España sagrada

España sagrada
Prima pagina del volume XVIII de España sagrada , pubblicato nel 1764
Nazione	Spagna
Direttore della pubblicazione	Enrique Flórez , Manuel Risco , Pedro Sainz de Baranda , Vicente de la Fuente , Forte Carlos Ramón , Eduardo Jusué , Ángel Custodio Vega
Genere	storia del cristianesimo spagnolo
Luogo di pubblicazione	Madrid
Data di rilascio	1747–1957

España sagrada. Il Teatro geográfico-histórico de la Iglesia de España è un'opera della storia ecclesiastica spagnola, di grande importanza per la somma di documenti, avvisi, illustrazioni e storie di ogni genere che raccoglie. E 'stato concepito e in gran parte condotto da frate Agostino spagnolo Enrique Flórez nel XVIII °  secolo.

Quest'opera monumentale è notevole per la critica serrata e oggettiva, impiegata nel trattamento di questioni di geografia e cronologia, dell'autenticità delle fonti e dei fatti storici. Questo lavoro è un eccellente esempio di ciò che l' Età dell'Illuminismo ha prodotto in Spagna. Ancora oggi la España Sagrada continua ad essere una vera enciclopedia della storia ecclesiastica della Spagna e un'opera classica della storiografia spagnola.

L'origine dell'idea di pubblicazione dell'opera monumentale di Padre Flórez va probabilmente cercata in altre pubblicazioni circolate in Europa sulla storia della Chiesa : è chiaramente ispirata alla Gallia christiana nelle province ecclesiasticas distributa; qua series et historia archiepiscoporum, episcoporum et abbatum Franciae vicinarumque ditionum ab origin Ecclesiarum ad nostra tempora deducitur et probatur ex authenticis instrumentis ad calcem appositis ... (Parigi, 1715–1785, 13 volumi) di Denis de Sainte-Marthe e de la Italia sacra (Venezia, 1717–1722, 10 voll.) di Ferdinando Ughelli , due delle più ambiziose imprese storiografiche del loro tempo, nonché gli Acta Sanctorum in Belgio .

Storia della pubblicazione

Nel 1747 fu pubblicato il primo volume dell'opera. Padre Flórez preparò i successivi ventotto volumi, aiutato dal 1749 da Francisco Méndez (1725-1803) che divenne suo collaboratore. Dopo la pubblicazione dei primi cinque volumi, il re Ferdinando VI prese questa gigantesca opera sotto la sua protezione reale nel 1750.

Alla morte di Flórez (1773), l' Ordine degli Agostiniani continuò la pubblicazione e commissionò a Manuel Risco (1735–1801) la revisione dei due volumi (XXVIII - XXIX) preparati da Flórez, chiedendogli di continuare. volume XLII. Un nuovo impulso fu dato da Antolín Merino (1745–1830) e, dopo la Guerra d'Indipendenza , pubblicò i volumi XLIII e XLIV, aiutato da P. La Canal. Quest'ultimo, già anziano e nominato Direttore della Real Academia de la Historia , riuscì ad estendere l'opera al volume XLVII.

Infine, Pedro Sainz de Baranda , Vicente de la Fuente  (es) , Carlos Ramón Fort  (es) , Eduardo Jusué  (es) e, ancora, un altro agostiniano, Ángel Custodio Vega  (es) , hanno preparato e pubblicato gli ultimi volumi di España sagrada , fino al volume LVI.

L' Editoriale agustiniana ha pubblicato una nuova edizione completa della España Sagrada (2000-2012), con un incantesimo quotidiano e una modernizzazione dell'ortografia, compiti svolti da Rafael Lazcano  (es) .

L'editore Órbigo offre dal 2007 i primi cinquantadue volumi secondo il seguente piano:

• Volume 1, “Clave geográfica y geografía eclesiástica de los Patriarcados”, composto da due parti: la prima, sull'utilità della geografia; il secondo, sulla geografia ecclesiastica. Appendice: documento sulla storia dell'Impero Romano al tempo di Flavio Arcadio e Flavio Onorio . ( ISBN  978-8-486-89886-1 ) , 293 p. ( Gallica e Google libri )
• Volume 2, "Cronología de la historia antigua de estos reinos aplicada a concilios y reyes"). Si compone di due parti: 1 a "Dimostrazione cronologica dell'era spagnola "; 2 ° cronologia della storia della Spagna . Tre appendici. ( ISBN  8-496-54136-3 ) , 296 p. ( archivio.org )
• Volume 3, "Predicación de los apóstoles en España"). Contiene uno sviluppo storico-cronologico sull'antica Messa in Spagna, i concili e gli eventi, e una cronologia del contenuto storico del libro. Nuove appendici. ( ISBN  9788493408145 ) , 514 p. ( Gallica e Google libri )
• Volume 4, "Origen y progresos de los obispados"). Quattro appendici: "Epístola de S. Cipriano", "Epístola de Inocencio III al arzobispo de Santiago", " Cronicón de Idacio " e "Olimpiadas vulgares, con tablas cronológicas". ( ISBN  978-8-493-40816-9 ) , 610 p. ( Google libri )
• Volume 5, “ Provincia Cartaginense ” in particolare, con i suoi confini e le regioni allo stato antico con la Chiesa di Toledo . ( ISBN  978-8-493-36869-2 ) , 603 p. ( Gallica , Università di Alicante e archive.org )
• Volume 6, "Las Iglesias de Toledo". Dieci appendici raccolgono vari documenti come il sistema di Tolomeo riguardante il cartaginese; un catalogo degli ex prelati di Toledo; “Tratado de los varones ilustres”, ovvero la risposta all'opera di Mamachi Orígenes y antigüedades cristianas (Roma, 1750); tra le appendici dei documenti si possono citare: Cronicón di Jean de Biclar ; Cronicón di Isidoro di Siviglia . ( ISBN  978-8-493-38750-1 ) , 659 p. ( Gallica e Università di Alicante )
• Volume 7, “Iglesias sufragáneas antiguas de Toledo” con varie appendici tra cui “La vida de San Fandila”. "San Justo y San Pastor, Privilegium Deniae e Majorcarum o le lettere inedite di re Sisebut ". ( ISBN  978-8-493-36869-2 ) , 354 p. ( Università di Alicante e archive.org )
• Volume 8, "Iglesias sufragáneas antiguas de Toledo: Palencia , Sétabis , Segovia , Segóbriga , Segoncia , Valencia , Valeria ". Si aggiungono due appendici: la vita e il martirio di San Vincenzo da Saragozza e il Cronicón di Isidoro Pacense . ( ISBN  978-8-493-38755-6 ) , 402 p. ( Gallica e Università di Alicante )
• Volume 9, “Provincia antigua de la Bética”. Nelle nove appendici finali troviamo le tavole di Tolomeo su Baeticia (con una mappa) e documenti sulla vita e il martirio dei santi e delle vergini della diocesi sivigliana. ( ISBN  978-8-493-40817-6 ) , 462 p. ( Gallica e Google books )
• Volume 10, "Iglesias sufragáneas antiguas de Sevilla ". Tra i nove appendici sono documenti sulla Chiesa di Ecija (I), Anales bertinianos (VIII) e la parte relativa alla Spagna del Eclesiástica Historia da Orderico Vitale (IX). ( ISBN  8-496-54135-5 ) , 636 p. ( Gallica e archive.org )
• Volume 11, “Vida y escritos inéditos de algunos varones cordobeses del siglo XI”: di Álvaro de Córdoba e Abad Simón ; vita del sacerdote Leovigildo; ed epigrammi dell'Arciprete Ciprián. ( ISBN  978-8-493-40813-8 ) , 532 p. ( Gallica e Google books )
• Volume 12, "Iglesias sufragáneas antiguas de Sevilla ". Allegati: I. Lettera di Sant'Eusebio da Vercelli a San Gregorio de Elvira  (en) ; II. Atti di San Leovigildo martire e San Rogelio. ( ISBN  978-8-493-40812-1 ) , 444 p. ( Google libri )
• Volume 13, "La Lusitania antigua y su metrópoli Mérida ". Sette appendici, tra cui: tavole di Ptolomeo sulla Lusitania ; varie lettere; Crónica albeldense ; Cronicón del vescovo Sebastián de Salamanca. ( ISBN  978-8-493-38753-2 ) , 499 p. ( Gallica , Google books e archive.org )
• Volume 14, "Iglesias de Ávila , Caliabria  (es) , Coria , Coímbra y otras". Tra le quattordici appendici ci sono: Cronicón Lusitanum , Cronicón de Sampiro  (es) e Cronicón de Pelayo, obispo de Oviedo . ( ISBN  978-8-493-42889-1 ) , 512 p. ( Gallica e Google libri )
• Volume 15, "La antigua Galicia y su metrópoli Braga ". Cinque appendici che contengono le tavole di Tolomeo dell'antica Galizia e il primo Concilio di Braga . ( ISBN  978-8-495-74542-2 ) , 512 p. ( Gallica e archive.org )
• Volume 16, "La Iglesia de Astorga ". Quattro appendici riguardanti Toribio de Astorga  (es) , le opere di San Valerio  (es) , la vita di San Domingo Solitario e i testi di Astorga. ( ISBN  978-8-495-74543-9 ) , 519 p. ( Google libri )
• Volume 17, “La iglesia de Orense ”. Tra le cinque appendici c'è il Cronicón del monaco di Silos. ( ISBN  978-8-495-74547-7 ) , 332 p. ( Gallica )
• Volume 18, "Las Iglesias Britoniense y Dumiense ( Mondoñedo )". Tre appendici che raccolgono testi inediti e la vita di San Rosendo. ( ISBN  978-8-495-74547-7 ) , 419 p. ( Google libri e Gallica )
• Volume 19, "Estado antiguo de la Iglesia Iriense y Compostelana". ( ISBN  8-493-44940-7 ) , 427 p. ( Gallica e Google Books ). ( ISBN  978-8-495-74550-7 )
• Volume 20, " Historia compostelana  (es) ". ( ISBN  978-8-495-74551-4 ) , 624 p. ( Gallica )
• Volume 21, "L'iglesia di Porto" dall'Antigua Galizia, desde sus comienzos hasta el momento in cui è scritto l'obra. Sette appendici del documento e la Crónica latina del re Alfonso VIII . ( ISBN  978-8-495-74555-2 ) , 427 p. ( Gallica e Google libri )
• Volume 22, “La iglesia de Tuy ”, desde su origen hasta el siglo XVI. Allegati: venti documenti inediti riguardanti gli argomenti trattati. ( ISBN  978-8-495-74556-9 ) , 355 p. ( Google libri )
• Volume 23, "La iglesia de Tuy". Cinque appendici, varie cronache antiche e il Cronicón del Monastero di San Pedro de Cardeña e Anales toledanos (da I a III). ( ISBN  978-8-495-74566-8 ) , 444 p. ( Google libri e Gallica )
• Il volume 24 è composto da due parti. Il primo, “La Cantabria”, ( ISBN  8-493-42882-5 ) , 229 p. ( Google books ) - Il secondo, "Antigüedades tarraconenses". Appendice con la mappa di Tolomeo dell'antica provincia Tarragonese. ( ISBN  978-8-495-74565-1 ) , 382 p. ( Gallica )
• Volume 25, "Memorias eclesiásticas de la iglesia de Tarragona ", che contiene dieci capitoli sugli inizi del cristianesimo, gli antichi prelati, la distruzione di Tarragona da parte degli arabi, il racconto dei santi, ecc. 20 appendici. ( ISBN  978-8-495-74570-5 ) , 245 p. ( Gallica )
• Volume 26, "Las iglesias de Auca , Valpuesta  (es) y Burgos ". Diciotto appendici sulle chiese di Auca e Burgos. ( ISBN  978-8-495-74571-2 ) , 515 p. ( Gallica e Google books )
• Volume 27, “Diócesis y ciudad de Burgos”: principali monasteri, conventi di suore, vecchie parrocchie di Burgos e santi della diocesi. ( ISBN  978-8-495-74574-3 ) , 478 p. ( Gallica e archive.org )
• Il volume 28, “La Iglesia Ausonense”, è un'opera postuma. Ventiquattro appendici con testi dell'opera “ Marca Hispánica ” dell'arcivescovo di Parigi Pierre de Marca . ( ISBN  978-8-495-74575-0 ) , 383 p. ( Gallica )
• Volume 29, “La Iglesia de Barcelona”, opera postuma e finale di Flórez. Ventotto appendici: lettere , agiografie , bolle . ( ISBN  8-493-42886-8 ) , 542 p. ( Gallica )
• Volume 30, “Estado antiguo de la iglesia de Zaragoza ”, con documenti inediti e una raccolta di lettere di San Braule ; e altri scritti inediti di questo stesso santo por los objetos más famoso del suo tempo. ( ISBN  8-493-42888-4 ) , 464 p. ( Gallica e Google libri )
• Volume 31, “Memorias de los Varones ilustres zaragozanos” (cesaraugustanos) dei primi secoli; memorie particolari delle chiese, mozarabici , studiosi e re di Saragozza; prefazione alla “Colección de sentencias” del vescovo Samuel Tajón  (es) . ( ISBN  978-8-495-74583-5 ) , 576 p. ( Google libri )
• Volume 32, “Vasconia antigua”, insediamento antecedente ai Cartaginesi e ai Romani; situazione dell'antica Vasconia ; nome del Guascone, costumi e storia della Vasconia dai Cartaginesi hasta los árabes. Antecedenti della Navarra , istituzione del regno e stirpe dei suoi re. ( ISBN  8-493-44941-5 ) , 470 p. ( Gallica e archive.org )
• Volume 33, "Civil antigüedades y eclesiásticas de Calahorra and memorias concernente a los Obispados de Nájera y Álava ". ( ISBN  8-496-54123-1 ) , 517 p. ( archive.org e Google Books )
• Volume 34, “Iglesia antigua de León ”; diciassette capitoli su: memorie sugli abitanti di Lancia; origine della città di León; antichità della sua Chiesa; elenco dei vescovi e dei santi di León. ( ISBN  978-8-495-74586-6 ) , 492 p. ( Gallica )
• Volume 35, “Memorias de la iglesia de León” (sigle XI - XIII), basato su scritti e documenti originali fino ad ora sconosciuti. ( ISBN  8-493-36861-X ) , 468 p. ( Biblioteca digitale di Castiglia e León )
• Volume 36, “Iglesia de León” (sigle XIV - XVIII), con una ricca appendice riguardante i consigli, scritti e altri documenti per la storia particolare della città di León e della sua Chiesa. ( ISBN  8-493-36862-8 ) , 484 p. ( Gallica e Google libri )
• Volume 37, "Civil antigüedades y eclesiásticas de los astures transmontanos hasta el siglo X". Storia del Regno delle Asturie fino agli arabi (elenco di re, vescovi, concili; discorso sulle reliquie della Chiesa di Oviedo. 367 p. ( Gallica )
• Volume 38, "Memorias de la Iglesia de Oviedo " (sigle X - XIV); Consiglio tenutosi a Oviedo durante il regno di Alfonso el Grande . ( ISBN  8-493-36864-4 ) , 386 p. ( Gallica e Google libri )
• Volume 39, "Historia de la fundación del Principado de Asturias", como Dignidad y mayorazgo de los primogenitos de los Reyes de España y herederos de estos Reinos. ( ISBN  8-493-36865-2 ) , 350 p. ( Gallica )
• Volume 40, “Antigüedades de la ciudad y Sta. Iglesia de Lugo ”; memoria dei monasteri di San Julián de Samos e San Vicente de Monforte; esame critico dei Concili di Lucenses; note inedite dal codice dei Concili. ( ISBN  8-496-54128-2 ) , 450 p. ( Gallica )
• Volume 41, di "Santa Iglesia de Lugo" continuazione della sua storia del XII °  secolo fino alla fine del XVIII ° . Documenti inediti in relazione alle questioni trattate. ( ISBN  84-96541-37-1 ) , 464 p. ( Gallica )
• Volume 42, “Civil Antigüedades y eclesiásticas de las ciudades de Tortosa , Egara y Ampurias ”, con i documenti relativi alle questioni trattate. ( ISBN  84-934494-2-3 ) , 381 p. ( Gallica )
• Volume 43, "Santa Iglesia de Gerona " in su estado antiguo. ( ISBN  8-493-44943-1 ) , 578 p. ( Gallica e Università di Alicante )
• Volume 44, “Santa Iglesia de Gerona” en su estado moderno. ( ISBN  8-493-44944-X ) , 436 p. ( Gallica e archive.org )
• Volume 45, “Santa Iglesia de Gerona”, collegiate, monasteri e conventi della città. ( ISBN  8-493-44945-8 ) , 422 p. ( Gallica e archive.org )
• Volume 46, "Santas Iglesias de Lérida , Roda y Barbastro " en su estado antiguo. ( ISBN  8-493-44946-6 ) , 382 p. ( Gallica )
• Volume 47, “Santa Iglesia de Lérida ” en su estado moderno. ( ISBN  8-496-54162-2 ) , 406 p. ( archivio.org )
• Volume 48, "Santa Iglesia de Barbastro" in aggiunta estados antiguo y moderno. 380 p. ( Gallica )
• Volume 49, "Santa Iglesia de Tarazona " in aggiunta estados antiguo y moderno. ( ISBN  8-493-44948-2 ) , 537 p. ( Gallica e archive.org )
• Volume 50, "Santas Iglesias de Tarazona y Tudela " in aggiunta estados antiguo y moderno. ( ISBN  8-493-44949-0 ) , 541 p. ( Google libri e Gallica )
• Volume 51, "Obispos españoles titulares de iglesias in partibus infidelium " o ausiliari in Spagna. ( ISBN  8-496-54163-0 ) , 424 p. ( Gallica , Università di Alicante e archive.org )

Volumi non ripubblicati:

• Volume 52. Tabelle abbreviate per la riduzione del cómputo árabe y del hebraico al cristiano y viceversa.
• Volumi 53 e 54. Iglesia apostólica de Ilíberri (Granada) (uno vol.). ( Università di Alicante )
• Volume 55. Iglesia apostólica de Eliberri (Granada). ( Università di Alicante )
• Volume 56. Iglesia apostólica de Eliberri (Granada). ( Università di Alicante )
• Indice. ( archivio.org ).

link esterno

• Edizioni in facsimile online di España sagrada

Fonte di traduzione

• (es) Questo articolo è parzialmente o interamente tratto dall'articolo di Wikipedia in spagnolo intitolato “  España sagrada  ” ( vedi elenco degli autori ) .