Accordo di Ankara

Accordo di Ankara La Turchia in arancione e l' Unione europea in verde. Accordo che istituisce un'associazione tra la Comunità economica europea e la Turchia
Tipo di trattato Accordo di associazione
Firma 12 settembre 1963
Luogo della firma Ankara ( Turchia )
Parti Turchia Comunità economica europea
 

L' Accordo di Ankara (o accordo che istituisce un'associazione tra la Comunità economica europea e la Turchia ), firmato il12 settembre 1963, è un accordo di associazione tra la Turchia e la Comunità economica europea .

Per quanto riguarda la Grecia , ea differenza del Marocco e della Tunisia nel 1969 , include la prospettiva di adesione. Il preambolo dell'accordo di associazione "riconosce che il sostegno dato dalla CEE agli sforzi del popolo turco per migliorare il proprio tenore di vita faciliterà successivamente l'adesione della Turchia alla Comunità" .

Nel testo dell'accordo, l'articolo 28 specifica: "Quando il funzionamento dell'accordo ha consentito di prevedere la piena accettazione da parte della Turchia degli obblighi derivanti dal Trattato che istituisce la Comunità, le parti contraenti esamineranno la possibilità di adesione della Turchia. alla Comunità. "

Nel suo intervento ad Ankara, in occasione della firma dell'accordo, Walter Hallstein , Presidente della Commissione della CEE ed ex Segretario di Stato tedesco agli Affari Esteri , ha elogiato "l'intesa" mostrata "dalla delegazione turca al rispetto degli ideali e dei principi. del Trattato di Roma  ” e dichiara che “ la Turchia fa parte dell'Europa ” e che “ un giorno si farà l'ultimo passo: la Turchia sarà membro a pieno titolo della Comunità. "

Proroghe del contratto

Il 23 novembre 1970, sono stati firmati un protocollo aggiuntivo e un protocollo finanziario per rafforzare l'associazione.

Un efficace unione doganale su alcuni prodotti è stato istituito nel 1995 nella continuità del riavvicinamento delle economie turchi ed europei promosse dai trattati precedenti.

Il protocollo di Ankara , firmato29 luglio 2005fa parte dell'estensione dell'accordo di Ankara; il suo scopo è quello di estendere gli accordi commerciali stipulati nel 1963 ai 10 nuovi Stati membri dell'Unione Europea; compresa la parte meridionale della isola di Cipro  ; tuttavia, e di fronte al rifiuto della comunità europea di fare altrettanto con la parte settentrionale dell'isola, la Turchia non ha dato attuazione alle misure previste dalle disposizioni del nuovo protocollo, bloccando per tempo la sua procedura di adesione all'UE .

Visti

Durante il Soysal (19 febbraio 2009), la Corte di giustizia delle Comunità europee (CGUE) si è pronunciata sull'obbligo del visto per i cittadini turchi . Ha concluso che “l'Articolo 41, paragrafo 1, del protocollo aggiuntivo, è stato firmato23 novembre 1970(...) Si oppone all'introduzione, a partire dall'entrata in vigore del presente protocollo, dell'obbligo del visto per consentire ai cittadini turchi (...) di entrare nel territorio di uno Stato membro allo scopo di fornirvi servizi per conto di una società stabilita in Turchia, a condizione che, in quella data, tale visto non fosse richiesto. Il dibattito legale ruota quindi intorno alla questione di chi può essere considerato un viaggiatore "allo scopo di fornire servizi lì" (si veda la domanda posta dall'eurodeputato Cem Özdemir ( Verts / ALE )aprile 2009).

Note e riferimenti

  1. Testo dell'accordo.
  2. Dichiarazione riprodotta integralmente in Jean-Paul Burdy, Is Turkey European? , ed. Turchese, 2004, p.  Da 13 a 15
  3. Testo dei protocolli.
  4. La sentenza Soysal: un passo verso la libera circolazione dei cittadini turchi nell'Unione europea? , Osservatorio della vita politica turca, 21 aprile 2009

Testi normativi

Vedi anche