Catherine Safonoff
Catherine Safonoff
Safonoff Catherine , nata nel 1939 a Ginevra , è una scrittrice svizzera .
Biografia
Catherine Safonoff è nata a Ginevra. Segue il suo primo marito, un giovane medico negli Stati Uniti . Ha scritto il suo primo romanzo sulla scia del romanzo Nuovo , ma non è riuscita a trovare un editore per questo libro. Dopo questo fallimento smette di scrivere.
Dopo una parentesi a Londra e un secondo matrimonio, torna in Svizzera, dove poco dopo dà alla luce due figlie.
Ha ripreso a scrivere e con il suo primo romanzo pubblicato La part d'Esmé (1977) ha vinto il premio Georges Nicole. Ha poi lavorato come critico letterario per il Journal de Genève e la Radio Suisse Romande . Inoltre, scrive sceneggiature per la televisione e adatta romanzi per cinema e teatro. Dopo una pausa di sette anni, ha ripreso a scrivere un romanzo, Retour, Retour (1984), contraddistinto da un Premio Schiller e con il quale ha sfondato. Conduce laboratori di scrittura in prigione. Le sue storie sono intrise di scene autobiografiche.
Pubblicazioni
- 1977: La Part d'Esmé , romanzo. Bertil Galland Publishing, Vevey
- 1984: Ritorno, ritorno , romanzo. Éditions Zoé , Ginevra
- 1993: come prima di Galileo , romanzo. Éditions Zoé, Ginevra
- 1996: Le Pont aux Heures , romanzo. Éditions Zoé, Ginevra
- 1997: La parte del fiume . MiniZoé, Ginevra
- 2002: North of the Captain , romanzo. Éditions Zoé, Ginevra
- 2003: Il capo di mia moglie e altre storie . Éditions Zoé, Ginevra
- 2007: Intorno a mia madre , romanzo. Éditions Zoé, Ginevra
- 2012: Il minore e il canarino , romanzo. Éditions Zoé, Ginevra
- 2016: The Vanishing Distance , romanzo. Éditions Zoé, Ginevra
Premi e riconoscimenti
- 1977: Premio Georges Nicole per La part d'Esmé
- 1984: Premio Schiller della Schweizerische Schillerstiftung (de) per Retour, retour
- 1995: Prix Pittard de l'Andelyn per Comme avant Galilée
- 2007: Premio Quadriennale della Città di Ginevra per tutto il suo lavoro
- 2007: Premio Michel Dentan per Intorno a mia madre
- 2012: Premio svizzero di letteratura per Il minore e il canarino
- 2015: Gran Premio C.-F. Ramuz per tutto il suo lavoro
Note e riferimenti
-
(de) Martin Zingg, Im Labyrinth des Alltäglichen , Neue Zürcher Zeitung, 25 aprile 2013.
-
Isabelle Rüf, Joy is in speed , Le Temps, 14 aprile 2007.
-
Claire Devarrieux, " Catherine Safonoff tra vincolo e miseria ", Liberation.fr ,7 gennaio 2016( leggi online , consultato il 14 gennaio 2017 )
-
(De) Claudia Mäder, Lieben und Schreiben - Catherine Safonoff: "Der Bergmann und der Kanarienvogel" , Neue Zürcher Zeitung, 20 maggio 2015.
Vedi anche
Crediti di traduzione
Bibliografia
- “Catherine Safonoff”, in Storia della letteratura nella Svizzera romanda. Nuova edizione , pagine 1380-1382.
link esterno