Per dialetti generici della regione Voh-Koné , intendiamo un insieme di lingue Kanak comprendente sei entità; sapere :
Questi linguaggi, che comprendevano anche waamang (comune di Voh ), ormai estinto, sono classificati nel centro-orientale Maleo-polinesiano ramo delle lingue austronesiane .
Nel 1930, Maurice Leenhardt stimò il numero di parlanti a sette (7). La lingua sarebbe scomparsa, secondo la versione del 1983 dell'Atlante della Nuova Caledonia . Intorno al 1980, il giapponese Adada registrò uno degli ultimi oratori meno qualificati. Jeanne Xhouty, della tribù Tieta, è stata l'unica relatrice nel 2016 (articolo consultato su5 novembre 2016).