La Cronaca di Séert , nota anche come Storia nestoriana , è un testo storiografico anonimo che è stato conservato in arabo , ma la cui versione originale era in siriaco e che appartiene alla letteratura della Chiesa orientale .
Il testo è stato presentato da un manoscritto molto lacunairement in due volumi, il primo appartenente al patriarcato della biblioteca della Chiesa cattolica caldea (in Mosul fino agli inizi del XX ° secolo, poi trasferito a Baghdad ), la seconda trovata da M gr Addaï Scher ( 1867 - assassinato nel 1915 ), arcivescovo caldeo di Séert (agosto 1902 - 1915 ), nella biblioteca della sua sede (attualmente presso la Biblioteca nazionale di Francia , arabo 6653 ). I due volumi vengono tagliati all'inizio e alla fine, non viene fornito alcun titolo o nome dell'autore.
Il testo è formato da avvisi sui Catholicos di Seleucia-Ctesiphon , primati della Chiesa d'Oriente , accompagnati dal racconto degli eventi contemporanei nell'Impero Persiano dei Sassanidi e nell'Impero Romano , nonché dalle biografie di monaci e altri famosi persone (inclusi re persiani e imperatori romani e bizantini). La prima parte conservata va dal regno dell'imperatore Valeriano ( 253 - 260 ) fino al pontificato di Mar Farbokht (o Perūkbūkt) intorno 420 , la seconda parte a partire dalla fine del pontificato di Mar Babowai ( 457 - 484 ) fino all'inizio di quel di Mar Isho-Yahb III ( 649 - 660 ), subito dopo la conquista musulmana, anch'essa giudicata positivamente.
Per quanto riguarda la data di stesura del testo, riferendosi al califfo fatimide Ali az-Zahir , morto di peste nel 1036 , è stato in grado di pensare al XI ° secolo. Ma M gr Scher già notato che questa incisione, dato il modo in cui appare sul manoscritto, potrebbe essere dovuto al traduttore in arabo dell'originale siriaco o anche un singolo copista. In effetti, è stato dimostrato che la Cronaca di Seert è un'importante fonte della cronografia di Elia di Nisibi , completata nel 1019 .
Da quest'ultimo lavoro, Pierre Nautin pensare ho stabilito che l'autore della Cronaca anonima è Ichodenah , Metropolita di Bassora al IX ° secolo. Abbiamo conservato di questo prelato un'opera in siriaco , il Libro della castità , una raccolta di 140 brevi avvisi su "tutti i Padri che fondarono conventi nel regno dei persiani o degli arabi", nonché autori che hanno scritto su monastica vita. Ma Ebedjesus di Nisibe , nel Catalogo in versi della sua biblioteca, attribuisce a Ichodenah un libro di qlisiasṭiqi , cioè di storia ecclesiastica (v. 128); la cronaca di Seert potrebbe essere una traduzione araba incompleta del libro. Tuttavia, Jean Maurice Fiey ha espresso dubbi su questa attribuzione.