Campioni a tutti i costi
Titolo originale | Fallo o rompilo |
---|---|
Genere | Dramma adolescenziale |
Creazione | agrifoglio sorensen |
Produzione |
Pirates' Cove Entertainment ProdCo Original Hollycake |
Attori principali |
Chelsea Hobbs Ayla Kell Josie Loren Cassie Scerbo Susan Ward Candace Cameron Bure Peri Gilpin Neil Jackson |
Paese d'origine | stati Uniti |
Catena originale | Famiglia ABC |
n. delle stagioni | 3 |
n. Episodi | 48 |
Durata | 42 minuti |
diff. originale | 22 giugno 2009 - 14 maggio 2012 |
Champions at Any Price ( Make It or Break It ) è una serie televisiva americana in 48 episodi di 42 minuti creata da Holly Sorensen e trasmessa tra i22 giugno 2009 e il 14 maggio 2012sulla famiglia ABC . In Canada , le prime 2 stagioni sono state trasmesse su MuchMusic e la terza stagione su ABC Spark . La serie parla delle vite delle migliori ginnaste che mirano a competere alle Olimpiadi del 2012.
In Francia e Belgio , la serie è stata trasmessa dal31 marzo 2010su Orange Cinéma Séries Happy e dall'estate 2011 su Gulli ; in Quebec , è stato trasmesso da24 agosto 2010su VRAK.TV .
La storia si svolge a Boulder , una piccola cittadina del Colorado ( Stati Uniti ). La cornice principale è il complesso di ginnastica artistica “ Rocky Mountain ”, circolo dove si allenano le migliori ginnaste del paese, particolarmente motivate dalla prospettiva dei Giochi Olimpici . Queste ginnaste hanno circa 16 anni; nonostante la loro età, hanno già un ritmo di vita abbastanza sostenuto. L'arrivo in questo club di una nuova ginnasta, Emily Kmetko, reclutata per le sue performance molto tecniche ed energiche, capovolgerà le cose. Tra colpi bassi e bugie, tra tradimenti e cotte amorose, la competizione non si limiterà all'apparato. Le vite di Payson, Kaylie, Lauren ed Emily si giocheranno sul pavimento e fuori dalla palestra.
Il 12 gennaio 2010, ABC Family ha rinnovato la serie per una seconda stagione, che è iniziata in onda su 28 giugno 2010.
Il 16 settembre 2011, ABC Family ha rinnovato la serie per una terza stagione che è iniziata in onda su 26 marzo 2012.
|
Attrice | Stagione 1 | Stagione 2 | Stagione 3 | Prima apparizione |
---|---|---|---|---|---|
Kaylie cruz | Josie Loren | 20 episodi | 20 episodi | 8 episodi | Le Selezioni |
Figlia di un ex giocatore di baseball e di una cantante, Kaylie è emotiva, poco sicura di sé, disobbediente e spesso si interroga. Non è disciplinata quando si tratta di vedere qualcuno durante un allenamento importante (regola d'oro nel Rock). Più interessata all'amore che alla ginnastica, è comunque una delle migliori ginnaste del club. È anche leale, spingendo via Damon dicendogli che non può fare questo a Emily quando si baciano. Kaylie usciva con Carter Anderson da un anno e avrebbe fatto qualsiasi cosa per lui. È anche molto facilmente influenzabile, ma sempre meno da quando Lauren, la sua migliore amica, le ha confessato di avere una relazione con Carter. Ai Nationals, nonostante la rottura con Carter, ha vinto la medaglia d'oro e ha anche preso la corona da Kelly Parker. Carter cerca invano di riconquistarla, e quando Kaylie decide di dare a Carter una seconda possibilità, è troppo tardi: ha scelto Lauren. Alla fine della prima stagione, Kaylie ha dimostrato il suo talento e la sua forza battendo Jengi Cho alla trave quando Rocky Mountain ha incontrato la squadra nazionale cinese. Decide di rimanere single per potersi concentrare sulla ginnastica. Inizia un allenamento rigoroso e diventa anoressica per fare un salto che solo Jengi Cho può fare, ma durante le selezioni per i Mondiali, non fa il salto e perde i sensi cadendo dalla trave. Questo mette in pausa la sua carriera di ginnasta professionista. Riceve supporto dalla star della ginnastica maschile Austin Tucker ed esce con lui. Canta alcune canzoni con Damon, che è stato molto utile e di supporto durante questi tempi difficili. Lo ha anche baciato mentre registravano canzoni nello studio di registrazione a casa sua. Nonostante la sua anoressia, ha ripreso la ginnastica negli ultimi episodi della stagione 2 ed è riuscita a recuperare il suo posto per i campionati del mondo con l'aiuto di Austin. Nella stagione 3, sarà ancora molto vicina a Lauren che avrà problemi di salute. Si riunisce con Austin alla fine della serie. È anche l'unica ragazza principale a rimanere vergine. Durante gli ultimi playoff, è stata ingiustamente accusata di doping poiché è stata Wendy Capshaw a drogarla inconsapevolmente con frullati. Ma questo senza contare l'aiuto della sua amica Laureen per riuscire a dimostrare che è stata Wendy a drogarla. Quindi, è nella squadra delle Olimpiadi del 2012.
Payson KeelerPersonaggio | Attrice | Stagione 1 | Stagione 2 | Stagione 3 | Prima apparizione |
---|---|---|---|---|---|
Payson Keeler | Ayla Kell | 20 episodi | 20 episodi | 8 episodi | Le Selezioni |
Payson è una ragazza onesta, forte, coraggiosa, determinata e perfezionista. Anche lei proviene da un ambiente umile, a differenza di Kaylie e Lauren. Il suo unico obiettivo: diventare campionessa olimpica ai Giochi del 2012 . Tutta la sua vita è quindi incentrata sulla ginnastica. Si considera prima di tutto un'atleta e il suo spirito la porta a diventare un capitano. Payson è uno dei principali contendenti di Kelly Parker. La picchia durante l'incontro tra The Rock e Denver. Successivamente, Payson ha preso parte alle nazionali, era sulla buona strada per essere campionessa nazionale ma nell'ultima tappa è caduta improvvisamente dalle parallele . Payson deve quindi superare i postumi di una frattura alla schiena durante la prima stagione e lasciare così la sua passione e il suo sogno di andare alle Olimpiadi. Prova gelosia e rabbia quando la sua amica Kaylie vince la medaglia d'oro, perché è lei che sicuramente l'avrebbe vinta se non fosse stata ferita. Riceve molto sostegno dalla sua famiglia che fa di tutto per avere una normale vita da adolescente e crescere dimenticando la ginnastica. Ma questo senza contare su un medico che le offra un'alternativa per la schiena che possa riportarla alla ginnastica. Payson, autorizzato a riprendere la ginnastica, ha paura. È stato durante l'incontro tra la Rock e la squadra di ginnastica cinese che Payson ha sostituito Laureen infortunata alle sbarre. Chiede un'esenzione dal comitato nazionale per reintegrare la squadra nazionale durante la stagione 2. Tuttavia, il suo allenatore lo sconsiglia. La sua esenzione è purtroppo rifiutata. Il suo allenatore, Sasha Belov, in seguito le ha dato la speranza di una seconda vita nella ginnastica: essere una ginnasta artistica. Ricominciare da capo è la parte più difficile per Payson. All'inizio è completamente turbata, ma il suo allenatore la porta a vedere un balletto . Durante le selezioni per la nazionale il suo allenatore la fa entrare e chiede al comitato di guardarla. È il sesto e ultimo membro della squadra per i Mondiali per menzione speciale. Da allora si è appassionata e ha lavorato duramente per diventare una grande ginnasta artistica. Perde la sua verginità nella terza stagione con Riggo. È molto ambiziosa, ma impara a lasciarsi andare un po' di più ogni stagione. Alla fine della serie è ancora con Riggo, quest'ultimo facendo parte del team americano di BMX . Payson si è unito alla squadra delle Olimpiadi del 2012.
Emily kmetkoPersonaggio | Attrice | Stagione 1 | Stagione 2 | STAGIONE 3 | Prima apparizione | Ultima apparizione |
---|---|---|---|---|---|---|
Emily kmetko | Chelsea hobbs | 20 episodi | 16 episodi | 0 episodio | Le selezioni | Requiem per un sogno |
Emily è nuova al Rock Mountain Gymnastics Club . È stata notata da Marty che l'ha reclutata dopo averla vista nel suo club di casa a Fresno . Oltre alla sua formazione di ginnastica, lavora la sera e nei fine settimana al Pizza Shack per aiutare finanziariamente la sua famiglia. Lì, si innamora del suo collega Damon, un aspirante paroliere. Emily entra a far parte della squadra nazionale e, in seguito, viene scelta per entrare a far parte della squadra che andrà ai Mondiali. Ma la sua carriera è in pericolo quando viene arrestata per aver rubato medicine per suo fratello. Da lì seguono i colpi bassi inflittile dalle ginnaste e dal comitato olimpico per farla desistere. Offre la sua verginità a Damon prima di andare a un incontro di ginnastica in Ungheria . Fu durante un test antidoping che scoprì di essere incinta. Rifiutandosi di abortire , fugge a Las Vegas , dalla nonna, dove viene seguita da Damon. Decide di rinunciare alla ginnastica per prendersi cura di suo figlio. Ha poi detto addio ai suoi sogni dei Giochi Olimpici e non ci vediamo nella 3 ° stagione. Emily è una delle poche con Payson a non tradire i suoi amici Rock. Ha un carattere solitario ma impara a diventare più aperta man mano che gli episodi vanno avanti.
Lauren TannerPersonaggio | Attrice | Stagione 1 | Stagione 2 | Stagione 3 | Prima apparizione |
---|---|---|---|---|---|
Lauren Tanner | Cassie Scerbo | 19
Episodi |
20 episodi | 8 episodi | Le Selezioni |
Lauren, soprannominata "la regina della trave " per via del suo alto livello in questo apparato, è la cattiva ragazza del club. Abbandonata dalla madre dipendente all'età di otto anni, Lauren viene cresciuta dal padre, molto impegnato a gestire la carriera di sua figlia. Apprendiamo in seguito che sua madre è morta nella seconda stagione. Lauren è arrogante, testarda, manipolatrice, bugiarda e pretenziosa, ma a volte mostra un altro aspetto della sua personalità più simpatica, affettuosa, persino sensibile. Ha un forte spirito competitivo, che può essere piuttosto malsano. È amica di Payson e Kaylie, ma non va d'accordo con Emily. La sua amicizia con Kaylie va in frantumi quando perde la verginità con Carter, il fidanzato di quest'ultimo. Tuttavia, si riconciliano nell'episodio 13 della stagione 1. Decide di ospitare Carter nella sua soffitta, che li riunisce. Carter finisce anche per scegliere Lauren invece di Kaylie. Lauren arriva 4 ° nazionale nella stagione 1 e quindi incorpora la nazionale. Durante la stagione 2, Lauren frequenta quindi Carter in segreto nonostante il suo litigio con Kaylie. Tuttavia, Carter e Lauren si lasciano quando quest'ultima ruba la routine del pavimento di Emily, e Carter parte per Denver . Lauren viene selezionata nella stagione 2 per unirsi alla squadra dei Mondiali. Quindi, nella terza stagione, presenterà alcuni problemi, che in realtà sono problemi cardiaci. Prima ritenuto inadatto alla ginnastica, Payson riesce a convincere un medico che ha una soluzione alternativa alla chirurgia a cuore aperto. Può quindi riprendere sotto controllo la pratica della ginnastica. È riuscita a entrare a far parte della squadra olimpica del 2012.
giordania randallPersonaggio | Attrice | Stagione 1 | Stagione 2 | Stagione 3 | Prima apparizione |
---|---|---|---|---|---|
giordania randall | Chelsea Tavares | 0 episodi | 0 episodi | 8 episodi | Saper dire addio al rock |
Jordan appare per la prima volta nella stagione 3, quando vuole a tutti i costi entrare nell'edificio che consente le Olimpiadi. Non conosce i suoi veri genitori e continua a cambiare casa, ha un coniglio bianco. L'allenatore decide finalmente di dargli una possibilità. Ha creato il suo movimento, che tuttavia si rifiuta di fare. Nell'episodio 7 apprendiamo che è stata violentata dall'allenatore che aveva con Kaylie, molto prima delle nazionali della stagione 1. Jordan si riconcilia con Kaylie e si unisce alla squadra delle Olimpiadi del 2012 facendo una tripla uscita al bar.
Personaggio | Attore | Stagione 1 | Stagione 2 | Prima apparizione |
---|---|---|---|---|
Carter Anderson | Zachary Burr Abel | 20 episodi | alcune apparizioni | Le Selezioni |
Carter è un ginnasta rock maschio . È il fidanzato di Kaylie per un anno all'inizio della serie. Infatti, nonostante le regole del club vietano il flirt, frequenta segretamente Kaylie. Ma durante una festa in cui Kaylie e Carter hanno litigato, Lauren perde la sua verginità con lui. Lo nasconde a Kaylie, comportandosi come se nulla fosse. Offre persino a Kaylie il medaglione della sua defunta madre. Tuttavia, Lauren, follemente innamorata di Carter, rivela, all'insaputa di Kaylie, la sua relazione con Carter. Quando Kaylie rompe definitivamente con Carter, è stato sfrattato da casa sua e costretto a vivere nell'attico di Lauren. Escono insieme ma finiscono per lasciarsi. Carter è stato licenziato dal Rock ed è entrato in addestramento a Denver .
Damon giovanePersonaggio | Attore | Stagione 1 | Stagione 2 | Prima apparizione |
---|---|---|---|---|
Damon giovane | Johnny pacar | 14 episodi | 9 episodi | Il nuovo allenatore |
Damon è il migliore amico di Russell. Lo sostituisce al "Pizza Shack" dove lavora con Emily. Esce con Emily nell'episodio 10 della stagione 1, ma dopo la loro relazione non dura molto a lungo. Nell'episodio 15, il giorno di San Valentino, Damon finisce in prigione ed è lì che Emilie scopre che era stato a Bolder per molto tempo e non a Los Angeles per accettare contatti record. Ha una grande paura di esibirsi in pubblico, ma finisce nell'episodio 20 della stagione 1. Ma nella stagione 2, Emily lascia la sua relazione con Damon a causa dei regolamenti della federazione di ginnastica. Ma durante il periodo in cui Emily era via, Damon iniziò a finire il suo album da Kaylie. Dopo diverse pratiche e discussioni con Kaylie, Damon si innamora totalmente di Kaylie e decide di baciarla, ma Kaylie non vuole il suo amore poiché non vuole tradire un'amica. Ha perso la verginità con Emily, ma non è riuscito a proteggersi ed Emily è rimasta incinta. Damon non voleva questo bambino, ma quando ha sentito che Emily se n'era andata Kaylie voleva che andasse con lei. Damon la trova. Non li abbiamo più visti nella terza stagione.
Austin tuckerPersonaggio | Attore | Stagione 2 | Stagione 3 | Prima apparizione |
---|---|---|---|---|
Austin tucker | Zane Holtz | 14 episodi | 5 episodi | Tutto o niente |
Austin Tucker è una medaglia d'oro olimpica. Data la sua reputazione, a Emily e alle altre ragazze non piace, ma Austin salva Emily quando è bloccata in una stazione ferroviaria francese. Poi iniziano a fare amicizia. Austin si unisce al team Rock e inizia ad allenarsi, con grande sgomento di Kaylie. Austin cerca quindi di rinnovare la palestra a suo piacimento, iniziando una guerra totale tra i ragazzi e le ragazze. Nel tempo, la gelosia di Kaylie cresce quando pensa che Emily e Austin siano troppo vicini. Austin invita le ragazze a una festa nella sua casa sul lago. Nonostante le discussioni di Kaylie, le ragazze finiscono per andare lì e, durante la festa, Kaylie e Austin si baciano. La loro relazione diventa molto complicata con l'amore e la gelosia combinati. Quando Kaylie inizia lei stessa una dieta drastica e allenamenti rigorosi, Austin la avverte di non sforzarsi troppo. Le dice che sua sorella è diventata troppo magra e ha concluso la sua carriera ginnica. Austin confessa la sua preoccupazione ai genitori di Kaylie e ammette di essere pazzo di lei. Ma i genitori di Kaylie ignorano le sue osservazioni. Dopo un periodo di disintossicazione, Kaylie si riprende, ma non è ancora innamorata di Austin perché è arrabbiata con lui per aver raccontato ai suoi genitori della sua anoressia . Rifiutandosi di arrendersi, Austin aiuta Kaylie con le sue mosse e lei guadagna un posto nel World Team come sostituto. Quando Payson si fa male, Kaylie prende il suo posto di partenza e aiuta a rendere la squadra Rock la squadra n ° 1 del paese. Verso la fine della 3 ° stagione, Austin riceve aiuto da Kaylie presso il centro di formazione per le Olimpiadi, per la sua sequenza sul pavimento. Tuttavia, Austin non viene mantenuto nella selezione e attacca Kaylie. Tuttavia tornano insieme nell'ultimo episodio della stagione 3 (lo possiamo vedere perché si stanno abbracciando). Quindi non rimangono solo amici.
Kelly ParkerPersonaggio | Attrice | Stagione 1 e 2 | Stagione 3 | Prima apparizione |
---|---|---|---|---|
Kelly Parker | Nicole Anderson | alcune apparizioni | episodio 8 | Rock contro Denver |
Kelly Parker è il migliore ginnasta del club e Denver Elite è il miglior ginnasta americana essendo arrivato 1 ° passato nazionale. Sua madre è la sua manager e non mostra alcun segno di affetto nei suoi confronti. All'inizio della serie, è vista come la principale rivale di Payson. È abbastanza provocante e le ragazze Rock la considerano una vera piccola piaga. Si è unita alla nazionale americana, e poi a quella che parteciperà ai Mondiali. Ai Mondiali riesce a stringere vere amicizie con le ragazze del Rock. È stata poi invitata al TC USA per la preparazione ai Giochi Olimpici del 2012 ma è stata eliminata nelle prime qualificazioni. Licenzia sua madre come manager e successivamente sua madre diventa manager di Wendy Capshow. Per consolarsi, va da suo padre alla fine della serie
.
In programma ogni Sabato alle 19 h 40 il Gulli maggio 2011 in Francia, i primi episodi della serie dieci hanno attirato una media di 270.000 telespettatori, quota di mercato del 1,7%. Riprodotto l'estate successiva ogni lunedì sera in prima serata, il primo episodio della serie ha attirato altri 291.000 curiosi.