Alice hoffman

Alice Hoffman nel 2019. Dati chiave

Nascita	16 marzo 1952 New York , New York , Stati Uniti
Attività primaria	Romanziere , sceneggiatore
Premi	Premio Hammett 1992

Autore

Linguaggio di scrittura	inglese americano
Generi	Romanzo storico , realismo magico , fantasia , la letteratura dell'infanzia e della giovinezza , detective story , la sceneggiatura , il romanzo

Alice Hoffman , nata a16 marzo 1952a New York , Stati Uniti, è un romanziere americano . È particolarmente nota per il romanzo Practical Magic adattato per il cinema dal titolo Les Ensorceleuses con Sandra Bullock e Nicole Kidman nel ruolo delle sorelle avversarie.

Biografia

Alice Hoffman è nata a New York ed è cresciuta a Long Island . Ha conseguito una laurea in lettere presso la Adelphi University , seguita da un master in scrittura creativa presso la Stanford University .

Ha pubblicato il suo primo romanzo, La Nuit du loup ( Property Of , 1977) alla fine del suo master e si è avviata alla carriera di romanziere dopo il successo di questo titolo. Scrittrice prolifica, ha scritto molti romanzi , combinando realismo magico , narrativa storica e gialli con stili letterari dell'immaginario .

Nel 1983 ha scritto la sceneggiatura del film Independence Day , diretto da Robert Mandel .

Molti dei suoi romanzi sono stati adattati per il cinema, il più noto è, nel 1998 , il film The Witchers , diretto da Griffin Dunne , tratto dal romanzo Practical Magic , con Sandra Bullock e Nicole Kidman nel ruolo di sorelle che si oppongono a tutto. .

Alice Hoffman attualmente risiede a Boston e continua la sua carriera di scrittrice.

Opera

Romanzi

Proprietà di (1977)Pubblicato in francese con il titolo La Nuit du loup , traduzione di Martine Laroche, Le Paradou, Actes Sud, 1988 , ristampa Paris, J'ai lu n o 2803, 1990
La stagione dell'annegamento (1979)Pubblicato in francese con il titolo The Season of the Drowned , traduzione di Marie-Odile Fortier-Masek, Paris, Flammarion, 2001
Angel Landing (1980)
White Horses (1982)Pubblicato in francese con il titolo Les Cavaliers de la nuit , traduzione di Yvan Comeau, Paris, Flammarion, 1994 , ristampa Paris, J'ai lu n o 4116, 1996
Figlia di Fortune (1985)Pubblicato in francese con il titolo The Child of Chance , traduzione di Mimi Perrin , Parigi, R. Laffont, 1992 , ristampa, Parigi, J'ai lu n o 3465, 1993
Illumination Night (1987)
A rischio (1988)Pubblicato in francese con il titolo La città che aveva paura di un bambino , traduzione di Bernadette Lacroix, Parigi, R. Laffont, 1988 , ristampa, Parigi, Presses Pocket n ° 3289, 1990
Settimo cielo (1990)Pubblicato in francese con il titolo La Maison de Nora Silk , traduzione di Madeleine Thuot, Parigi, Flammarion, 1992 , ristampa, Parigi, J'ai lu n o 3611, 1997
Turtle Moon (1992)Pubblicato in francese con il titolo La Lune tortue , traduzione di Anna Gibson, Paris, Flammarion, 1993 , ristampa Paris, J'ai lu n o 4499, 1997
Second Nature (1994)Pubblicato in francese con il titolo Solo tra i lupi , traduzione di Anna Gibson, Parigi, Belfond, 1995
Practical Magic (1995)Pubblicato in francese con il titolo Drôle de meurtres en famille , traduzione di Marie-Odile Fortier-Masek, Parigi, Flammarion, coll. State of shock, 1996 , ristampa con il titolo Les Ensorceleuses , Paris, Flammarion, 1998 , ristampa Paris, J'ai lu n o 5039, 1999
Here on Earth (1997)Pubblicato in francese con il titolo Un instant de plus ici-bas , traduzione di Carole Reyes, Paris, Éd. de l'Archipel, 2000 , ristampa, Parigi, Archipoche, 2010
Ragazze locali (1999)Pubblicato in francese con il titolo I miei migliori amici , traduzione di François Vidonne, Parigi, Éd. de l'Archipel, 2001 , ristampa, Parigi, Éd. de la Seine, coll. Lo so e così!, 2006 , ristampa, Parigi, Archipoche, 2007
Il re del fiume (2000)Pubblicato in francese con il titolo The King of the River , traduzione di Florence Bellot, Parigi, Flammarion, 2004
Blue Diary (2001)Pubblicato in francese con il titolo Un secret bien gardé , traduzione di Pierre Ménard, Parigi, Flammarion, 2002
Il probabile futuro (2003)Pubblicato in francese con il titolo Prémonitions , traduzione di Pierre Ménard, Parigi, Flammarion, 2006
Blackbird House (2004)
The Ice Queen (2005)
Skylight Confessions (2007)
Il terzo angelo (2008)Pubblicato in francese con il titolo Le Troisième Ange , traduzione di Béatrice Roudet-Marçu, Parigi, JC Lattès, 2010
The Story Sisters (2009)
Il giardino rosso (2011)
The Dovekeepers (2011)
Il Museo delle cose straordinarie (2014)
Nightbird (2015)
Il matrimonio degli opposti (2015)
Fedele (2016)
Le regole della magia (2017)
Il mondo che conoscevamo (2019)
Lezioni di magia (2020)

Raccolta di storie

Blackbird House (2004)

Romanzi giovanili

Acquamarina (2001)
Indigo (2002)
Green Angel (2003)
The Foretelling (2005)Pubblicato in francese con il titolo La Prédiction , traduzione di Catherine Gibert, Paris, Gallimard, coll. Scripto, 2006
Incantesimo (2006)Pubblicato in francese con il titolo Incantation , traduzione di Catherine Gibert, Paris, Gallimard, coll. Scripto, 2008
Green Witch (2010)

Libri illustrati

Fireflies: A Winter's Tale (illustrazioni di Wayne McLoughlin) (1999)
Tafano (illustrazioni di Steve Johnson e Lou Fancher) (2000)
Moondog (con Wolfe Martin; illustrazioni di Yumi Heo) (2004)
Festa della mamma (illustrazioni di Maggie Stern) (2004)

Filmografia

Come autore adattato

1998 : Les Ensorceleuses ( Practical Magic ), film americano diretto da Griffin Dunne , basato sull'omonimo romanzo, con Sandra Bullock , Nicole Kidman , Stockard Channing , Dianne Wiest , Evan Rachel Wood e Goran Višnjić .
2004 : Sudbury , episodio pilota americano diretto da Bryan Spicer , basato sul film The Sorcerers di Griffin Dunne, con Kim Delaney , Jeri Ryan , Kat Dennings , Gage Golightly e Nolan Gerard Funk .
2005 : The River King , film americano diretto da Nick Willing , tratto dall'omonimo romanzo, con Edward Burns , Rachelle Lefèvre e Jennifer Ehle .
2006 : Aquamarine , film americano - australiano diretto da Elizabeth Allen , basato sull'omonimo romanzo, con Sara Paxton , Emma Roberts , Arielle Kebbel e JoJo .

Come sceneggiatore

1983 : Independence Day , film americano diretto da Robert Mandel , da una sceneggiatura originale di Alice Hoffman, con Kathleen Quinlan , David Keith , Cliff DeYoung , Frances Sternhagen e Dianne Wiest .

Premi e riconoscimenti

1992 Hammett Award per il miglior primo romanzo per Turtle Moon .
Oprah's Book Club : il libro del meseMarzo 1998per Qui sulla Terra .
Nomination per il Frank O'Connor International Short Story Award (nel) 2005 per Blackbird House .