Alice e la Signora del Lago

Alice e la Signora del Lago (titolo originale: The Secret of Mirror Bay , letteralmente: "The Secret of Mirror Bay" ) è il quarantanovesimo romanzo della serie americana Alice ( Nancy Drew in VO), scritta da Caroline Quine , pseudonimo collettivo di più autori. L'autrice di questo romanzo è Harriet Adams .

Negli Stati Uniti, il romanzo è stato pubblicato per la prima volta nel 1972 da Grosset & Dunlap , New York . In Francia è apparso per la prima volta nel 1975 da Hachette Jeunesse nella collezione “ Green Library ” . Non è stato ristampato in Francia dal 2001.

Riepilogo dettagliato

Nota: il riassunto si basa sulle edizioni con copertina rigida integrali pubblicate dal 1975 al 1993 in lingua francese.

Cécile Roy, la zia di Alice, affittò una capanna a Mirror Bay sul lago Otsego , nello Stato di New York . Invita sua nipote e le sue due fedeli amiche, Bess e Marion, ad unirsi a lei per svelare un mistero: alcune mattine, vediamo una donna nella nebbia che sembra scivolare sull'acqua.

Quando Alice la vede per la prima volta, la donna cade in acqua e sembra annegare. La giovane si getta nel lago per salvare il misterioso straniero. Grata, spiega che sta cercando nel lago un oggetto nascosto da secoli da sua nonna, un'aristocratica russa .

Ma uno strano mago verde vieta l'accesso al lago...

Personaggi

Personaggi ricorrenti

Alice Roy, diciottenne, detective dilettante bionda, figlia dell'avvocato James Roy, orfana di madre.
James Roy, rinomato avvocato, padre di Alice Roy, vedovo.
Bess Taylor, una bionda grassoccia, una delle migliori amiche di Alice.
Marion Webb, ragazza bruna e sportiva, cugina di primo grado di Bess Taylor e una delle migliori amiche di Alice.
Ned Nickerson, giovane bruno e atletico, amico e cavaliere al servizio di Alice, studente alla Emerson University.
Daniel Evans, amico e cavaliere che serve come Bess, compagno di college di Ned.
Bob Eddleton, amico e cavaliere che serve come Marion, compagno di college di Ned.
Sarah, la fedele governante di Roy, che ha cresciuto Alice dopo la morte di sua madre.

Personaggi specifici di questo romanzo

Cécile Roy, zia single di Alice, sorella di James Roy.
M Miss France Armitage, insegnante in pensione, la signora del lago.
Maud Jayson, domestica defunta.
John Bradley, alias "Yo", un giovane uomo in canottiera .
Tina Jones, 20 anni, istruttrice di campi estivi.
Mathieu Bronson, professore di chimica, zio di Bob Eddleton.
Michael Welch Brink, criminale.
Sam Hornsby, criminale.
Doria Sample-Hornsby, moglie di Sam Hornsby, truffatore.

Edizioni francesi

1975: Hachette , collezione Green Library , cartonato (versione originale francese). Illustrato da Philippe Daure .
1983: Hachette , collezione Bibliothèque verte , cartonato (versione originale francese). Nuova copertina di Philippe Daure , illustrazioni interne dell'edizione 1975. Testo francese di Anne Joba . 20 capitoli. 184 pagine.
1993: Hachette , collezione Bibliothèque verte n o 465, flessibile (versione originale francese). Nuova copertina di Philippe Daure .
2000: Hachette , Collezione della biblioteca verde , flessibile (francese, versione originale). Illustrato da Philippe Daure .

Note e riferimenti

Secondo l'ordine di pubblicazione negli Stati Uniti.
Nei romanzi precedenti, James Roy era un avvocato, non un avvocato.
Nei romanzi precedenti, Cécile si chiamava Élise Roy, più vicino al nome originale Eloise (senza umlaut in VO)
Nella collezione cosiddetta “tratteggiata”, con riferimento alle linee diagonali sul retro.
Nella collezione cosiddetta “serie francobolli”, con riferimento al piccolo disegno in copertina che rappresenta un francobollo su cui compare il busto di Alice, francobollo annullato con la scritta “Biblioteca Verde”.

Vedi anche

Bibliografia

Armelle Leroy , Le Club des Cinq, Fantômette, Oui-Oui e gli altri: La grande serie delle Bibliothèques Rose et Verte , Parigi, Hors Collection,2005, 110 pag. ( ISBN 2-258-06753-7 )
André-François Ruaud e Xavier Mauméjean, Le Dico des Heroes , Éditions Les Moutons Électrique, coll. "Biblioteca rossa",gennaio 2009( presentazione on line )
(it) David Farah , La guida di Farah , I libri di Farah,1999, 556 pag. ( ISBN 0-9639949-8-0 ) , "Francia"