Per tiranno, tiranno e mezzo | ||||||||
Stagione 21 | Episodio n ° 17 | |||||||
Titolo originale | Storia americana X-cellent | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Titolo del Quebec | La linea gialla | |||||||
Codice di produzione | MABF08 | |||||||
1 re dispersione US | 11 aprile 2010 | |||||||
1 re trasmesso in Francia | 23 gennaio 2011 | |||||||
1 re diffusione Quebec | 6 gennaio 2011 | |||||||
Lavagna | Gli hot dog non sono segnalibri | |||||||
Couch Gag | I Simpson si siedono normalmente sul divano, tranne per il fatto che è nel giardino di fronte a casa loro. Tuttavia, la loro casa cade a terra come un arredamento di cartone. | |||||||
Sceneggiatore | Michael prezzo | |||||||
Direttore | Bob anderson | |||||||
Cronologia | ||||||||
| ||||||||
Liste | ||||||||
Elenco episodi della stagione 21 Elenco episodi dei Simpson |
||||||||
Al tiranno, tiranno e mezzo ( Francia ) o la linea gialla ( Quebec ) ( American History X-cellent ) è il 17 ° episodio della stagione 21 della serie TV The Simpsons .
Charles Montgomery Burns organizza il4 luglionella sua villa, ricevimento durante il quale obbliga tutti i suoi dipendenti a intrattenerlo. Dopo l'esecuzione di una commedia poco apprezzata dal conduttore, Homer, Lenny e Carl decidono di divertirsi. Entrano nella cantina e, mentre sono ubriachi, vandalizzano la villa. Il signor Burns chiama la polizia, ma la polizia, invece di prendere Homer ei suoi amici, arresta il vecchio per furto di quadri, Lou avendo notato, appeso al muro, un quadro appartenente a un museo ( Il concerto di Vermeer ).
Imprigionato nel penitenziario di Springfield, Burns diventa il bersaglio di un gigantesco detenuto. Si scopre che quest'ultimo, avendo ritrovato la fede durante la sua detenzione, si è rivolto al cristianesimo , promettendosi di guidare i suoi compagni di cella sulla via della redenzione.
Nel frattempo, Smithers è responsabile dell'impianto. Ma dopo aver realizzato che i dipendenti stavano abusando della sua gentilezza, diventa tirannico come il suo capo, se non peggio. Homer e gli altri dipendenti vengono a rimpiangere l'assenza di Burns e cercano di farlo uscire di prigione. Nel frattempo, Lisa e Bart , dopo che quest'ultimo ha distrutto un formicaio, decidono di prendersi cura dell'unica formica sopravvissuta.