Dallan forgaill

Saint Dallan Forgaill
Immagine illustrativa dell'articolo Dallan Forgaill
Nascita circa 530
Magh Slécht, contea di Cavan , Irlanda
Morte 598  (quasi 70 anni)
Monastero Inniskeel, Donegal
Nazionalità irlandesi
Venerato a Clonallon (in gaelico Cluain Dallan)
Festa 29 gennaio

Saint Dallan Forgaill (+598) è il soprannome con cui è noto il poeta cristiano irlandese Eochaidh mac Colla. Dallan significa Little Blind e Forchella è il nome di sua madre. A volte è anche chiamato in vari altri modi: s. Dale; S. Dallan; Dallan Forchella; Dallan Forgaill; Dallan de Cluain; Dallain; Eochaidh (il suo nome di battesimo). Secondo alcune fonti, sarebbe riuscito a s. Conall come vescovo di Colraine in Ulster. È morto martire. Partito su29 gennaio.

È nato intorno al 530 a Magh Slécht, nella contea di Cavan in Irlanda. Si dice che studiò e scrisse poesie così intensamente da diventare cieco . Era il primo cugino di Saint Aidan of Ferns (Saint Mogue). Dallan fu martirizzato nel 598 , quando i pirati assaltarono il monastero sull'isola di Inniskeel. Fu decapitato e la sua testa gettata in mare Si dice che Dio abbia miracolosamente riunito il suo corpo dopo il martirio. È stato sepolto su quest'isola.

Dallan divenne noto come il principale poeta d'Irlanda. Ha riformato l'Ordine dei Bardi , promuovendo così la conservazione della lingua e della cultura gaelica . È meglio conosciuto per le sue elegie , che gli sono state attribuite, scritte all'indirizzo dei santi irlandesi contemporanei. Possiamo citare Amra Choluim Chille ( Elegie of Saint Columba ) per Colomba d'Iona , una delle più antiche poesie irlandesi, Amra Senain ( Elegie of Saint Senan ) e Amra Connaill ( Elegie of Saint Connall ). L' Amra Choluim Chille fu pubblicato nel 597 dopo la morte di Colomba. Le prime copie sopravvissute si trovano nel Liber hymnorum , una raccolta di inni latini e irlandesi, iniziata intorno all'860 d.C., nonché nel Lebor na hUidre ( Libro della mucca grigia ), scritto intorno all'860 d.C. anno 1100 nel monastero di Clonmacnoise .

Queste poesie, raramente tradotte, utilizzano una metrica accentuativa allitterativa caratteristica del tempo. I versi, raggruppati in stanze di lunghezza irregolare, sono così oscuri che i seguenti scribi vi aggiunsero voluminose glosse . Un tipico esempio è l '"Amra Choluim Chille", dove le glosse stesse contengono poesie, alcune delle quali trattano del ciclo feniano .

Alcuni credono che Dallan sia l'autore di "Be Thou My Vision", spesso musicato, soprattutto dal gruppo Jars of Clay .
Sii tu la mia visione, o Signore del mio cuore;
Niente altro per salvarmi che Tu sei.
Tu il mio pensiero migliore di giorno o di notte,
sveglio o addormentato La tua presenza la mia luce.

Appunti

  1. Questo libro deve il suo nome al fatto che è stato scritto su pergamena dalla pelle della mucca di San Ciarán
  2. Encyclopædia Britannica: Dallan Forgaill

fonte

link esterno