Il Congresso di Monastir (in albanese : Kongresi i Manastirit ) è un congresso scientifico che si tiene nella città di Monastir ( Bitola ), inNovembre 1908, con l'obiettivo di standardizzare e unificare l'alfabeto albanese. Il22 novembreè oggi commemorato in Albania , Kosovo e Repubblica di Macedonia , così come nella diaspora albanese, come il Giorno dell'Alfabeto (in albanese: Dita e Alfabetit ).
Prima del Congresso, la lingua albanese era rappresentata da una combinazione di sei alfabeti distinti, più un numero di varianti secondarie. Coesisteva con scritti in caratteri arabi o greci.
Il congresso si tiene a Monastir ( Bitola , oggi in Macedonia ), dal14 novembre a 22 novembre 1908. La posizione precisa è discussa tra la casa di Fehim Zavalani (1859-1935), giornalista e attivista albanese, sede di un'associazione per l'Unione europea (in albanese : Bashkimi) e un hotel di proprietà di Themistokli Gërmënji . Questo congresso è presieduto da Mit'hat Frashëri . Il discorso principale è di Fehim Zavalani.
I partecipanti al Congresso sono personalità della vita culturale e politica dei territori albanesi abitati, dei Balcani , nonché dell'intera diaspora albanese d' America , Egitto , Italia , ecc. I delegati sono una cinquantina, in rappresentanza di ventitré città e delle loro associazioni culturali e patriottiche.
Trentadue dei partecipanti hanno diritto di voto al congresso e diciotto sono osservatori. Parashqevi Qiriazi è l'unica donna tra i delegati.
All'inizio del Congresso, i delegati eleggono un comitato centrale, composto da otto membri, che organizza i dibattiti dei delegati e di altri comitati del Congresso e gruppi di progetto. Gjergj Fishta viene nominato presidente del comitato di base e Mit'hat Frashëri viene scelto come vicepresidente. Luigj Gurakuqi è il segretario di questa commissione. Gli altri membri della commissione sono Bajo Topulli, Ndre Mjeda , Shahin Kolonja, Gjergj Qiriazi e Sotir Peçi. Mit'hat Frashëri è anche nominato presidente del Congresso e Parashqevi Qiriazi presidente della commissione dell'alfabeto, commissione incaricata delle proposte su questo alfabeto.
I delegati decidono che l'alfabeto albanese e la sua ortografia dovrebbero essere il più fonemici possibile. Vengono fatte tre proposte: l'alfabeto Stamboll (da Istanbul), l'alfabeto Bashkimi (Unione) proposto dall'Associazione dell'Unione e l'alfabeto Agimi (Dawn). Mentre l'alfabeto Bashkimi e Agimi sono basati sull'alfabeto latino; L'alfabeto Stamboll si basa sull'alfabeto ufficialmente utilizzato nell'impero ottomano e contiene caratteri latini, integrati da altri simboli. Dopo la presentazione di queste tre proposte, i delegati hanno votato per l'uso di un alfabeto Bashkimi, con alcune modifiche. Il consenso è fragile.
Il rettore dell'Università del Sud Est Europa lo descrive come "una delle date principali della cultura albanese". Nel 2008 sono stati organizzati festeggiamenti a Monastir , Tirana e Pristina per il 100 ° anniversario del congresso.