I Commentari alla Guerra Civile (in latino Commentarii de Bello civili ), o semplicemente La Guerra Civile ( Bellum Civile o De bello civili ), è un'opera scritta in latino da Giulio Cesare che racconta gli eventi tra il1 ° gennaio 49 aC. J.-C. e la fine di Novembre 48 a.C. J.-C.della guerra civile che oppose Giulio Cesare, aiutato dai suoi partigiani, a Pompeo sostenuto dalla sua famiglia. Si inserisce quindi nella cronologia storica tra i Commentari sulla guerra gallica ( Bellum Gallicum ) e il Bellum alexandrinum .
Lo stile sobrio e impersonale del Bellum Civile dà un'impressione di fredda neutralità, ma l'opera è tanto storica quanto politica: Cesare appare a suo vantaggio, moltiplicando le offerte di conciliazione rivolte ai pompeiani, efficaci nella guerra anche nelle difficili posizione moderata nella vittoria, mentre nel campo avversario imperversano confusione, interessi personali, goffaggine tattica.
Quest'opera ci è stata trasmessa da vari manoscritti, i più antichi dei quali sono:
| Nome | Datato | Luogo d'origine | Tenuto a |
| S Ashburnhamensis | X e o XI ° secolo | Saint-Pierre de Beauvais | Biblioteca Medicea Laurenziana ( Firenze ) |
| L Louaniensis | XI ° secolo | Gesuisti di Lovanio | British Museum ( Londra ) |
| N Neapolitanus | fine XII ° - inizio XIII ° secolo | Biblioteca Nazionale ( Napoli ) | |
| Signor Mediceus | X e o XI ° secolo | Biblioteca Medicea Laurenziana (Firenze) | |
| M Mediceus 68 | XIII ° secolo | Biblioteca Medicea Laurenziana (Firenze) | |
| U Ursinianus | XI ° e XII ° secolo | Abbazia di Massay (Bourges) | Biblioteca Vaticana ( Roma ) |
| R Riccardianus | XI ° e XII ° secolo | Biblioteca Medicea Laurenziana (Firenze) | |
| T Thuaneus | XI ° e XII ° secolo | Da te poi Colbert | BNF ( Parigi ) |
| V Vindobinensis | fine XII ° secolo | Arcidiocesi di Treviri | Vienna |
Il Mediceus perso i primi trentadue capitoli del libro I , compensato da Mediceus 68 , copia fatta in XIII ° secolo, prima della perdita. Tutti questi manoscritti includono anche il Bellum Gallicum , nella prima parte.
Questi manoscritti sono scritti in lettere minuscole e presentano una serie di spazi vuoti e alterazioni del testo. La somiglianza di alcuni errori, in particolare la corruzione dei nomi propri, consente l'ipotesi di copie successive dello stesso originale già in difetto. Le confusioni di lettere (tra a, o e u, tra e e o, tra e e i, ecc.) Supportano l'ipotesi che questo antenato sia stato scritto in minuscolo (queste confusioni sono impossibili in un testo in maiuscolo o in onciali ) e quindi probabilmente in ritardo (la IX ° o VIII ° secolo al massimo). Nonostante queste fonti errate, i filologi hanno sintetizzato quante più versioni corrette possibili (incluso Holder nel 1898, Klotz nel 1926).
Sulla base di questi manoscritti, il testo attualmente conosciuto è stato tradizionalmente composto in tre libri, dividendo l'anno 49 a.C. J.-C.su due libri. Tuttavia, la pubblicazione di Pierre Fabre preferisce presentare il Civil Bellum in soli due libri, con i seguenti argomenti:
Sappiamo che l'ultimo libro (VIII) di Bellum gallicum è stato scritto da Aulo Hirtius , così come Bellum alexandrinum . Nel XIX ° secolo, alcuni studiosi tedeschi (H. MMosner, Heidtmann) ha impugnato l'aggiudicazione di civili Bellum Cesare, sulla base delle differenze di stile e il vocabolario con il Bellum Gallicum .
Alcuni dei suddetti manoscritti menzionano un autore: Svetonio per il Napoletano (che attribuisce anche le guerre galliche a Svetonio!), Irzio nel Riccardiano e l'Ursiniano; gli altri manoscritti che specificano un autore indicano chiaramente Giulio Cesare. Come precisa la prefazione di Hirtius nel suo libro VIII del Bellum gallicum "Sono intervenuto in mezzo agli scritti di Cesare", nessuno contesta che il Bellum Civile , continuazione del Bellum gallicum , sia effettivamente di Giulio Cesare.
Sebbene Jérôme Carcopino ritenga che il Bellum Civile sia stato scritto mentre gli eventi si svolgevano, i suoi colleghi ritengono che Cesare abbia composto la sua opera dopo la guerra, perché riporta i fatti più volte specificando "dopo la guerra, Cesare ha appreso questi fatti" (libro III, 18) , "Come abbiamo scoperto dopo la guerra" (libro III, 57). La domanda quindi è di che guerra sta parlando Cesare? La guerra contro Pompeo, o la fine della guerra civile, 47 o 45? Le opinioni degli storici divergono, senza argomenti veramente decisivi.
Si discute anche la data di pubblicazione a Roma, tra due tesi:
Secondo Svetonio , " Asinio Pollione ritiene che i Commentari siano stati scritti senza sufficiente cura e senza completa accuratezza, poiché Cesare aveva spesso deselezionato i resoconti delle azioni dei suoi luogotenenti e dato per conto suo, deliberatamente o anche per mancanza di memoria, un inesatto relazione "(Svetonio, Cesare , 56). Questa carrozzeria tra scrittori può essere applicata a tutti i commenti , ma per quanto riguarda il Civil Bellum ? Sono stati effettuati controlli incrociati del racconto di Cesare con altri storici romani, rilevando infatti alcuni "vuoti di memoria". Per esempio :
Ci sono altre imprecisioni, minori, sulle distanze geografiche. Ma non dimentichiamo che da una parte Cesare scrive per la sua propaganda, e che dall'altra non può distorcere troppo la realtà perché si rivolge a un pubblico di lettori informato sui fatti, per lo più se non in dettaglio. La sua narrazione è quindi accettata dagli storici moderni, almeno in termini generali.