Commissione internazionale sui nomi francesi degli uccelli
La Commissione internazionale dei nomi francesi degli uccelli ( CINFO ) è una commissione creata dal Comitato ornitologico internazionale inDicembre 1990al suo 20 ° congresso in Nuova Zelanda , per elencare i nomi degli uccelli in francese . È stata posta sotto la presidenza congiunta di Pierre Devillers ( Istituto reale di scienze naturali del Belgio ) e Henri Ouellet ( Museo canadese di natura ).
Normand David aveva redatto un elenco preliminare al congresso precedente, che si è tenuto a Ottawa , in Canada , nelGiugno 1986, ei membri della Commissione, riuniti dalle 21 al26 agosto 1991a Bruxelles , in Belgio, l'ha rivista e ha raggiunto un accordo.
Questo elenco segue rigide regole di nomenclatura:
- un nome generico (ma che può comprendere diversi generi della tassonomia binomiale),
- un unico aggettivo o complemento del sostantivo, caratterizzante le diverse specie.
In genere cercava di mantenere il nome vernacolare usato più di frequente, tranne quando non corrispondeva alle regole.
Ad esempio il kakapo, un pappagallo neozelandese , è stato chiamato " strigops kakapo ". Il nome latino del genere Strigops diventa un nome francese standardizzato . Questo nome era preferito a quello di "pappagallo notturno", perché il nome di pappagallo era riservato solo alle specie dei generi Poicephalus , Psittacus e Coracopsis .
Composizione del comitato
La Commissione Internazionale dei Nomi Francesi degli Uccelli, posta sotto gli auspici del Comitato Ornitologico Internazionale, era composta da:
- Pierre Devillers, co-presidente, Royal Belgian Institute of Natural Sciences ;
- Henri Ouellet, co-presidente, Canadian Museum of Nature ;
- Édouard Benito-Espinal (1945-), Istituto Guadalupa per lo studio e la ricerca ornitologica dei Caraibi;
- Roseline Beudels, Istituto reale belga di scienze naturali;
- Roger Cruon (1932-2019), Commissione francese per l'avifauna;
- Normand David, Associazione dei gruppi di ornitologi del Quebec;
- Christian Érard (1939-), Museo Nazionale di Storia Naturale ;
- Michel Gosselin, Museo canadese di natura;
- Gilles Seutin, Smithsonian Tropical Research Institute (en) .
Pubblicazioni
-
Nomi francesi degli uccelli del mondo, con equivalenti latini e inglesi , ed. Multimondes, Sainte-Foy (Quebec) ( ISBN 2-921146-14-2 ) e Raymond Chabaud, Bayonne (Francia) ( ISBN 2-87749-035-1 ) , 1993, 452 p.
Note e riferimenti
-
Commissione internazionale sui nomi francesi degli uccelli, sui nomi francesi degli uccelli del mondo , Sainte-Foy (Quebec) , Éditions MultiMondes ,1993, 452 p. ( ISBN 2-921146-14-2 , leggi online [PDF] ) , p. VIII.
-
" Benito-Espinal, Édouard (1945-…) "
-
" addio a Roger Cruon "
-
" Erard, Christian (1939-) "
Vedi anche
- Nome standard
- Altre nomenclature:
-
(fr) Avibase , nomi scientifici e vernacolari ( (fr) , (en) et (de) (da) (fi) (is) (it) (ja) (nl) (pl) (pt) (sv) )
-
(en) Zoonomi , nomi scientifici e riferimenti tassonomici regolarmente aggiornati
-
(en) Aves su Animal Diversity Web , nomi scientifici
- Elenco volgare alfabetico dei nomi degli uccelli
link esterno