Chaenomeles speciosa

Chaenomeles speciosa Descrizione di questa immagine, commentata anche di seguito Chaenomeles speciosa fiori Classificazione di Cronquist (1981)
Regno Plantae
Divisione Magnoliophyta
Classe Magnoliopsida
Sottoclasse Rosidae
Ordine Rosales
Famiglia Rosaceae
Sottofamiglia Maloideae
Genere Chaenomeles

Specie

Chaenomeles speciosa
( dolce ) Nak. , 1929

Classificazione APG III (2009)

Classificazione APG III (2009)
Ordine Rosales
Famiglia Rosaceae
Sottofamiglia Maloideae

Il Chaenomeles speciosa è una specie di pianta della famiglia delle Rosaceae , originaria della Cina .

È un arbusto che non ha un proprio nome vernacolare in francese. Gli orticoltori usano il termine molto generico Mela cotogna giapponese o Mela cotogna fiorita per designare tutti i Chaenomeles orticoli coltivati ​​( C. japonica , C. speciosa e tutti gli ibridi tra Chaenomeles ). Per evitare queste incertezze, un sito di orticoltura ha proposto la denominazione di "Splendid Quince".

Nel suo paese di origine, designato in mandarino da 皱 皮 木瓜 zhòupí mùguā (o 贴 梗 海棠, tiēgěng hǎitáng) il suo frutto è stato a lungo utilizzato nella medicina tradizionale cinese . È stato coltivato anche nei giardini cinesi sin dai tempi antichi.

Le moltissime cultivar ornamentali di questa specie, selezionate in Giappone e poi in Europa, per la loro abbondante fioritura colorata, hanno soppiantato la meno vigorosa Chaenomeles japonica nei garden center . Tuttavia, sono ancora venduti con il nome di "mela cotogna giapponese".

Etimologia

Chaenomeles deriva dal greco “chaïnen”, per dividere e “melee”, melo. Il creatore del genere Chaenomeles , il botanico britannico, John Lindley , riteneva che il frutto scoppiasse in cinque divisioni, sulla base della prima descrizione data in lingua occidentale da Carl Peter Thunberg , nel 1784. Ma questo fenomeno si verifica solo molto raramente .

Speciosa, speciosus dal latino "di bell'aspetto" (Gaffiot).

Descrizione

La Chaenomeles speciosa è un arbusto spinoso alto 2-3 metri, quindi più alto di C. japonica che si eleva circa 1 metro (nella sua forma selvatica).

Le stipole reniformi o suborbicolari sono piuttosto grandi e misurano da 5 a 10 mm. Le foglie decidue, da ellittiche a lanceolate (quindi più strette di quelle di C. japonica ), 3-9 × 1,5-5 cm, sono portate da un picciolo di 1 cm. La base è a forma di cuneo e il margine è seghettato .

I primi fiori hanno un diametro di 3-5 cm. Portati da un peduncolo molto corto o addirittura assente, sono raggruppati per 3-5 in mazzi sui rametti dell'anno scorso. Sono rosso scarlatto, a volte rosa o bianco. I 5 sepali sono eretti, suborbicolari. I 5 petali circondano da 40 a 50 stami, due volte più corti dei petali. Tutti e 5 gli stili sono fusi alla base e lunghi circa quanto gli stami. L'impollinazione entomogama viene effettuata principalmente da api mellifere e bombi .

Il "falso frutto" simile a una mela ha un diametro di 4-6 cm (più grande di quello della C. japonica ). È molto profumato, di colore giallo o verde giallastro.

Chaenomeles speciosa fu portata dalla Cina in Giappone intorno al 1550, dove gli orticoltori selezionarono cultivar con fiori vibranti. Hanno anche creato cultivar ibride con le specie endemiche del Giappone C. japonica .

La specie Chaenomeles speciosa fu importata in Europa, da Joseph Banks , attraverso l'Inghilterra, nel 1796. Ma all'epoca Banks aveva creduto di importare C. japonica che era stata appena descritta da Thunberg con il nome di Pyrus japonica e che non si distingueva per botanici di C. speciosa . Nel 1815, Loiseleur-Deslongchamps si rese conto che due diverse specie di arbusti erano descritte con lo stesso nome di Pyrus (Cydonia) japonica e propose di chiamare la specie cinese Cydonia lagenaria . Ma a causa di un errore di sinonimia, questo nome non è stato adottato. Il nome corretto Chaenomeles speciosa fu dato da Nakai nel 1929, sulla base di Cydonia speciosa Sweet.

Lo studio di marcatori genetici e caratteri morfologici su popolazioni di Chaenomeles ha permesso di distinguere nettamente Chaenomeles japonica dalle specie cinesi C. speciosa, cathayensis, thibetica .

Il gruppo Superba o Chaenomeles × superba (Frahm) Rehder 1920 proviene da un ibrido C. japonica × C. speciosa ottenuto intorno al 1900 da G. Frahm in un vivaio tedesco. Porta ramoscelli spinosi e fiori da 3 a 5 cm di diametro. Questo ibrido è generalmente chiamato dagli orticoltori "Cotogna fiorita" o "Cotogna superba" o "Cotogna giapponese". Molte cultivar sono state derivate da esso, come cultivar a fiore rosso ('Boule de Feu', 'Crimson and Gold', 'Elly Mossel', 'Etna' ecc.), Arancio ('Clementine', 'Coral Sea'), rosa ('Pink Lady', 'Pink Trail'), salmone ('Cameo' double), bianco ('Jet Trail', 'Kinshiden' green double)

Distribuzione

La C. speciosa cresce naturalmente in Cina (Fujian, Gansu, Guangdong, Guizhou, Hubei, Jiangsu, Shaanxi, Sichuan, Tibet, Yunnan) e in Myanmar .

Le numerose cultivar ornamentali selezionate dagli orticoltori sono coltivate in Asia temperata, Europa e Nord America.

Utilizza

Le cultivar di C. speciosa sono arbusti cespugliosi e vigorosi che possono essere piantati singolarmente o come siepe. Sono resistenti (fino a -20 ° C) e apprezzano il sole o l'ombra parziale.

In mandarino, mùguā 木瓜 designa o gli arbusti del genere Chaenomeles , originario delle regioni temperate della Cina, o la papaia , il frutto dell'albero della papaya ( Carica papaya ), originaria del Messico. La confusione non è rara.

Secondo la farmacopea cinese mùguā 木瓜 ( Fructus chaenomeles ), il frutto della mela cotogna in fiore ha le seguenti funzioni e indicazioni:

Funzioni:

Indicazioni:

Viene spesso prescritto in combinazione con altri rimedi erboristici. In caso di crampi muscolari, è combinato con Dang-gui e Bai-shao-yao.

Affinità: fegato, milza.

La Chinese Pharmacopoeia Commission (2005) lo raccomanda per il trattamento dell'artrite reumatoide , della prosopalgia (nevralgia facciale) e dell'epatite .

Lo studio cromatografico del frutto di C. speciosa ha rivelato la presenza di acido 3,4-diidrossibenzoico , quercetolo , estere metilico dell'acido 3-idrossibutandioico, acido oleanolico ecc. I primi due costituenti sono polifenoli che hanno una significativa attività antiossidante , misurata dall'eliminazione dei radicali liberi mediante DPPH •

Sinonimi

Appunti

  1. Nei garden center francesi, vediamo comunemente etichette del genere: Chaenomeles speciosa 'Rubra', mela cotogna giapponese 'Rubra'
  2. Chaenomeles è femminile, cfr. Chaenomeles specios / * speciosus
  3. gli arbusti venduti nei garden center con l'etichetta “Mela cotogna giapponese 'Rubra', Chaenomeles speciosa 'Rubra'” sono quindi una specie che non proviene dal Giappone (ma dalla Cina) e che non è una mela cotogna (genere Cydonia )
  4. 祛风 除湿 qufeng chushi, metodo di trattamento dei meridiani o delle articolazioni congestionate da "vento-umidità"

Riferimenti

  1. plantencyclo
  2. Kimmo Rumpunen , “  Chaenomeles: Potenziale Crop nuovo frutto per il Nord Europa  ”, in J. Janick e A. Whipkey (eds.), “Trends in nuove colture e nuovi usi”, ashs Press ,2002( leggi online )
  3. (in) Riferimento Flora of China  : Chaenomeles speciosa
  4. Claude Weber , "  Cultivars in the genus Chaenomeles  ", Arnoldia , vol.  23, n o  3,1963( leggi online )
  5. Rumpunen, K., Kviklys, D., Kaufmane, E., Garkava, L. , "  Breeding Chaenomeles: a new aromatic fruit crop, in Tobutt, KR, Alston, FH (Eds.)," Proceedings of the Eucarpia Symposium su frutticoltura e genetica "  ", Acta Hort. , vol.  484,1998, p.  211-216
  6. Università di medicina tradizionale cinese di Nanchino e Shanghai, Farmacopea cinese. Le solite erbe medicinali. 中 药学, Edizioni You Feng,2008( ISBN  978-2-84279-361-6 )Tradotto e migliorato dal dottor You-wa Chen
  7. Chinese Pharmacopoeia Commission., Pharmacopoeia the People's Republic of China, Vol 1 , People's Medical Publishing House, Beijing,2005
  8. Li Zhang, Yong-Xian Cheng, Ai-Lin Liu, Hai-Di Wang, Ya-Ling Wang e Guan-Hua Du , "  Proprietà antiossidanti, antinfiammatorie e antinfluenzali dei componenti di Chaenomeles speciosa  ", Molecules , vol .  15,2010, p.  8507-8517; (doi: 10.3390 / molecules15118507)

link esterno