Blondine nella terra dell'arcobaleno

Blondine nella terra dell'arcobaleno

Dati chiave
Tipo di serie Animazione giovanile
Titolo originale Rainbow Brite
Titolo originale 魔法 少女 レ イ ン ボ ー ブ ラ イ ト
Traslitterazione Mahō Shōjo Reinbō Buraito
Altri titoli
francofoni		 Rainbow Country (Quebec)
Genere Avventura
Fantasy
Creazione Jean Chalopin
Paese d'origine Stati Uniti Francia Giappone
Catena originale Syndication
Nb. delle stagioni 1
Nb. Episodi 13
Durata 26 minuti
Diff. originale 27 giugno 1984 - 24 luglio 1986

Blonde in terra di cielo arcobaleno (魔法少女レインボーブライト, Mahō Shōjo Reinbō Buraito ) È una serie televisiva di animazione Franco - US - Giappone in tredici episodi di 26 minuti, creato da Jean Chalopin e diffusi a States -United tra il27 giugno 1984 e il 24 luglio 1986in syndication .

In Francia , la serie è stata trasmessa da9 settembre 1985su TF1 nel programma Salut les petits loups , e in Quebec da6 marzo 1989su Family Channel con il titolo The Land of the Rainbow .

Sinossi

Originaria della terra dell'arcobaleno , Blondine è una bambina che ha deciso di portare gioia, felicità e colore agli abitanti della Terra . Ha una cintura magica che quando attivata produce un arcobaleno in una pioggia di stelle . Per portare a termine la sua missione, è aiutata dal suo fedele cavallo , Tagada.

Personaggi

I ragazzi

  1. Blondine: eroina della serie che rappresenta l' arcobaleno .
  2. Romeo: ragazzo che rappresenta il colore Rosso .
  3. Clementine: ragazza che rappresenta il colore arancione .
  4. Capucine: ragazza che rappresenta il colore Giallo .
  5. Mentolina: ragazza che rappresenta il colore verde .
  6. Fiordaliso: ragazzo che rappresenta il colore Blu .
  7. Indigo: ragazza che rappresenta il colore Indigo .
  8. Violine: ragazza con gli occhiali che rappresentano il colore Viola .
  9. Douceline: ragazza che rappresenta il colore Rosa .
  10. Stormy: ragazza che controlla i tuoni e il maltempo.
  11. Chris: ragazzo che sembra venire dallo spazio e possiede un cavallo chiamato Galox.
  12. Clairelune: ragazza che si prende cura di abbellire la notte.
  13. The Ball of Light: baby che Blondine raccoglie all'inizio della serie.

Altri caratteri

  1. Tagada: il cavallo di Blondine, con una criniera arcobaleno
  2. P'tit malin: luron che accompagna Blondine (lui è l'unico bianco )
  3. Grisemine: il cattivo della storia, che vuole distruggere tutti i colori (trauma della sua infanzia - vedi episodio 7)
  4. Grospouf: grande uomo che aiuta Grisemine. È sempre in giro e, a differenza del suo maestro, ama i colori.
  5. Bertrand: giovane ragazzo umano che diventa amico di Blondine e parteciperà ad alcune delle sue avventure.
  6. Gli elfi e i folletti che fanno i cristalli di colori.

Episodi

  1. Le origini dei paesi del cielo arcobaleno - 1 °  parte ( Inizio Rainbowland - Parte 1 )
  2. Le origini dei paesi del cielo arcobaleno - 2 e  parte ( Beginning of Rainbowland - Part 2 )
  3. Danger in the Land of Mines ( Peril in the Pits )
  4. Minaccia Re delle Tenebre - 1 °  parte ( La Minaccia Mighty Monstromurk - Parte 1 )
  5. Threat King of Darkness - 2 e  part ( The Mighty Monstromurk Threat - Part 2 )
  6. Invasion of the country of the rainbow sky ( Invasion of Rainbowland )
  7. Mamma ( mamma )
  8. Ostaggio notturno ( Rainbow Night )
  9. Blondine's Double ( Star Sprinkled )
  10. The Intergalactic Rogue ( Chasing Rainbows )
  11. Cometa Grisemine ( Murky's Comet )
  12. Arrivò anche un cavallo ( A Horse of a Different Color )
  13. La regina dei ragazzi ( La regina degli spiriti )

Doppiaggio

Voci francesi

Voci del Quebec

 Fonte e legenda  : versione Quebec ( VQ ) su Doublage.qc.ca

Note e riferimenti

Appunti

  1. Possibile confusione con la serie canadese Au pays de l'arc-en-ciel ( Adventures in Rainbow Country ) trasmessa nel 1970 simultaneamente su Radio-Canada e CBC . Vedi il "  foglio di doppiaggio Au pays de l'arc-en-ciel  " , su Doublage Québec (accesso 28 gennaio 2020 )

Riferimenti

  1. "  Quebec doppiaggio foglio  " , su Doublage Quebec (accesso 28 gennaio 2020 )

link esterno