Antoine Bigot
Antoine Bigot
Statua seduta di Antoine Bigot, nei giardini di Fontaine (Nîmes)
| Nascita |
27 febbraio 1825 Nimes |
|---|---|
| Morte |
7 gennaio 1897(al 71) Nîmes |
| Nazionalità | Francese |
| Attività | Poeta , traduttore |
| Membro di | Accademia di Nîmes (1864-1897) |
|---|
Antoine Bigot , nato a Nîmes il27 febbraio 1825 e morì a Nîmes il 7 gennaio 1897, è un poeta francese di espressione occitana ( provenzale di Nîmes).
Biografia
Proveniente da una famiglia protestante , colta, Antoine Hippolyte Bigot sfuggì al lavoro nei campi, lavoro manuale così diffuso a quel tempo e destinato al commercio.
Negli anni Cinquanta dell'Ottocento incontra Jean Reboul , poi Louis Roumieux con il quale si dedica alla letteratura. Nel 1854 , Frédéric Mistral ei suoi amici scrittori provenzali occitani fondarono il Félibrige e invitarono Antoine Bigot a unirsi a loro. Lo rifiuta per gusto all'indipendenza e perché vuole cantare la sua città di Nîmes nella sua lingua, il suo "patois impuro che si spegne": la lingua più popolare della città.
Nel 1861 divenne corrispondente dell'Académie de Nîmes , poi membro a pieno titolo nel 1864 . Nel 1865 era membro del Concistoro della Chiesa riformata . Morì nella sua casa in Cart Street, il7 gennaio 1897, lasciandosi alle spalle la fama di uno stimato poeta e di un uomo giusto e retto.
Nel 1903 , sotto l'influenza del suo amico e successore Jean Mejean, il busto di Antoine Bigot fu eretto vicino alla statua di Jean Reboul in fondo allo scalone dei Jardins de la Fontaine . In questa occasione, Émile Reinaud , ex sindaco di Nîmes , tiene un discorso in provenzale in memoria di Antoine Bigot. Alla cerimonia è presente anche Gaston Doumergue , allora ministro.
Protestante e repubblicano, Antoine Bigot si è spesso opposto a Jean Reboul , cattolico e monarchico.
È sepolto nel cimitero protestante di Nîmes .
Lavori
- Li Bourgadieiro, poésies patoises (due libretti: "1a consegna": 6 titoli e "2a parte": 8 titoli), di A. Bigot e L. Roumieux (1853)
- Li Griséto, poesie patoise (1854)
- Li Boutoun de guèto, poésies patoises, di A. Bigot. Favole imitate da La Fontaine (1859)
- Les Rêves du foyer, poesie (1860)
- Li Bourgadieiro, poesie patoise (1863; 1962; 1998)
- Raccolta di nuove favole patoise (1881)
- Li Fieuyo toumbado, poesie patoise e nuove favole ( 2 nd edition, integrati da nuove favole, 1890)
- Li Flou d'armas, poésies et fables patoises (1891)
- Les Rêves du foyer, opere postume di A. Bigot. Patoise inedito e poesia francese (1899)
- Opere complete. Linguadoca e poesia francese. Li Bourgadiéiro. Li Fueio toumbado. Li Flou d'Ermas (preceduto da un'epistola in versi della Linguadoca di Jean Reboul). Obro Poustumo. Les Rêves du foyer (preceduto da una prefazione). Posthumous Works (1907; 1924; 1997) Leggi online o scarica, in ebook gratuiti
- Fablas de Bigot: 23 favole illustrate con la loro traduzione francese (1991)
- Fablas de Bigot: 20 nuove favole illustrate con la loro traduzione francese (1993)
Note e riferimenti
- "Reinaud (Emile)" , in Ivan Gaussen (pref. André Chamson ), Poeti e scrittori di prosa del Gard in langue d'oc: dai trovatori ai giorni nostri , Parigi, Les Belles Lettres, coll. "Amici della langue d'oc",1962(Avviso BnF n . FRBNF33021783 ) , pag. 94.
Vedi anche
Bibliografia
- “Bigot (Antoine)” , in Ivan Gaussen (pref. André Chamson ), Poeti e scrittori di prosa del Gard in langue d'oc: dai trovatori ai giorni nostri , Parigi, Les Belles Lettres, coll. "Amici della langue d'oc",1962(Avviso BnF n . FRBNF33021783 ) , pag. 48.
- Catherine Bernié-Boissard , Michel Boissard e Serge Velay , Piccolo dizionario di scrittori del Gard , Nîmes, Alcide,2009, 255 p. ( presentazione in linea ) , p. 37-38-39
- Georges Péladan , “Antoine Hippolyte Bigot”, in Patrick Cabanel e André Encrevé (a cura di), Dizionario biografico dei protestanti francesi dal 1787 ai giorni nostri , volume 1: AC, Les Éditions de Paris Max Chaleil, Parigi, 2015, p. 301-302 ( ISBN 978-2846211901 )