elegante

Questo articolo è uno schema per un personaggio immaginario e i Paesi Bassi .

Puoi condividere la tua conoscenza migliorandola ( come? ) secondo le raccomandazioni dei progetti corrispondenti .

Elegast ( spirito elfo o ospite elfo ) è l'eroe di Karel ende Elegast ( Carlo Magno ed Elegast), un poema epico olandese medievale . Appare come un cavaliere montato su un cavallo nero, un vassallo esiliato di Carlo Magno che vive nella foresta. Il nome olandese di Elegast è stato tradotto Elbegast in inglese e tedesco e Alegast nelle ballate scandinave.

Karel ende Elegast

Contesto

Gli esperti concordano sul fatto che Karel Ende Elegast è stato scritto in Fiandre presenterà il XII °  secolo. Tuttavia, il testo nasce da una lunga tradizione orale già presente in altre culture, in particolare in Egitto, Francia e Russia.

riassunto

Karel ende Elegast si trova nella zona del Palazzo Carlo Magno a Ingelheim . È un romanzo cavalleresco in cui Carlo Magno è un re cristiano esemplare, guidato da una strana ricerca per diventare un ladro.

Sebbene la poesia non descriva le origini di Elegast, era un vecchio amico disgraziato di Carlo Magno, e il suo nome, come il suo esilio nella foresta, suggerisce che fosse un elfo . Elegast poteva magicamente addormentare le persone, aprire serrature senza chiave e aveva un'erba magica che, messa in bocca, gli permetteva di parlare con gli animali. Viveva nella foresta, comandando i ricchi e caritatevole ai poveri.

Carlo Magno riceve una visione divina che gli dice di andare a travestirsi da ladro, e così incontra Elegast nella foresta di notte. Elegast non riconosce il re travestito da ladro. Quando Carlo Magno si offre di saccheggiare il castello del re, Elegast gli dimostra la sua lealtà rifiutandosi di rubare il suo re. Invece, Elegast porta Carlo Magno a derubare il castello di suo cognato Eggeric van Eggermonde. Una volta nel castello, Elegast sente Eggeric fomentare l'assassinio di Carlo Magno, nonostante l'opposizione di sua moglie, la sorella di Carlo Magno, che minaccia di rivelargli tutto. Il re viene informato da Elegast del tradimento di suo cognato. Il giorno dopo, quando Eggeric arriva a corte, Carlo Magno lo fa perquisire e gli trova delle armi. Elegast combatte un duello con Eggeric e mostra pubblicamente il suo tradimento. Eggeric viene ucciso e sua moglie viene data in sposa ad Elegast. Quest'ultimo recupera quindi il suo onore e il suo posto alla corte di Carlo Magno.

Modulo

Karel ende Elegast è un poema epico relativamente breve per la ricchezza del suo contenuto. In realtà ha 1.414 righe, punteggiate da doppietti (come il titolo Karel ende Elegast ). es: l.1 “Fraeye historie ende al waer”, l.7 “Hi was keyser ende coninc mede”, l.15 “Daer die coninc lach ende sliep”, l.210 “Lijf ende goet, machmense vaen”, l .235 “Beyde van lande ende van goede”, l.1221 “Ter nase ende ter mont uut brac”.

Genere

Si tratta di un'opera letteraria tipica del Medioevo , il testo inizia e termina con un interrogatorio diretto del pubblico, a testimonianza dell'iscrizione del testo nella tradizione orale. La denominazione romanzesca della cavalleria è piuttosto controversa, si tratta qui di un Karelroman , vale a dire di un poema epico ispirato alla Chanson de Geste, che lega costantemente Carlo Magno alla storia. Eppure Carlo Magno in genere non prende parte direttamente all'azione come nel caso di Karel ende Elegast . Non si può assolutamente parlare di romanzo cortese , poiché qui non si discute affatto dell'amor cortese. L'unica presenza femminile è quella della moglie di Eggeric, che Elegast acquisisce tagliando la testa al marito. Il filo conduttore di questa storia è invece il rapporto e la lealtà tra sovrano e vassallo.

Adattamento teatrale

L'autore olandese Hans van Kasteel ha adattato il racconto di Karel ende Elegast per il teatro francese: Charles et Pandoque , dramma in cinque atti, con musica di Stéphane Feye, è stato presentato in anteprima nel 2013 dalla compagnia di Schola Nova. Pur rispettando scrupolosamente la storia originale, la trama è portata al suo apice e arricchita da una significativa aggiunta di elementi storici e leggendari.

fonti

Note e riferimenti

  1. Articolo , Vers l'Avenir , 30 aprile 2013.