Un divertente o grottesco designa un tipo di illuminazione decorativa ai margini dei manoscritti che rappresenta una scena di fantasia più o meno comica, estranea al testo. Essi sono molto comuni a partire dalla metà del XIII ° secolo e fino al XV ° secolo , anche se si trovano anche in manoscritti precedenti e successivi.
Il margine con le drôleries appare nella prima metà del XIII E secolo ed è codificato intorno al 1250 a Parigi . Si diversificò in Inghilterra oltre che nel nord della Francia e nelle Fiandre , per poi diffondersi nel sud, in Germania e in Italia intorno al 1300.
Il fogliame si moltiplicano alla metà del XIV ° secolo e sostituire il drollery, che però riapparire sporadicamente fino al Rinascimento .
Il tema più diffuso a margine dei manoscritti è quello della caccia , forte segno di appartenenza all'aristocrazia nel Medioevo. Sono rappresentate tutte le forme di caccia: caccia con segugi e falconeria , ma anche caccia all'unicorno o caccia all'indietro: un ibrido lepre-coniglio insegue un cacciatore o un cane . Alcuni giochi, come burattini , costumi , tornei o giochi da tavolo occupano anche i margini.
I margini possono contenere scene molto violente o scabrose: decapitazione , baci anali . Musicisti, ballerini e giocolieri, umani o animali, compaiono frequentemente, probabilmente per il gusto dello sponsor. Le battute riprendono i temi dell'amore cortese , a volte in modo parodico.
Infine, i margini, pur inquadrando spesso testi religiosi, in particolare salmi, non temono di ridicolizzare l'ambiente di sacerdoti e monaci : parodia di riti religiosi e in particolare dell'Eucaristia da parte di animali o esseri ibridi, combattimento clericale tra di loro o contro donne, il contenuto può essere veramente blasfemo .
Nello specifico, le immagini che appaiono a volte sono di creature miste, metà uomo e metà bestia, due o miste a piante: galli con teste umane, cani che portano maschere umane, arcieri dalla bocca di un pesce, draghi con la testa di un elefante su la parte posteriore, scimmia che suona l'organo. A volte sono correlati al testo della pagina e alle miniature di grandi dimensioni, di solito fanno parte di uno schema più ampio di margini decorati, sebbene alcuni siano effettivamente aggiunti in seguito.
Bibbia spagnola
Il libro nel libro ( Metz Psalter )
Salterio di Metz (particolare)
Marginalia dal Salterio di Metz