Fondazione |
1669 : Scuola per giovani di lingue 1795 : Scuola speciale di lingue orientali 1914 : Scuola nazionale di lingue orientali moderne 1971 : Istituto nazionale di lingue e civiltà orientali |
---|---|
Tipo | Grande stabilimento ( EPSCP ) |
Stato legale | Ente pubblico di carattere scientifico, culturale e professionale |
Fondatore | Colbert |
Presidente | Jean-Francois Huchet |
Membro di | Sorbona Parigi Cité |
Sito web | www.inalco.fr |
Studenti | 8.000 (2013) |
---|---|
Insegnanti-ricercatori | 319 (245 titolari) |
Budget | 14 milioni di euro |
Città universitaria | Lingue e civiltà Polo , 65 rue des Grands Moulins , Parigi 13 th |
---|---|
città | Parigi |
Nazione | Francia |
L' Istituto Nazionale di Lingue e Civiltà Orientali ( INALCO ), noto come Lingue O ' (pronunciato Langzo ), ex Scuola Nazionale di Moderne Lingue Orientali poi University Center per le moderne lingue orientali , è un francese di istruzione superiore e la ricerca stabilimento responsabile dell''insegnamento di lingue e civiltà diverse da quelle originarie dell'Europa occidentale .
Lingue O' è il nome dato da generazioni di studenti alla Scuola Speciale, poi Reale, poi Imperiale, poi Nazionale, di Lingue Orientali di Parigi, che prese il nome attuale nel 1971 . Tra questi ultimi vi sono molti docenti-ricercatori, linguisti e diplomatici.
Dal 2011, la sede di INALCO si trova nel cuore del Nuovo Quartiere Latino , le lingue e le civiltà del Polo , 65 Grands Moulins Street nel 13 ° arrondissement di Parigi .
L'insegnamento delle lingue e delle civiltà orientali in Francia risale alla creazione del Collège de France su iniziativa di Guillaume Budé . L'interesse degli umanisti per le lingue antiche ha infatti rapidamente raddoppiato il bisogno di diplomazia orientalisti di Francesco I er . Da quel momento in poi, fu dato un insegnamento molto specializzato in questo contesto.
La Scuola Speciale di Lingue Orientali è stata istituita, in particolare su iniziativa di Lakanal , dalla Convenzione Nazionale (decreto-legge del 10 anno germinale III/30 marzo 1795). Ha aperto le sue porte nel parco della Biblioteca Nazionale di Parigi rue Neuve-des-Petits-Champs , con la missione di insegnare le lingue orientali viventi "di riconosciuta utilità per la politica e il commercio". Le prime lingue insegnate furono l' arabo "letterario e volgare", il turco e il tataro di Crimea , il persiano e il malese . Cresce costantemente durante il XIX ° secolo, l'aggiunta di nuovi linguaggi e la fusione con le Scuole del giovane lingue istituiti da Colbert nel 1669 per la formazione di interpreti per le lingue del Levante . Nel 1874 , la scuola si trasferì in un palazzo privato situato all'angolo tra rue des Saints-Pères e rue de Lille .
Nel 1914 la scuola divenne la “Scuola Nazionale di Lingue Orientali Viventi” (ENLOV) e ricevette uno statuto speciale che rimase in vigore fino al 1968 , quando il movimento studentesco portò alla costituzione dell'università come insegnante. lingue orientali". Questo "CULOV" non mantenne questo nome a lungo e divenne per decreto di3 febbraio 1971l'Istituto Nazionale di Lingue e Civiltà Orientali, annesso fino al 1984 all'Università della Nuova Sorbona (Parigi III) .
I vari dipartimenti stipati in 2 rue de Lille sono poi dispersi “temporaneamente” in vari centri universitari periferici: Dauphine , Asnières , Clichy o in locali affittati a Parigi: Quai Voltaire , rue Censier , rue Broca , rue Riquet . Nuovi linguaggi si aggiungono ad altri e si sviluppano attività di ricerca. Si moltiplicano i dipartimenti interdisciplinari, come il centro di preparazione agli scambi internazionali ( commercio internazionale ), il corso post-laurea in studi internazionali (HEI, dedicato in particolare alla preparazione degli esami di affari esteri), il flusso di comunicazione e formazione interculturale, l'elaborazione automatica lingue e ingegneria multilingue, ecc.
Negli anni 1972 - 1975 , il raggruppamento in un unico sito ( Cergy-Pontoise , Marne-la-Vallée ) e la prevista trasformazione dell'istituto in un'università internazionale delle lingue e della comunicazione (UNILCO) non hanno avuto successo nonostante l'aspetto pionieristico di il progetto sostenuto da René Sieffert e François de Labriolle .
Dal 1985 INALCO ha lo status di grande istituzione (come l' Institut d'études politiques de Paris, per esempio). Negli anni '90 , altri progetti di raggruppamento non hanno avuto successo (il più avanzato è stato presso l' École normale supérieure per ragazze in Boulevard Jourdan ).
Dal 1996 al 2011 il logo dello stabilimento era costituito dalla scritta “Languages O'” sopra l'acronimo INALCO e la parte superiore di un globo terrestre; a volte c'era un logo più antico composto da un uccello e un serpente (preso in prestito dalla banderuola a 2 rue de Lille ). È infine a Parigi Rive Gauche "Piazza Tolbiac" in un terreno situato a sud del futuro avenue de France , tra le strade Chevaleret , Cantagrel e Grands Moulins , che sarà istituito l'INALCO, con la Biblioteca universitaria delle lingue e civiltà (BULAC), nell'ambito di un “ Polo delle lingue e delle civiltà del mondo ”. La scelta architettonica è stata fatta all'inizio del 2005 a favore di Ateliers Lion.
A lungo disperse in più poli, nuove sedi didattiche e amministrative riuniscono oggi gran parte della formazione Inalco nel XIII secolo sul nuovo Polo delle Lingue e delle Civiltà , con la Biblioteca Universitaria di Lingue e Civiltà (BULAC) e nei pressi di Parigi 7 e Parigi 6 . La costituzione si inserisce quindi in una recente volontà di riunire le università per affermare le proprie competenze nel panorama universitario internazionale ( ranking Shanghai ), integrandosi nella COMue Sorbonne Paris Cité . È uno dei fondatori del Nuovo Quartiere Latino (NQL 13).
Gli studenti di O' Languages erano tradizionalmente chiamati "Silvanos"; il termine, quasi caduto in disuso, deriva dal nome del primo presidente della scuola Antoine-Isaac Silvestre de Sacy (colloquialmente “Silvestre”) la cui statua si trova nel cortile dell'hotel in 2 rue de Lille. Un "ordine altissimo e segretissimo di Silvestre de Sacy" sarebbe stato all'origine di una tradizione di imbrogli che rese famosi i Silvain tra gli studenti parigini per la raffinatezza delle loro gag. Un saluto specifico ai Silvani ("ahure") sarebbe stato parte di questo folklore.
I presidenti furono nominati "amministratori" dal 1914 al 1969.
Mandato | Nome | Disciplinato | Nota |
---|---|---|---|
1796 - 1824 | Louis-Mathieu Langlès | persiano | Morto nel 1824 |
1824 - 1838 | Antoine-Isaac Silvestre de Sacy | arabo | Morto nel 1838 |
1838 - 1847 | Pierre Amédée Jaubert | Turco | Interprete militare durante la campagna d'Egitto del 1798 |
1847 - 1864 | Charles Benoît Hase | Greco moderno | Morto nel 1864 |
1864 - 1867 | Giuseppe Reinaud | arabo | Morto nel 1867 |
1867 - 1898 | Carlo Schefer | persiano | Morto nel 1898 |
1898 - 1908 | Charles Barbier de Meynard | turco , persiano | Morto nel 1908 |
1908 - 1936 | Paul Boyer | russo | Morto nel 1949 |
1936 - 1937 | Mario Roques | rumeno | Morto nel 1961 |
1937 - 1948 | Jean Deny | Turco | Morto nel 1963 |
1948 - 1958 | Henri masse | persiano | Morto nel 1969 |
1958 - 1969 | André Mirambel | Greco moderno | Morto nel 1970 |
1969 - 1971 | André Guimbretière | hindi | Scomparso nel 2014 |
1971 - 1976 | René Sieffert | giapponese | Morto nel 2004 |
1976 - 1986 | Henri de La Bastide | Civiltà mediorientale | Morto nel 1986 |
1986 - 1993 | Francois de Labriolle | russo | Vicepresidente dal 1971 al 1986, deceduto nel 2019 |
1993 - 2001 | André Bourgey | Civiltà mediorientale | |
2001 - 2005 | Gilles Delouche | tailandese (siamese) | Scomparso nel 2020 |
2005 - 2013 | Jacques Legrand | mongolo | |
2013 - 2019 | Manuale Franck | Geografia del sud-est asiatico | Vicepresidente dal 2007 al 2013 |
Dal 2019 | Jean-Francois Huchet | Economia dell'Asia orientale | Vicepresidente del consiglio scientifico dal 2013 al 2019 |
Dal 1945 la biblioteca fu gestita indipendentemente dalla Scuola - Svolsero le funzioni di segretario della Scuola, poi segretario generale e direttore generale dei servizi, i seguenti funzionari:
La vocazione di Inalco è insegnare le lingue dell'Europa centrale e orientale , dell'Asia , dell'Oceania , dell'Africa e delle popolazioni indigene d' America , nonché geografia, storia, istituzioni, vita politica, economica e sociale dei paesi interessati. L'offerta formativa nelle lingue e nelle civiltà è fornita da docenti-ricercatori specializzati nel loro settore e da istruttori madrelingua delle regioni studiate all'Inalco.
INALCO ha lo status di " grande stabilimento " (in particolare EPSCP ) ed è membro del PRES Sorbonne Paris Cité .
Inalco è strutturata in parte in dipartimenti, il cui ambito corrisponde a una regione del mondo, e in parte in settori con finalità professionalizzante. I dipartimenti possono essere monolingue o raggruppare più sezioni linguistiche. I corsi di Inalco preparano gli studenti a carriere nella comunicazione e nella formazione interculturale, nel commercio internazionale, nell'insegnamento del francese come lingua straniera , negli studi internazionali avanzati e nell'elaborazione automatica del linguaggio.
Elenco dei repartiL'Istituto, infine, offre la possibilità di seguire una formazione iniziale a livello di licenza, master o dottorato; così come la formazione continua aperta a studenti e professionisti esterni. Molto apprezzati sono anche i corsi brevi, à la carte, corsi serali e "certificati pratici" (CPLCO).
Inalco conta attualmente 14 unità di ricerca: 8 team di accoglienza e 6 unità congiunte in cotutela con CNRS , IRD e altri enti o università, per un totale di circa 570 membri attivi a pieno titolo, di cui 270 ricercatori e docenti-ricercatori e 300 dottorandi.
Unità di ricerca per area culturale:
Unità di ricerca per disciplina:
Les Presses de l'Inalco riunisce ora le già esistenti “Publications Langues O” e le “Presses”, cartacee e digitali.
Les Presses de l'Inalco pubblica lavori scientifici e riviste che combinano aree culturali e campi disciplinari, in versione cartacea e in open access per un'ampia distribuzione internazionale. La loro offerta editoriale è organizzata attorno a raccolte di aree geografiche (AsiaS, EuropaS, AfricaS, Mediterraneo, Americhe, ecc.) e serie corrispondenti a raggruppamenti disciplinari (lingue e linguistica, scienze umane e sociali, arti e lettere, oralità, traduzione, eccetera.). Pubblicano anche opere didattiche (manuali, dizionari ed enciclopedie).
I centri di ricerca delle riviste :
Coedizioni:
Dal 1914 al 1971 le edizioni Paul Geuthner hanno curato le opere dei docenti della Scuola di Lingue Orientali.
Dagli anni '70 agli anni '90, l'“Associazione Lingue e Civiltà” creata dalla presidenza dell'INALCO pubblicava sotto il nome di Publications orientalistes de France .
L' Associazione degli studenti, ex studenti e amici delle lingue orientali (AÉAÉALO) con il sostegno della direzione e della biblioteca dell'istituto è stata fondata nel 1927 e da allora ha operato ininterrottamente. Dal 1958, AAÉALO pubblica regolarmente una newsletter / rivista dell'associazione che appare due o tre volte l'anno intitolata " Orients ". Dafebbraio 2019, l'associazione è presieduta da Patrick Nicoloso , laureato in arabo, già ambasciatore in Mauritania , Sudan e Haiti , ex console generale di Francia a Jeddah.
Dal 1952 al 1968 esisteva una Corporazione di studenti della Scuola di Lingue Orientali dell'AÉAÉALO. Dal 1971 al 1985 esisteva un'associazione studentesca chiamata AIGLON (Associazione generale indipendente di nuove lingue orientali) . Negli anni '90 e 2000, era Planet Languages O (Asso PLO) . Una Segreteria Studenti (BDE) organizza dal 2011, anno del raggruppamento in un'unica sede, attività culturali, ricreative e sportive aperte agli studenti di tutte le specialità.
Altre associazioni in raggruppamento tematico di studenti ed ex studenti sono stati creati alla fine del XX ° secolo come Linguexport e l' Associazione per l'espansione del CPEi O Lingue (AECLO) (come parte del commercio internazionale die (CPEi), PROMETHEI (High Internazionale Studi HEI) o POP'COM Inalco (Comunicazione Interculturale e Formazione).
Allo stesso tempo, molte associazioni formate su base geografica hanno funzionato, indipendentemente o nell'ambito di sezioni o associazioni all'interno di associazioni generaliste.
Elenco indicativo delle associazioni studentesche (luglio 2016)La stampa studentesca ha contato in particolare " Point de Leaking " negli anni '70 e " LangueZone " da allora.aprile 2005( 50 ° numero uscito nel 2016).
L'AAÉALO ha creato nel 2016 una piattaforma online per sviluppare una rete globale di ex studenti.
Diverse scene del film Tanguy si svolgono all'INALCO ( Dauphine ).
Il nome di INALCO è citato nell'ultima stagione della serie Le Bureau des Légendes .