Puoi condividere la tua conoscenza migliorandola ( come? ) secondo le raccomandazioni dei progetti corrispondenti .
Codice di procedura civile svizzeroAltri nomi) |
(de) Schweizerische Zivilprozessordnung (it) Codice di diritto processuale civile svizzero (rm) Cudesch da procedura civila svizzer (en) Codice di procedura civile svizzero |
---|
Titolo | Codice di procedura civile svizzero |
---|---|
Abbreviazione |
(fr + it) CPC (de) ZPO |
Nazione | svizzero |
Lingue ufficiali) | (fr + de + it) |
Ramo | Procedura civile |
Scrittore/i | Assemblea federale |
---|---|
Adozione | 19 dicembre 2008 |
Entrando in vigore | 1 ° gennaio 2011 |
Versione corrente | 1 ° luglio 2020 |
Leggi online
Codice di procedura civile su admin.ch
Il Codice di procedura civile svizzero ( CPC ) ofPC19 dicembre 2008o codice di procedura civile contiene la maggior parte delle norme di procedura civile applicabili in Svizzera . È entrato in vigore il1 ° gennaio 2011.
Fino all'entrata in vigore del codice di procedura civile (CPC), la procedura civile svizzera era disciplinata dal diritto cantonale , vale a dire che ventisei leggi di procedura civile coesistevano parallelamente, oltre al diritto di procedura civile federale (applicabile alle autorità federali solo). Oltre a queste numerose leggi, il diritto federale conteneva anche alcune garanzie procedurali (vedi ad esempio l'art. 29 della Costituzione federale ) nonché disposizioni di procedura civile sparse (ad esempio, gli artt. 135-149 del Codice. Il diritto civile svizzero in materia procedimento di divorzio, o l'articolo 259i del Codice delle obbligazioni che disciplinava la procedura davanti all'autorità di conciliazione in materia di contratti di locazione).
il 12 marzo 2000, il popolo ei cantoni svizzeri hanno accettato una modifica degli articoli 122 e 123 della Costituzione federale. Con tali emendamenti alla Confederazione è stato conferito il potere di adottare leggi unificate di procedura civile e penale, vale a dire applicabili su tutto il territorio nazionale.
Questa revisione della Costituzione è avvenuta principalmente per porre fine alla frammentazione del diritto, fonte di incertezza giuridica . Questo processo di unificazione a livello svizzero si inserisce in un contesto di armonizzazione internazionale del diritto di procedura civile. Così la16 dicembre 1988, molti Stati europei avevano adottato la Convenzione di Lugano che fissa regole comuni per determinare la competenza dei tribunali in materia internazionale e le condizioni per il riconoscimento delle sentenze straniere.
Il primo passo verso l'unificazione della procedura civile svizzera è stata l' adozione della legge sui tribunali in materia civile (LFors), la24 marzo 2000. Questa legge, intesa principalmente ad adeguare il diritto interno al contenuto della Convenzione di Lugano , è stata abrogata quando il CPC è entrato in vigore nel 2011, essendo stato trasferito il contenuto delle LFor agli articoli 9-46 CPC.
il 26 aprile 1999, è stata istituita dalla Confederazione Svizzera una commissione di esperti per elaborare un progetto di codice. La commissione ha presentato il suo progetto all'inizio del 2003, accompagnato da una relazione esplicativa. Questo progetto si è basato soprattutto sui codici cantonali preesistenti, pur garantendo un certo grado di compatibilità con il diritto di altri paesi europei .
Tra l'estate 2003 e l'autunno 2004 si è svolta una procedura di consultazione che ha consentito di riunire i pareri di diverse istituzioni , cantoni , partiti politici e diverse altre organizzazioni. Successivamente il Consiglio federale ha incaricato il Dipartimento federale di giustizia e polizia di elaborare un messaggio destinato a informare i successivi dibattiti parlamentari. Il Consiglio federale ha approvato questo messaggio il28 giugno 2006, trasmettendo così il progetto al parlamento svizzero .
Dibattiti parlamentariIl progetto del Consiglio federale è stato esaminato per la prima volta dal Consiglio degli Stati durante la sessione parlamentare dell'estate 2007. Un anno dopo, il Consiglio nazionale si è occupato a sua volta del progetto. Le poche differenze tra i Consigli sono state appianate durante le sessioni parlamentari autunnali e invernali 2008, in modo che la votazione finale di approvazione del CPC - quasi all'unanimità - potesse aver luogo il19 dicembre 2008.
Mancanza di referendum ed entrata in vigoreDopo il voto dell'Assemblea federale , il codice è stato pubblicato nel Foglio federale . Il termine referendario , fissato a16 aprile 2009, scaduto senza essere stato utilizzato. Successivamente, il codice è stato pubblicato nella Raccolta ufficiale del diritto federale e la data di entrata in vigore è stata fissata al1 ° gennaio 2011dal Consiglio federale .
Essendo il codice una sintesi di diversi diritti cantonali, la natura “nuova” di alcune disposizioni varierà a seconda del cantone di origine dell'osservatore. Tuttavia, possiamo citare, tra i vari elementi innovativi: