Il cacography (il greco antico κακός kakos , brutto, cattivo e γράφειν , graphein , la scrittura) è scritto sbagliato o cattivo stile.
I nomi propri sono spesso vittime di cacografie a causa della scarsa comprensione dell'etimologia o del passaggio da una lingua all'altra, ad esempio Chalons e Chalon o Castelnaud per " castel nau " (nuovo castello).
In campo educativo, la nozione di cacografia si riferisce all'uso di testi in cui gli errori di ortografia sono stati deliberatamente introdotti al fine di addestrare gli studenti a individuarli e correggerli.
Nel 1836, il Supplemento al Dizionario dell'Accademia Francese , Sesta Edizione pubblicato nel 1835 dava questa definizione di "cacografo":
" Sm Autore che scrive male le parole di una lingua. Un cacografo . - È anche un aggettivo. Uno scrittore cacografo . "
Laurent Joubert (1529-1583), medico del re e traduttore de La Grande Chirurgie di Guy de Chauliac , pubblicato in1579un " Dialogue sur la cacographie fransaize che spiega la causa della sua corruzione". Francofoni e Wolffgang ”.
La cacografia è un metodo di insegnamento dell'ortografia apparso in Francia nel 1803 con la raccolta di frasi in cui l'ortografia delle parole di Jean-Étienne-Judith Forestier Boinvilliers è stata deliberatamente violata .
Nel 1820 F. Munier , un insegnante membro della Società di lettere di Metz e trovando troppo difficile il metodo di Boinvilliers, pubblicò " La Cacographie methodique ".
Poiché è stato criticato per aver abituato gli studenti a memorizzare forme difettose e quindi portare all'effetto opposto a quello perseguito, è stato abbandonato negli anni '50 dell'Ottocento per essere sostituito dai libri di dettatura .
Alla fine del XX ° secolo , il termine cacography designato anche in Francia un gioco con le parole di scrivere una frase in cui ogni parola deve essere scritto male, nel modo più divertente possibile.
Livio Belloï e Fabrice Leroy, che definiscono la cacografia come un "difetto tecnico che colpisce la scrittura, non solo dal punto di vista ortografico e grammaticale, ma anche dal punto di vista più laterale della punteggiatura e della tipografia" , ispirandosi al lavoro del µ Group sui metatassi e metaplasmi , hanno definito i seguenti concetti correlati: