecipa anche alla rassegna Le Mois di Caen .

Firma anche Maître Gire (nome di un antenato tessitore), Björn af Hringefirði ("l'orso di Mont-Saint-Michel"), Samuel (dal norvegese Samval: "scelta"), ST o HT ( Samuel o Hague Trancheleu , gioco di parole tra Hague e Hagi: "to break, chop, slash").

Due dei suoi testi, Manoun des Hâots-Vents ed Es set vents , sono stati musicati dall'associazione Magène nel 1989 e nel 1994.

È sepolto ad Agon-Coutainville . Un monumento alla sua memoria, di 32 pietre di granito sollevate, disposte a forma di un esnèque , inciso in particolare nel Futhark e imitazione rune , viene inaugurato il9 maggio 1976, alla Mielle de la pointe d'Agon.

La sala polivalente del Liceo Malherbe - di cui era il preside - da allora è stata intitolata a lui14 giugno 1982.

In suo omaggio, un college a Caen, costruito negli anni '70 nel quartiere di La Pierre-Heuzé, ha ricevuto il nome di Fernand-Lechanteur.

Lavori

Note e riferimenti

  1. Bernard Beck ( dir. ) E Jean-Ghislain Lepoivre ( dir. ), Lycée Malherbe due secoli di storia , Caen, Association du bicentenaire du Lycée Malherbe,2004, 439  p. ( ISBN  2-912468-16-7 ).

link esterno