Titolo originale |
た け く ら べ Takekurabe |
---|---|
Produzione | Heinosuke Gosho |
Scenario |
Toshio Yasumi (ja) Ichiyō Higuchi (romanzo) |
Musica | Yasushi Akutagawa |
Attori principali | |
Società di produzione | Shintōhō |
Paese d'origine | Giappone |
Genere | Dramma |
Durata | 95 minuti |
Uscita | 1955 |
Per maggiori dettagli, vedere la scheda tecnica e la distribuzione
Growth (た け く ら べ, Takekurabe ) È un film giapponese diretto da Heinosuke Gosho e uscito nel 1955 .
Giappone, epoca Meiji . I bambini di un sobborgo di Tokyo , Yoshiwara , noto anche per essere sede di un quartiere dei piaceri, si scontrano in due bande rivali, quella della via principale e quella dei vicoli adiacenti.
Il titolo originale Takekurabe (comune al romanzo e al film) in lingua giapponese significa confronto delle dimensioni . Si compone di parole prendono (dimensione) e kurabe ( confrontare ), preso in prestito da due poesie del capitolo 23 di una famosa opera di letteratura giapponese risalente al X ° secolo : Ise Monogatari ( I racconti di Ise ).
Con Growth , come con i suoi film precedenti ( Where we see the chimneys nel 1953 e An Inn a Osaka nel 1954), Heinosuke Gosho continua la sua esplorazione della vita quotidiana delle persone umili. Questa è una costante nel suo lavoro, perché fin dai suoi inizi, quando lavorava per lo Shōchiku di Kamata , Gosho è stato uno dei rappresentanti più convincenti dello shomingeki . Il suo stile, capace di far ridere e piangere allo stesso tempo, è intriso di un umanesimo che è stato paragonato a quello di Charles Chaplin .
Heinosuke Gosho una volta disse: “Lo scopo della vita di un regista è descrivere la vita reale che lo circonda e creare opere che esprimano i veri sentimenti degli esseri umani. " Ecco perché prediligeva come ispirazione, come il suo connazionale Shirō Toyoda , il jun-bungaku (" letteratura pura "), più vicino alla vita e quindi meno esposto a situazioni stereotipate.
Ha anche adottato i metodi dei grandi romanzieri giapponesi nella costruzione dei suoi film. Così, “alla fine di Growth ( Takekurabe ), da un famoso romanzo giapponese, un ragazzo offre un'iride a una ragazza. Attraversando il ponte mobile che porta al bordello, getta via il fiore senza pensarci. L'iride, in fondo a un canale fangoso, diventa un simbolo che, sapientemente utilizzato, riesce a riscoprire qualcosa dell'urgenza della sua iniziale necessità. Nel suo libro, la scrittrice Ichiyo Higuchi ha rifiutato qualsiasi spiegazione. Nel film, anche Gosho si rifiuta di indugiare. » ( Donald Richie , Japanese Cinema , Editions du Rocher ).