Claude Peran

Claude Peran Dati chiave

Nome di nascita	Claude-Luc-Arthur Grosjean
Nascita	16 aprile 1913 Parigi , Francia
Nazionalità	Francese
Morte	12 ottobre 1963 Parigi
Professione	Attore

Claude Péran è un attore francese nato il16 aprile 1913a Parigi e morì nella stessa città il12 ottobre 1963.

È stato uno dei primi attori a specializzarsi nel doppiaggio , dando la voce a Humphrey Bogart e Henry Fonda, tra gli altri .

Biografia

Filmografia

1943 : Le Voyageur de Toussaint (non accreditato)
1944 : Primo in linea
1947 : Quai des Orfèvres : Bit Part
1952 : Il più felice degli uomini : l'ispettore Allain
1955 : I bastardi vanno all'inferno
1959 : Assassinio al rallentatore di Jean-Paul Carrère

Doppiaggio

Nota: le date corrispondono alle prime uscite dei film e non necessariamente alle date del doppiaggio.

Cinema

Humphrey Bogart in:
- La Legione Nera (1937): Frank Taylor
- Dead End (1937): Hugh ha detto "Baby Face" / "Marty" o Martin ( 1 st doppiaggio)
- School of Crime (1938): Mark Braden
- La carovana eroica (1940): John Murrell
- Fallimento della Gestapo (1941): Guanti Donahue
- La grande fuga (1941): Roy Earle
- Casablanca (1942): Rick Blaine ( 1 st doppiaggio)
- Passaggio a Marsiglia (1944): Jean Matrac
- Il grande sonno (1946): Philip Marlow
- I passeggeri della notte (1947): Vincent Parry / Alan Lynell
- Il tesoro della Sierra Madre (1948): Fred C. Dobbs
- Key Largo (1948): Frank McCloud
- La donna da macellare (1951): Martin Ferguson
- Sabrina (1954): Linus Larrabee
- La casa degli ostaggi (1955): Glenn Griffin
- La mano sinistra del Signore (1955): James Carmody / Padre Peter John O'Shea
- La cucina degli angeli (1955): Joseph
- Più difficile la caduta (1956): Eddie Willis
John McIntire in:
- Winchester '73 (1950): Joe Lamont ( 1 st doppiaggio)
- Il gentiluomo della Louisiana (1953): Kansas John Polly
- Storming Fort Clark (1953): il colonnello Jackson Meade
- Sono un avventuriero (1954): lo sceriffo Gannon
- Rimbalzo (1956): Jim Bonniwell
- Le sette vie del tramonto (1960): il sergente Hennessey
Henry Fonda in:
- Grapes of Wrath (1940): Tom Joad
- Il ritorno di Frank James (1940): Frank James
- Il massacro di Fort Apache (1948): il tenente colonnello Owen giovedì
- 12 Angry Men (1956): Mr. Davis, il giurato n ° 8
- L'uomo dai puledri d'oro (1958): Clay Blaisedell
Jack Hawkins in:
- Il mare crudele (1953): tenente comandante Ericson
- Il ponte sul fiume Kwai (1957): Maggiore Warden
- Ispettore di turno (1958): ispettore capo George Gideon
- Lawrence d'Arabia (1962): Lord Edmund Allenby
Melvyn Douglas in:
- Ninotchka (1939): Conte Léon d'Algout
- Un milione chiavi in mano (1948): Bill Cole
- Il più selvaggio di tutti (1963): Homer Bannon
Henry Daniell in:
- L'Egiziano (1945): Mekere, il sommo sacerdote
- Il risveglio della strega rossa (1948): Jacques Desaix
- La vita appassionata di Vincent van Gogh (1956): Théodorus van Gog
Jack Palance in:
- Panic in the Street (1950): Blackie
- Okinawa (1951): Pigeon Lane
- Il calice d'argento (1954): Simone il mago
Michael Hordern in:
- I quattro pennacchi bianchi (1955): il generale Faversham
- L'uomo che non è mai esistito (1956): il generale Coburn
- Il bambino e la corazzata (1956): Capitan Hugh
Fred Mac Murray in:
- La Garçonnière (1960): JD Sheldrake
- Il professore distratto (1961): il P r Ned Brainard
- Figlio di Flubber (1963): il P r Ned Brainard
James Stewart in:
- Non lo porterai con te (1938): Tony Kirby
- La corda (1948): Rupert Cadell
Frank Faylen in:
- Il veleno (1945): l'infermiera "Bim" Nolan
- Regolamento dei conti all'OK Corral (1957): lo sceriffo Cotton Wilson
Burt Lancaster in:
- The Killers (1946): Ole Andreson dice "Lo svedese"
- Demoni della libertà (1947): Joe Collins
Bruce Caboto in:
- L'angelo e il cattivo ragazzo (1947): Loredo Stevens
- I Comancheros (1961): il maggiore Henry
Robert Douglas in:
- Le avventure di don Juan (1948): il duca di Lorca
- Desert Rats (1953): generale australiano
Paul Stewart in:
- Ingresso illegale (1949): Zack Richards
- Heist Failure (1951): Earl Bœttiger
George Raft a:
- L'ultima carica (1949): il capitano Paul Gerard
- Sulle tracce del crimine (1954): Dan Beaumonte
Raymond Massey in:
- Dallas, Città di Frontiera (1950): William "Will" Marlow
- A est dell'Eden (1955): Adam Trask
Gary Cooper in:
- Il re del tabacco (1950): Brant Royle / Pierre
- Condannato al silenzio (1955): il generale William Mitchell
Carleton Young in:
- Il quarto uomo (1952): Martin
- Il sergente nero (1960): il capitano Shattuck
Fred Clark in:
- Come sposare un milionario (1953): Waldo Brewster
- Thin Planet (1960): il maggiore Roger Putnam Spelding
Ray Teal in:
- Il comando (1954): D r Trento
- All'ombra del patibolo (1955): lo sceriffo
Lee J. Cobb in:
- Il Circolo Infernale (1955): Maglio
- La vita con bei denti (1958): Jeremiah McDonald
Bernard Lee in:
- La battaglia di Rio de la Plata (1956): il capitano Patrick Dove
- La chiave (1958): il comandante Wadlow
Clancy Cooper in:
- La bionda e lo sceriffo (1958): un parrucchiere
- Tempo per amare e tempo per morire (1958): Sauer
Dean Jagger in:
- Risse a King Creole (1958): M. Fisher
- A rischio di perdersi (1959): Il dottor Van der Mal
Laurence Naismith in:
- La tempesta (1958): il colonnello Zurin
- Il mondo di Suzie Wong (1960): O'Neill
Martin Balsamo in:
- Psicosi (1960): Detective Milton Arbogast
- Diamanti sul divano (1961): Roger Berman
1935 : Capitan Blood : Colonnello Bishop ( Lionel Atwill )
1937 : La coppia invisibile : un tassista ( Pat Gleason )
1938 : The Renegade Ranger : Henchman Red ( Tom London )
1940 : Città conquistata : Kid Callahan ( Bob Steele ) e Sam Hayes
1941 : Un cuore in trappola : Gerald ( Melville Cooper )
1942 : Il libro della giungla : Buldeo ( Joseph Calleia )
1943 : I cinque segreti del deserto : Captain Bride ( Ian Keith )
1944 : L'impostore : Clauzel ( Milburn Stone )
1944: Arsenico e vecchi merletti : Theodore Roosevelt ( John Alexander )
1944: Zorro il Vendicatore Mascherato : Vic Gordon ( George J. Lewis )
1946 : La battaglia della ferrovia : voci aggiuntive
1947 : La signora di Shanghai : George Grisby ( Glenn Anders )
1947: Fuoco incrociato : Capitano Finlay ( Robert Young )
1947: Sangue sulla pista : D r Evans ( Guy Beach ) / narratore ( Ray Collins )
1947: Valle della paura : Jeb Rand ( Robert Mitchum )
1947: Sinbad il marinaio : Musllin ( Barry Mitchell )
1948 : Giustizia della Sierra : John Sands ( Rod Cameron )
1948: The Naked City : D r Stoneman ( Casa Jameson )
1948: Città della paura : Capitan George Isles ( Tom Powers )
1948: The Silver River : Capitano "Mike" McComb ( Errol Flynn )
1948: Il ladro di biciclette : un poliziotto ( Peppino Spadaro )
1949 : Il bellissimo avventuriero : Douglas Andrews ( James Todd )
1949: La corda di sabbia : Comandante Paul G. Vogel ( Paul Henreid )
1949: I Cavalieri del Texas : Lee Price ( Douglas Kennedy )
1950 : Il cavaliere dello stadio : Peter Allendine ( Steve Cochran )
1950: Il grande alibi : il sergente Mellish ( Ballard Berkeley )
1950: Rio Grande : Generale Sheridan ( J. Carrol Naish )
1950: Quando la città dorme : William Dolly ( Strother Martin )
1950: Doomed Land : Vice Lane Travis ( Macdonald Carey )
1950: Domani sarà troppo tardi : il preside ( Armando Migliari )
1950: L'aquila del deserto : Kibar ( Carl Esmond )
1951 : Una corda per appenderti : Judge Morrow ( Charles Meredith )
1951: L'ignoto del North Express : Capitano di polizia Turley ( Howard St. John )
1951: Capitano senza paura : il tenente William Bush ( Robert Beatty )
1951: Le Gouffre aux chimères : il presentatore della stazione radiofonica ( Bob Bumpas )
1951: Attacco alla posta : Rafe Zimmerman ( Hugh Marlowe )
1951: Scontro mondiale : Sydney Stanton ( John Hoyt )
1951: Spia del mio cuore : Willie ( Crane Whitley )
1951: La volpe del deserto : ufficiale britannico ( Lester Mathews )
1952 : I leader del diavolo : il generale Gordon ( Howard Petrie )
1952: I riflettori: Bodalink ( Norman Lloyd )
1952: The Chicago Express Riddle : Sergente Gus Forbes ( Don Beddoe )
1953 : Hondo, l'uomo del deserto : il maggiore Sherry ( Paul Fix )
1953: Vacanze Romane : D r Bannochoven ( Heinz Hinrich )
1953: Avventura nell'estremo nord : il colonnello Fuller ( Walter Abel )
1953: L'uomo dalla maschera di cera : The Barker ( Reggie Rymal )
1953: Capitan King : Karram Khan ( Guy Rolfe )
1953: Una relazione preoccupante : Stephen Barlow ( Leo Genn )
1953: Il porto della droga : agente dell'FBI Zara ( Willis Bouchey )
1953: Houdini il grande mago : l'imbonitore ( Cliff Clark )
1954 : The Lone Eagle : Colonel Meek ( Richard H. Cutting )
1954: I giovani anni di una regina : Lord Cunningham ( Alfred Neugebauer (en) )
1954: Il cavaliere del re : Gilbert Blunt ( David Farrar )
1954: Scritto nel cielo : Ken Childs ( David Brian )
1954: I giganti del circo : Clyde Beatty ( Clyde Beatty )
1955 : Permesso fino all'alba : "Doc" , il dottore ( William Powell )
1955: Sette anni di riflessione : Mr. Brady ( Donald MacBride ) / Il narratore
1955: Orizzonti lontani : Cameahwait ( Eduardo Noriega )
1955: Il grande capo : Caleb Mantz ( James Westerfield )
1955: Farewell Hill : Palmer Jones ( Torin Thatcher )
1955: Le trappole della passione : Paul Hunter ( Richard Gaines )
1955: Amore, fiore selvatico : Holly, la proprietaria del bar ( Richard H. Cutting )
1955: Fascicolo segreto : un poliziotto a Monaco di Baviera ( Eduard Linkers )
1955: Stranieri in città : Harper ( Stephen McNally )
1955: Il generale del diavolo : SS-Grupenführer Schmidt-Lausitz ( Victor de Kowa )
1955: È solo un arrivederci : Capt. Herman J. Kohler ( Ward Bond )
1956 : Gigante : Uncle Bawley Benedict ( Chill Wills )
1956: frusta in cambio : Tom, il caposquadra
1956: Anastasia : Generale Sergei Pavlovich Bunin ( Yul Brynner )
1956: Il tempo dell'ira : il colonnello Miles ( Frank Gerstle )
1956: Attacco a Fort Douglas : il primo colono che entra nella stanza con una candela
1956: Ventitré passi dal mistero : l'ispettore Grovening ( Maurice Denham )
1956: Un vero fanatico del cinema : la guardia all'ingresso della Paramount stusios ( Michael Ross )
1957 : L'albero della vita : un tenente del nord ( Stacy Harris )
1957: L'amato brigante : il reverendo Jethro Bailey ( John Carradine )
1957: Tenth Avenue Murders : l'ispettore Anthony "Tony" Vosnick ( Charles McGraw )
1957: Il temibile pupazzo di neve : Lhama ( Arnold Marié )
1957: In modo che altri vivano : Frank Kelly ( Lloyd Nolan )
1957: Sangue nel deserto : Ed McGaffey ( Lee Van Cleef )
1958 : Piango il mio amore : Capitan Barnes ( Robin Bailey )
1958: La foresta proibita : George Leggett ( Howard I. Smith )
1958: Il barbaro e la geisha : governatore Tamura ( Sō Yamamura )
1958: Tre bambini in braccio : l'annunciatore della stazione radio
1958: Il ragazzo in kimono : il colonnello Adams ( Alex Gerry )
1958: L'ultimo siluro : l'ammiraglio Samuel Setton ( Philip Ober )
1958: I sentieri della Città Alta : Mr. Hoylake ( Raymond Huntley )
1958: Il nemico silenzioso : Holford ( Brian Oulton )
1958: L'Orchidea Nera : Il Prete ( Robert Carricart )
1958: Anna da Brooklyn : Don Luigi ( Vittorio De Sica )
1958: Come un torrente : Ned Deacon ( George Brengel )
1958: Controspionaggio a Gibilterra : il capitano del Paymaster General ( John Le Mesurier )
1958: Le Gaucher : Pat Garrett ( John Dehner )
1959 : Il boia del Nevada : il colonnello Hammond ( Nelson Leigh )
1959: Duello nel fango : Ram Butler ( Harold J. Stone )
1959: Le Pont : tenente colonnello ( Siegfried Schürenberg )
1959: Indagine della polizia federale : J. Edgar Hoover ( Will J. White )
1959: Visto per Hong Kong : l'impiegato del locale notturno aggredito da Conrad
1959: Violenza in Kansas : il governatore William Clayton ( Herbert Rudley )
1959: La Grande Guerra : Generale ( Marcello Giorda )
1959: Avventuriero del Rio Grande : il maggiore Stark Colton ( Gary Merrill )
1960 : Le trappole di Broadway : Nellie, il capo della sala da ballo ( Don Rickles )
1960: Il ballo d'addio : L'arcivescovo ( Walter Rilla )
1960: Trappola di mezzanotte : Charles Manning ( Herbert Marshall )
1960: Il pagliaccio e il bambino : Sam Treat ( Gene Sheldon )
1960: Uno scandalo a corte : il commentatore della gara di salto
1960: Fuggitivi della notte : il principe Alessandro Antoniani ( Paolo Stoppa )
1961 : Hollywood Goofs: Tom Paramutual ( Brian Donlevy )
1961: Il cavaliere nero : Capitano di polizia ( John Bentley )
1961: Sotto il cielo azzurro hawaiano : Fred Gates ( Roland Winters )
1961: Romolo e Remo : il vecchio cittadino di Alba ( Enrico Glori )
1961: Rapina al quarto di secondo : Capitan Swanson ( Robert J. Wilke )
1961: Il terzo uomo era una donna : Joe Adams ( Larry Gates )
1961: L'ultimo dei vichinghi : Simon ( Mario Feliciani )
1961: The General's Lining : il dottore dell'esercito americano sul podio + Voci secondarie
1961: Il tesoro dei sette colli : Amos Gondora ( Robert Middleton )
1962 : L'attacco dei predoni: il capitano Abraham Lewis Kolodny ( Andrew Duggan )
1962: Il giorno più lungo : il generale Dwight David Eisenhower ( Henry Grace )
1962: James Bond v Dr No : Pleydell-Smith ( Louis Blaazer )
1962: Il prigioniero di Alcatraz : Thomas E. Gaddis ( Edmond O'Brien )
1962: Il tesoro del lago d'argento : Patterson ( Jean Sid )
1962: Il piccione che salvò Roma : il colonnello Sherman Harrington ( Brian Donlevy )
1962: The Unknown of the Gaming Gang : Judge Boatwright ( Paul Ford )
1962: Tradimento a comando : Wilhelm Kortner ( Charles Regnier )
1962: L' inferno è per gli eroi : Capitan Mace ( Don Haggerty )
1963 : Il dottor Jerry e Mister Love : Il commesso del negozio di abbigliamento ( Gavin Gordon )
1963: Il Ghepardo : un amico di Don Fabrizio Corbera
1963: La montagna dei nove Spencer : il colonnello Coleman ( Hayden Rorke )
1963: Il telefono rosso : il generale John Aymes ( Nelson Leigh )

Televisione

1959 : Assassinio al rallentatore
1959 - 1960 : Destinazione Pericolo :
- Episodio In fondo al lago (1959): Il generale Gunther Klaus ( Christopher Rhodes )
- Episodio Il velo blu (1960): Spooner ( Laurence Naismith )
- Episodio La maschera dell'amore (1960): Stavros ( Martin Miller )
- Episodio Due sorelle (1960): il direttore del carcere
- Episodio Il prigioniero (1960): Il presidente ( Michael Drake )

Note e riferimenti

2 ° doppiaggio

link esterno

(it) Claude Péran su Internet Movie Database
Claude Péran su Il popolo del cinema