Da una vita all'altra (film, 2012)

Da una vita all'altra Dati chiave
Titolo originale Zwei Leben
Produzione Georg maas
Scenario Georg Maas
Judith Kaufmann
Attori principali

Juliane Köhler
Liv Ullmann

Paese d'origine Germania Norvegia
Genere Dramma
Durata 97 minuti
Uscita 2012


Per maggiori dettagli, vedere la scheda tecnica e la distribuzione

From Life to Life ( tedesco  : Zwei Leben ) è un film tedesco - norvegese diretto da Georg Maas e Judith Kaufmann e distribuito in2012.

È nominato per rappresentare la Germania agli Oscar del cinema 2014 nella categoria Miglior film in lingua straniera .

Sinossi

La storia di Katrine Evensen, che sembra vivere una vita felice in Norvegia con un marito amorevole, una figlia studentessa, una nipote e sua madre con un passato doloroso. Ma quando il muro di Berlino crolla, si trova improvvisamente di fronte al suo lavoro segreto per la Stasi . Recuperata da lei da un orfanotrofio della Germania dell'Est, addestrata per diventare un agente segreto in Norvegia, le viene attribuita l'identità di un bambino nato nel 1944 da una madre norvegese e un soldato tedesco, preso da sua madre.per essere cresciuto in Germania in un Lebensborn come puro ariano. Si infiltra in Norvegia, dove trova la sua cosiddetta madre, una spia per la RDT mentre mette su famiglia. Il dramma nasce quando la vera Katrine riesce a fuggire dalla DDR e arriva in Norvegia . Gli agenti della Stasi lo assassinano di fronte a Katrine, Vera il cui vero nome è. Quando il muro cade, gli avvocati tedeschi cercano di trovare nell'ex DDR i bambini norvegesi cresciuti in questi Lebensborn in modo che loro e le loro madri siano risarciti. Un avvocato esamina il caso di Katrine-Véra, scopre elementi inquietanti, il cappio degli agenti della Stasi si stringe sulla falsa Katrine che vuole arrendersi alla polizia dopo aver rivelato tutto alla sua famiglia invece di scappare a Cuba .

Scheda tecnica

Distribuzione

Fonte e didascalia  : versione francese (VF) sul sito di AlterEgo (la società di doppiaggio )

Premi

Premi

Candidature e selezioni

Recensioni

Note e riferimenti

  1. (in) "  76 paesi in concorso per l'Oscar del film in lingua straniera 2013  " , sul sito dell'AMPAS (accesso 15 dicembre 2013 )
  2. "Foglio doppiaggio francese del film" su AlterEgo75.fr , accede 1 ° ottobre 2014
  3. "Un passato che non passa", Le Figaro Magazine , settimana del 9 maggio 2014, pagina 89.

Vedi anche

Articoli Correlati

link esterno