Mi dà fastidio

Mi dà fastidio

Singolo  di Helmut Fritz
dall'album En Observation
Uscita 16 marzo 2009
Controllato 2009
Durata 3 min 37 (versione album)
Genere Elettronica, umorismo
Formato CD

Download
Disc Maxi Single
Autore Eric Greff
Laurent Konrad
Mohammad Sadeghin
Produttore Laurent Konrad
Etichetta Sony Music Entertainment

Singoli di Helmut Fritz

- Miss France
(2009)

Tracce di osservazione

Apertura Non l'hai creato, lo vendi

Mi infastidisce è una canzone di musica elettronica delcantante Helmut Fritz , pubblicata su piattaforme digitali su9 marzo 2009 e sui supporti fisici 15 marzo 2009(distribuito da Sony Music Entertainment ).

Prodotto e co-firmato da Laurent Konrad , che aveva precedentemente lavorato con il duo di DJ Discobitch , al momento della sua uscita, il brano è stato un grande successo e ha raggiunto l'apice delle vendite dei singoli .

Storico

Pubblicato per la prima volta come singolo , la canzone fa parte dell'album En Observation , pubblicato il15 giugno 2009. Nel  disco sono incluse anche le versioni "  radio edit  " e "  vip dub mix ".

Descrizione

Nella canzone, il cantante Helmut Fritz parla di tutto ciò che lo infastidisce: non gli piacciono le ragazze che:

Inoltre non gli piace chi fa la fila davanti a Ladurée per comprare gli amaretti .

Pratica anche la cancellazione dei nomi e in particolare le citazioni:

Successo

La canzone è rimasta nella parte superiore delle vendite online in Francia per sei settimane consecutive. Il21 marzo 2009Ha raggiunto il 7 °  rango delle vendite del singolo della SNEP e prende il comando nel 13 °  settimana, che lo rende uno dei più grandi hit del 2009 in Francia . Ha anche raggiunto il 3 °  posto del Belgio e l' 8 ° in Svizzera .

Il singolo ha venduto oltre 500.000 unità.

Nel 2020, Helmut Fritz riprende la sua canzone, aggiornandola durante la reclusione in Francia a causa della pandemia Covid-19 .

Parodie

Caroline Boutier ha parodiato la canzone con il titolo Mi eccita creando il personaggio di Ursula Bretzel, cantante tedesca.

Il 19 aprile 2013, Les Guignols de l'Info parodia la musica che diventa Ca m'énerve pas .

Il comico Laurent Gerra ha parodiato la canzone con la voce e il personaggio di Jack Lang .

La canzone è stata reinterpretata anche da Philippe Katerine nel suo disco con Francis e i suoi pittori , 52 volte nello spazio (2011).

Elenco delle tracce

CD singolo
N o Titolo Durata
1. Mi infastidisce (Radio Edit) 3:38
2. Mi infastidisce (Extended Mix) 5:54
3. Mi infastidisce (VIP Club Mix) 5:17
4. Biografia video (bonus) 4:30
5. Mi infastidisce (video clip) 3:46
Download digitale
N o Titolo Durata
1. Mi infastidisce (Radio Edit) 3:38
2. Mi infastidisce (Extended Mix) 5:54
3. Mi infastidisce (VIP Club Mix) 5:17
4. Mi infastidisce (video clip) 3:46

Classifiche

Classifiche di vendita (2009) Miglior
posizione
Francia SNEP - single 1
Francia SNEP - digitale 1
Belgio Vallonia - single 3
Europa Eurochart Hot 100 3
Svizzera - Carta digitale 8
Belgio Fiandre - single 21
Canada Canadian Hot 100 87

Note e riferimenti

  1. "Chartsinfrance - Dopo Discobitch, scopri Helmut Fritz!" "
  2. "  " Ca M'énerve ", in varie classifiche per singoli  " , su lescharts.com (consultato il 31 luglio 2009 ) .
  3. "  " Bad Romance "," I Gotta Feeling "," Mi infastidisce "... Questi successi celebrano il loro decimo anniversario  " , su chartinfrance.net (accesso 10 giugno 2019 ) .
  4. "Helmut Fritz è arrabbiato con il coronavirus" , Le Républicain lorrain .fr , 25 marzo 2020.
  5. "Containment: Helmut Fritz rivisita il suo titolo cult" Mi infastidisce "" , RTL .fr, 27 marzo 2020.
  6. "  Dopo H. Fritz, ecco Ursula Bretzel:" Mi eccita! "  » , Chartsinfrance (consultato il 31 luglio 2009 )
  7. Helmut Fritz - mi infastidisce (remix di DJ Jack)
  8. (in) "  Top Sales in France, April 5, 2008  " , Disqueenfrance (visitato il 31 luglio 2009 )

link esterno