Anatoly Kim

Anatoly Kim a Mosca nel 2012 Dati chiave

Nascita	15 giugno 1939 Sergievka, Kazakistan SSR Unione Sovietica
Attività primaria	Romanziere, drammaturgo, sceneggiatore, traduttore

Autore

Linguaggio di scrittura	russo
Generi	Romanzo

Anatoly Andreyevich Kim (in russo : Анатолий Андре́евич Ким ), nato il15 giugno 1939a Sergievka, negli Oblys del Kazakistan meridionale , è uno scrittore, sceneggiatore, drammaturgo e traduttore sovietico e poi russo .

Biografia

Anatoli Kim è nato il 15 giugno 1939a Serguievka, negli Oblys del sud del Kazakistan, nella SSR del Kazakistan di un padre insegnante. Gli antenati coreana Anatoli del stabilirono in Russia nel XIX ° secolo . Come un buon numero di Koryo-saram , i suoi genitori furono inviati nel 1937 alla SSR del Kazakistan, poi, nel 1947, nell'isola di Sakhalin . Anatoli ha studiato all'Academic Institute of Memorial Arts di Mosca nel 1905 , il che spiega la sua capacità di impaginare e decorare i propri libri.

Nel 1971 si è laureato per corrispondenza al Maxim-Gorky Institute of Literature . Accumula le professioni più diverse, che lo aiutano a trovare la sua strada. Inizia pubblicando racconti e racconti a tema in Estremo Oriente e Sakhalin che sono immersi nella tipica vita quotidiana coreana, nel folklore e nella visione del mondo. Successivamente, è diventato anche un insegnante a Seul .

Viaggia molto nella parte europea della Russia e vi respira, secondo le sue parole, l'atmosfera dell'autentica lingua russa. Si battezzò nel 1979 e scrisse subito il romanzo "Онлирия", che un critico letterario qualifica come "una dissertazione sulla condizione dello scrittore cristiano".

Ha diverse dacie nell'oblast di Ryazan , nei villaggi di Nemiatovo e Ouretchnoye.

Dalla fine del 2004 al 2012 ha vissuto in Kazakistan , ma è spesso tornato in Russia. Nel 2012 è tornato a Mosca e ora vive a Peredelkino .

Opere tradotte in francese

Лотос (1980): tradotto in francese con il titolo Le Lotus di Françoise Baqué-Louge nel 2006 pubblicato da Jacqueline Chambon ( ISBN 978-2-87711-303-8 ) .
Нефритовый пояс (1981): tradotto in francese con il titolo La Ceinture de Jade di Michèle Astrakhan nel 1998 pubblicato da Jacqueline Chambon ( ISBN 978-2-87711-186-7 ) .
Белка (1985): tradotto in francese con il titolo L'Écureuil di Christine Zeytounian-Beloüs nel 1990 edito da Jacqueline Chambon ( ISBN 978-2-87711-036-5 ) .
Отец-Лес (1989): tradotto in francese con il titolo Notre père la forêt di Christine Zeytounian-Beloüs nel 1996 edito da Jacqueline Chambon ( ISBN 978-2-87711-145-4 ) .

Traduzioni

Anatoli Kim traduce in russo molti autori kazaki, come Moukhtar Aouézov .

Note e riferimenti

(ru) Questo articolo è parzialmente o interamente tratto dall'articolo di Wikipedia in russo intitolato " Ким, Анатолий Андреевич " ( vedi elenco degli autori ) .

link esterno

Registri dell'autorità :