Nella valle di Elah
Nella valle di Elah| Titolo originale | Nella valle di Elah |
|---|---|
| Produzione | Paul Haggis |
| Scenario | Paul Haggis , da un articolo di Mark Boal |
| Attori principali | Tommy Lee Jones Charlize Theron Jason patric Susan sarandon |
| Società di produzione | Blackfriars Bridge FilmsNALA FilmsSamuels MediaSummit Entertainment |
| Paese d'origine | stati Uniti |
| Genere | Dramma |
| Durata | 124 minuti |
| Uscita | 2007 |
Per maggiori dettagli, vedere la scheda tecnica e la distribuzione
In the Valley of Elah ( In the Valley of Elah ) è un dramma psicologico americano diretto da Paul Haggis , pubblicato nel 2007 .
Il titolo del film si riferisce alla valle in cui Davide combatté contro Golia .
Sinossi
Mike Deerfield è segnalato come un disertore dopo la sua scomparsa durante la sua prima uscita dall'Iraq . Suo padre, Hank, un ex membro della polizia militare, si propone di trovarlo con l'aiuto di Emily Sanders, un ufficiale di polizia nella giurisdizione del New Mexico dove Mike è stato visto l'ultima volta. Di fronte al silenzio e alla crescente ostilità delle autorità militari, Hank ed Emily intensificano le indagini e iniziano a dubitare delle dichiarazioni ufficiali che ricevono. Gli indizi inquietanti sono sempre più numerosi e la verità sulla permanenza di Mike Deerfield in Iraq finisce per scoppiare, sorprendente e inquietante.
Sullo sfondo, questo film è un'accusa contro la guerra. Mostra i suoi eccessi e i gravi disturbi psicologici che può provocare nei soldati, ma anche come ne siano colpevoli i paesi che mandano i loro giovani a combattere fino a impazzire.
Scheda tecnica
- Titolo inglese: nella valle di Elah
- Titolo originale: In the Valley of Elah
- Direttore: Paul Haggis
- Sceneggiatura: Paul Haggis , secondo l'indagine giornalistica di Mark Boal per Playboy
- Musica: Mark Isham (canzone eseguita da Annie Lennox )
- Fotografia: Roger Deakins
- Montaggio: Jo Francis
- Set: Laurence Bennett
- Costumi: Lisa Jensen
- Produzione: Laurence Becsey , Darlene Caamano , Paul Haggis , Steve Samuels e Patrick Wachsberger
- Produttore di linea : Emilio Diez Barroso , Erik Feig , David Garrett , Bob Hayward , James A. Holt e Stan Wlodkowski
- Società di produzione: Blackfriars Bridge Films , NALA Films , Samuels Media e Summit Entertainment
- Società di distribuzione: Stati Uniti : Warner Independent Pictures
- Budget: $ 23 milioni
- Paese: Stati Uniti
- Lingua: inglese
- Luoghi delle riprese:
- Albuquerque ( New Mexico - Stati Uniti )
- Marocco
- Whiteville ( Tennessee - Stati Uniti )
- Genere: dramma
- Durata: 124 minuti
- Formato: colore ( Technicolor ) - suono: Dolby SR , DTS , SDDS - 2,35: 1 - 35 mm
- Data di rilascio :
Distribuzione
- Tommy Lee Jones (VF: Claude Giraud ) : Hank Deerfield, ex investigatore della polizia militare
- Charlize Theron (VF: Barbara Kelsch ) : Ispettrice Emily Sanders
- Jason Patric (VF: Philippe Valmont ) : tenente Kirklander, della polizia militare
- Susan Sarandon (VF: Béatrice Delfe ) : Joan Deerfield, moglie di Hank
- James Franco (VF: Stéphane Pouplard) : Sergente Dan Carnelli
- Barry Corbin (VF: Jean-Claude Sachot ) : Arnold Bickman
- Josh Brolin (VF: Philippe Vincent ) : chef Buchwald
- Devin Brochu (VF: Robin Trouffier ) : David Sanders
- Frances Fisher (VF: Ivana Coppola ) : Evie, "Madame", la cameriera in topless
- Wes Chatham (VF: Mathias Kozlowski ) : Caporale Steve Penning
- Jake McLaughlin (VF: Rémi Bichet ) : Gordon Bonner
- Mehcad Brooks : Ennis Long
- Jonathan Tucker (VF: Alexandre Guansé ) : Mike "Doc" Deerfield, il figlio di Hank e Joan
- Zoe Kazan (VF: Audrey Lamy ) : Angie
- Wayne Duvall : ispettore Nugent
- Brent Briscoe : ispettore Hodge
- Greg Serano : ispettore Manny Nunez
- Victor Wolf (VF: Christophe Lemoine ) : il soldato Robert Ortiez, latino sospettato di essere l'assassino
Fonte e legenda : versione francese (VF) su RS Doublage e Doublagissimo
Botteghino
| Paese o Regione | Botteghino | Data di chiusura del botteghino | Numero di settimane |
|---|---|---|---|
 Globale |
$ 29.541.790 | 27 dicembre 2009 | 117 |
| stati Uniti | $ 6.777.741 | 21 febbraio 2008 | 23 |
| Francia | 358.438 voci | 27 febbraio 2008 | 17
|
Intorno al film
- Nella valle di Elah è il secondo lungometraggio diretto da Paul Haggis dopo Collision .
- Il soggetto del film è basato su un articolo, Death and Dishonor , scritto da Mark Boal per la rivista Playboy .
- Paul Haggis ha scritto il ruolo di Emily Sanders pensando a Charlize Theron .
- Secondo Paul Haggis , è stato grazie a Clint Eastwood , con il quale ha lavorato in Million Dollar Baby ( 2004 ), che è stato in grado di girare il film. Infatti, Haggis dichiara: “ Clint è diventato il mio campione. Nel 2003 nessuno voleva evocare questo tipo di storia. Sarebbe stato quindi estremamente difficile girare il film senza il suo supporto ”. Inoltre, stava anche valutando la possibilità di cedere il ruolo di Hank Deerfield a Eastwood, ma l'attore-regista ha rifiutato l'offerta nonostante la qualità della sceneggiatura. Tuttavia, Eastwood raccomanda Tommy Lee Jones ad Haggis per il ruolo.
- Durante la sua prima trasmissione in chiaro in televisione (su France 2 ) il14 novembre 2010, il film si è classificato al secondo posto tra i migliori spettatori con 5.017.000 spettatori (19,6% di share)
- Questo film è l'ultimo in cui Claude Giraud ha soprannominato Tommy Lee Jones.
Premi
Ricompensa
- 2007 : Premio SIGNIS alla Mostra del Cinema di Venezia
Appuntamenti
- 2007 : candidato al Leone d'Oro al Festival del Cinema di Venezia
- 2007 : Satellite Award come miglior attore in un film drammatico per Tommy Lee Jones
- 2008 : Oscar per il miglior attore per Tommy Lee Jones
- 2008 : London Film Critics Circle Award come miglior attore per Tommy Lee Jones
Riferimenti
- nouvelleobs 5 novembre 2007
- (a) Nella valle di Elah , I numeri . Consultato il15 novembre 2010.
- "Foglio di doppiaggio VF del film" su RS Dubbing
- "Secondo record di doppiaggio in VF del film" su Doublagissimo
- (in) Nella valle di Elah - Box Office Mojo . Consultato il15 novembre 2010.
- (it) Nella valle di Elah - Il botteghino di Jp . Consultato il15 novembre 2010.
- (en) Nella valle di Elah - I segreti delle riprese , Allociné . Consultato il15 novembre 2010.
- (en) Nella valle di Elah - Trivia , IMDb . Consultato il15 novembre 2010.
- (fr) Pubblico: leader TF1, buon punteggio per France 2, Canal + potenziato dal calcio , Ozap . Consultato il15 novembre 2010.
- (it) Nemico di Stato, amico delle udienze , Europe1.fr . Consultato il15 novembre 2010.
link esterno
- (it) Sito ufficiale (americano) / Sito ufficiale (francese)
- Risorse audiovisive :
- Allocina
- Cineteca del Quebec
- Il database dei film
- (it) Allmovie
- (en) American Film Institute
- (it) The Internet Movie Database
- (en) Metacritic
- (in) Motore di query per la revisione dei film
- (da) OFDb
- (in) Academy Awards
- (it) Pomodori marci
- Una recensione del film su Critikat.com