Codice internazionale di nomenclatura per alghe, funghi e piante

Il Codice internazionale di nomenclatura per alghe, funghi e piante ( CIN ) è l'insieme di regole e raccomandazioni che definiscono l'elaborazione dei nomi scientifici attribuiti alle piante e ad altri organismi "tradizionalmente considerati piante" sebbene non essendo tutti dalla corrente criteri, come funghi e cianobatteri . E 'stato nominato Codice Internazionale di Nomenclatura Botanica (ICBN) fino al 31 dicembre 2011, il suo nome è stata modificata dal XVIII ° Congresso Internazionale Botanicoa Melbourne nel luglio 2011. Il congresso per l'anno 2017 si è tenuto a Shenzhen , in Cina.

Le lettere minuscole per le parole "alghe, funghi e piante" indicano che questi termini non sono nomi formali di cladi , ma gruppi di organismi storicamente chiamati così e studiati da fitologi , micologi e botanici .

Il CIN può essere modificato solo da un Congresso Botanico Internazionale (IBC). Ogni nuova edizione sostituisce la precedente ed è retroattiva fino al 1753, con le eccezioni menzionate.

Per i nomi delle piante coltivate esiste un codice separato, il codice internazionale per la nomenclatura delle piante coltivate .

I principi

La divisione I del codice stabilisce i seguenti sei principi fondamentali:

Storia

Il codice è stato avviato dalle Leggi della Nomenclatura Botanica di De Candolle , adottate nel 1867 al Congresso Botanico Internazionale di Parigi. Dal 1905, queste leggi diventano le regole internazionali della nomenclatura botanica (English International Rules of Botanical Nomenclature ), nome cambiato nel 1952 in International Code of Botanical Nomenclature ( International Code of Botanical Nomenclature ). Una nuova versione del codice segue ogni congresso botanico internazionale. Dal codice di Berlino del 1988, l' ICBN è stato scritto solo in inglese britannico. Le traduzioni sono preparate e pubblicate separatamente e non sono autorevoli. Il1 ° gennaio 2012Il codice cambia titolo e diventa Codice internazionale di nomenclatura per alghe, funghi e piante ( Codice internazionale di nomenclatura per alghe, funghi e piante ).

Le diverse versioni del codice:

Anno di pubblicazione Nome informale
1867 Le leggi di De Candolle
1883 Leggi di De Candolle, 2a edizione
1905 Regole di Vienna
1912 Regole di Bruxelles
1935 Regole di Cambridge
1950 Regole di Amsterdam
1952 Codice di Stoccolma
1956 Codice di Parigi
1961 Codice di Edimburgo
1966 Codice di Montreal
1972 Codice di Seattle
1978 Codice di Leningrado
1983 Codice di Sydney
1988 Codice di Berlino
1994 Codice di Tokyo
2000 Codice di San Luigi in inglese
Codice di San Luigi in francese
2006 Codice di Vienna
2012 Codice di Melbourne
2018 Codice di Shenzhen in inglese
Codice di Shenzhen in francese
Codice di Shenzhen bilingue inglese-francese

Codice di Shenzhen (2018)

L'ultima versione pubblicata del codice è quella del XIX ° Congresso Internazionale Botanico terrà a Shenzhen nel mese di luglio 2017. E 'stato pubblicato nel 2018 con il titolo Codice internazionale per la nomenclatura delle alghe, funghi e piante (Codice Shenzhen) nel Regnum Vegetabile 159 a cura di Koeltz Scientific Books.

Una versione elettronica può essere trovata sul sito web della International Association for Plant Taxonomy sotto il nome del Codice internazionale di nomenclatura botanica per alghe, funghi e piante (Codice di Shenzhen).

Le traduzioni in francese, spagnolo e portoghese sono disponibili sul sito web IAPT .

La traduzione francese è stata eseguita da tre ricercatori del Conservatorio e dei Giardini Botanici della città di Ginevra  : Pierre-André Loizeau , Anouchka Maeder e Michelle J. Price .

The Melbourne Code (2012)

Il XVIII ° Congresso Internazionale di Botanica tenutosi a Melbourne nel luglio 2011 ha adottato il codice di Melbourne. È stato pubblicato dalla International Association for Plant Taxonomy nel 2012, Regnum Vegetabile 154 , ARG Gantner Verlag KG ( ISBN  978-3-87429-425-6 ) su20 dicembre 2012. Ha introdotto la possibilità, dal1 ° gennaio 2012, per scrivere la descrizione di un nuovo taxon (o diagnosi ) in inglese, mentre prima doveva essere in latino.

Le modifiche importanti sono specificate da Daniel Mathieu in un brief da Tela Botanica .

Una traduzione francese, disponibile solo in formato elettronico e scaricabile online, è stata pubblicata nel 2017 da due ricercatori del Conservatorio e Giardino Botanico della città di Ginevra  : Pierre-André Loizeau e Michelle J. Price .

Il Codice di Vienna (2006)

Il Codice di Vienna è stato condotto durante il XVII ° Congresso Internazionale di Botanica tenutosi a Vienna dal 17 al 23 luglio 2005. Il Codice di Vienna (in inglese) è stato pubblicato dall'International Association for Plant Taxonomy nel 2006 Regnum Vegetabile 146 .

Il codice di Saint Louis (2000)

Il Codice Internazionale di Nomenclatura Botanica (ICBN) è stato adottato nel corso del XVI ° Congresso Internazionale Botanico a St. Louis (Missouri) , in luglio-agosto 1999. Ha sostituito a sua volta il codice di Tokyo , pubblicato sei anni fa per la prosecuzione del XV ° Congresso Botanico Internazionale di Yokohama.

La versione cartacea originale del Codice internazionale di nomenclatura botanica (ICBN) chiamata Saint-Louis è stata pubblicata nel 2000, sulla rivista Regnum Vegetabile .

È edito sotto la direzione di: W. Greuter, con la collaborazione di J. McNeill, FR Barrie, HM Burdet, V. Demoulin, TS Filgueiras, DH Nicolson, JE Skog, PC Silva, P.Trehane, NJ Turland e DL Hawksworth.

L' International Association for Plant Taxonomy ( Vienna ), autorizza e raccomanda la sua traduzione, tra le versioni non ufficiali. È così che sono state prodotte le versioni in francese, tedesco, cinese, spagnolo, italiano, giapponese, russo e slovacco.

La versione francese è stata tradotta nel 2002 da Valéry Malécot e Romieg Soca nell'ambito dei progetti della Rete Tela Botanica (Versione 1.1 del 26 febbraio 2004). I revisori erano: Michel Chauvet , Guy Redeuilh e Jacques Florence.

Note e riferimenti

  1. (in) Sandra Knapp , John McNeill e Nicholas J. Turland , "  Traduzione in francese di" Modifiche ai requisiti di pubblicazione apportate al XVIII Congresso botanico internazionale a Melbourne - cosa significa per te la pubblicazione elettronica? ". Tradotto da Christian Feuillet e Valéry Malécot  " , PhytoKeys , vol.  7,29 novembre 2011, p.  41 ( DOI  10.3897 / fitochiavi.7.2195 ).
  2. Presentazione del prossimo congresso .
  3. Codice internazionale di nomenclatura botanica per alghe, funghi e piante (Codice di Shenzhen) [1]
  4. Pierre-André Loizeau, "  Codice internazionale di nomenclatura per alghe, funghi e piante  " , su tela botanica ,5 giugno 2019(accesso 18 febbraio 2020 )
  5. "  Codice internazionale di nomenclatura per alghe, funghi e piante, art. 39,2  " (consultato il 21 maggio 2014 )
  6. Daniel Mathieu, "  Melbourne 2011, changes in the botanical nomenclature code  " , su tela botanica ,8 marzo 2012(accesso 18 febbraio 2020 )
  7. Loizeau e Price 2017 .
  8. Regnum Vegetabile , International Association for Plant Taxonomy, 2006, ARG Gantner Verlag KG. ( ISBN  978-3-921800-63-8 )
  9. volume 138, di Koeltz Scientific Books, D661453 Königstein (Germania)
  10. Valéry Malécot - Dipartimento di Scienze Biologiche - Istituto Nazionale di Orticoltura - 2, rue Le-Nôtre - 49045 Angers Cedex 01
  11. Romieg Soca - 34380 San Martino di Londra
  12. Michel Chauvet - INRA - UMR AMAP - TA A51 PS1, Bld de la Lironde - 34398 Montpellier Cedex 5
  13. Guy Redeuilh - Società Micologica di Francia - 20, rue Rottembourg - 75012 Parigi
  14. Jacques Florence - US 084 (Biodival) - Antenna IRD - Laboratorio di fanerogamia - 16, rue Buffon - 75005 Parigi

Vedi anche

Bibliografia

Articoli Correlati

link esterno