| Titolo originale |
ماء الفضة Ma'a al-Fidda |
|---|---|
| Produzione |
Osama Mohammad Wiam Simav Bedirxan |
| Paese d'origine |
Siria Francia |
| Genere | Documentario |
| Durata | 110 minuti |
| Uscita | 2014 |
Per maggiori dettagli, vedere la scheda tecnica e la distribuzione
Eau argentée, Syria autoportrait (in arabo : ماء الفضة , Ma'a al-Fidda ), anch'esso intitolato Eau argentée , è un film documentario franco - siriano diretto da Oussama Mohammad e Wiam Simav Bedirxan , uscito nel 2014 .
Formato da video pubblicati su Internet, il film tratta della guerra in Siria . Bedirxan e Mohammed si sono incontrati solo una volta, quando Bedirxan è riuscito a scappare da Homs per partecipare alla prima francese del film al festival di Cannes 2014 . Mohammed aveva presentato al festival di Cannes 2011 un cortometraggio intitolato The Adolescent and the Boot , che rievocava le umiliazioni subite da un giovane ragazzo arrestato dalle forze di sicurezza di Bashar al-Assad . Il titolo si riferisce al nome del regista Wiam Simav Bedirxan, dove Simav è la traduzione curda di "acqua argentata". "
Il film affronta, attraverso dozzine di video amatoriali compilati su YouTube , la guerra civile siriana . Racconta le distruzioni e le atrocità commesse durante la guerra, filmate dai cellulari e pubblicate su Internet, compilate con le inquadrature scattate da Wiam Bedirxan durante l' assedio di Homs (2011-2014). Il montaggio è stato prodotto in associazione con Ossama Mohammed, in esilio a Parigi, ei due registi esprimono le loro personali impressioni.