Il decalogo (fumetto)

Il decalogo
Serie
Logo della serie
Autore	Frank Giroud
Sesso (i)	storico - religioso
Lingua originale	Francese
Editor	Glénat
Nb. album	11

Il decalogo è una serie di fumetti creata da Frank Giroud .
Questa serie, ora completata, comprende dieci volumi a cui hanno partecipato dieci diversi designer. Gli album sono stati pubblicati tra il 2001 e il 2003.
Nel2003è stato anche pubblicato un undicesimo volume "speciale".

Sinossi

Uno strano libro chiamato Nahik sembra attirare sfortuna per chi lo possiede. Questo libro descrive l'esistenza di un nuovo decalogo religioso che sarebbe stato dettato dal profeta Maometto e che metterebbe in discussione le fondamenta stesse dell'Islam , ponendo fine alle interpretazioni più violente del Corano .
Chi è questo misterioso Alan D. il cui nome appare su Nahik  ? Questo decalogo è autentico? E chi è questo Fernand Desnouettes i cui acquerelli riproducono così precisamente una misteriosa scapola di cammello su cui è inciso il decalogo?
10 volumi attraverso i secoli, risalendo al passato, alla ricerca dell'origine di Nahik .

Riepilogo dettagliato

Attenzione, il riepilogo dettagliato include gli elementi della trama del fumetto "Il decalogo".

Gli album del decalogo sono presentati in ordine inverso rispetto alla cronologia storica. Quindi, il primo album è quello che si svolge il più vicino possibile al nostro tempo (inizio del 21 ° secolo), l'ultimo album costituisce l'origine della saga, nel 7 ° secolo. Ogni episodio racconta una parte della saga dell'opera denominata "Nahik".

Il seguente sommario presenta gli elementi della trama generale a partire dall'ultimo album. È completato dagli elementi del Decalogo XI, un album che presenta la ricerca e la corrispondenza di Missak Zakarian - armeno, temporaneo detentore del Nahik e protagonista principale del 5 ° volume del Decalogo - e di Georges Apreval (ricercatore d'arte).

Episodio 10: l'ultima sura.

La serie inizia nel 652 nella penisola arabica, durante il regno del califfo Uthmân , succeduto a Maometto dopo la sua morte. Seguiamo Tayeb, mandato dal califfo per andare ad identificare i versi del Corano per unificarlo. Nell'Alto Egitto incontra Mahdjuba - figlia di uno scriba di Maometto - che gli racconta di una sura rivelata al profeta e che lui stesso avrebbe scritto sulla scapola di un cammello. Questo decalogo sarà composto da 10 comandamenti che sostengono la pace e la tolleranza. Tayeb e Mahdjuba vanno alla ricerca di questa scapola ma affrontano i soldati di Uthmân che cercano di impedire a chiunque di mettere le mani su questi comandi, temendo che i suoi messaggi di pace e tolleranza delegittimino il potere in atto.

Alla fine, Tayeb scopre che questi comandamenti non sono autentici: sono stati scritti da un poeta vicino a Maometto che predicava l'armonia tra gli uomini e il riavvicinamento tra i monoteismi. Dopo aver appreso la verità, Tayeb muore senza avere il tempo di rivelarla a Mahdjuba.

Ancora inseguito, quest'ultimo fugge nel deserto e trova per caso il “labirinto di Thôt”, una città abbandonata. Lei e le sue compagne vi si rifugiano, in attesa di poter svelare al resto del mondo il messaggio di pace del Decalogo.

Riepilogo del percorso di Nahik prima dell'episodio 9

Il decalogo è stato scritto su una scapola da un poeta vicino a Maometto; è alla fine della puntata con la comunità di Mahdjuba che si rifugia in una città abbandonata in Egitto.

Episodio 9: il papiro di Kôm-Ombo.

La serie fa un salto di diversi secoli per raccontarci la moderna riscoperta della scapola e l'iscrizione dei 10 comandamenti.

Nel 1798, in un Egitto occupato dalle truppe francesi, seguiamo il capitano Eugène Nadal e il pittore archeologo Fernand Desnouette. Quest'ultimo è alla ricerca di un sito sperduto nel deserto che sarebbe diventato il rifugio di una comunità che praticava un culto derivato dall'Islam; convince Eugene e le sue truppe ad andare alla ricerca di questo misterioso sito. Inseguiti dai Mamelucchi nel deserto, Nadal e Desnouette trovano l'ingresso allo stesso labirinto di Thôt dopo aver accolto Mahdjuba ei suoi compagni nel VII secolo (si definiscono "i veri credenti"). I nostri due francesi vengono accolti da Nabila, la leader della comunità, e da Smina, sua figlia.

Desnouettes scoprì la scapola del decalogo che credeva fossero gli ultimi desideri del profeta e iniziò a tradurla. Eugenio, da parte sua, non vede le cose allo stesso modo: rendendosi conto del significato politico che la divulgazione del Decalogo potrebbe avere - rendendo possibile destabilizzare i musulmani, dividerli e quindi far vincere le truppe francesi - decide di rubare ossario. Sorpreso da Desnouettes che desidera impedirgli di farlo, lo uccide, afferra la scapola e gli acquerelli di Desnouettes e prende Smina in ostaggio per fuggire. Durante la sua corsa alla ricerca del Cairo, inizia liberando Smina, poi trova Nabila e la convince del beneficio della sua ricerca: portare il decalogo a Bonaparte per permetterne la rivelazione. Una volta al Cairo, la repressione francese di una rivolta nell'ottobre 1898 portò alla morte di Nabila e una ferita che sfigurò il volto di Eugenio.

Sulla barca che riporta Eugenio in Francia, un marinaio raccoglie la scapola che scambia per rifiuto e la getta in acqua.

Inter-episodi: da 9 a 8.

Il battello che portava Eugène in Francia fu imbarcato dalla flotta inglese, l'ex capitano rimarrà in cattività a Londra per 3 anni prima di essere rilasciato nel 1802 in seguito alla Pace di Amiens . Descritto come smunto e riluttante a riconoscere la sua famiglia, fu successivamente accolto all'Hôtel des Invalides prima di essere accolto da suo fratello maggiore Ettore nel febbraio 1803.

Accanto alla storia principale:

• Nel 1802, la sorella di Eugène che era rimasta in Francia, Ninon, sposò il generale Alexandre Fleury, 17 anni più di lei. Nel 1810 nacque il loro unico figlio, Benjamin.
• Nel 1806 morì padre Nadal; ed Ettore accoglie nella sua villa privata Hortense, la sua seconda sorella e la madre che muore l'anno successivo.

Riepilogo dell'itinerario di Nahik prima dell'episodio 8

Gli acquerelli furono realizzati dal pittore archeologo Fernand Desnouettes durante la campagna d'Egitto; la scapola si trova nella città abbandonata da Fernand accompagnato dal capitano Eugène Nadal; gli acquerelli rimangono in possesso di Eugenio una volta tornato in Francia con il fratello Ettore, in compenso la scapola si perde per sempre sul fondo dell'acqua.

Episodio 8: Nahik.

La storia riprende nel 1813 con l'ex capitano Eugenio, sfigurato e traumatizzato dalle vicende egiziane, ancora ospite del fratello Ettore e della sorella Hortense. Saranno raggiunti dall'altra sorella, Ninon, che torna con il marito, il generale Fleury, e il figlio Benjamin dalla campagna tedesca.

Ninon è commosso dalla condizione del fratello Eugenio che sprofonda regolarmente in episodi di follia dove ripete momenti del suo passaggio in Egitto citati nella puntata precedente e gridando "Nahik". Per porre rimedio a questi episodi di follia, cerca di convincere Ettore a portare Eugenio a consultare degli psichiatri, invano: Ettore assicura di aver già provato di tutto, e che sono anche le successive consultazioni di questi "ciarlatani" che avrebbero peggiorato le condizioni del loro fratellino! Dapprima convinta, cambia idea e sviluppa una strategia per consentire che queste consultazioni abbiano luogo. Nel corso della sua ricerca capisce che Hector stesso ha già praticato sessioni di sonnambulismo artificiale: Hector ha svolto queste sessioni in modo che Eugene potesse raccontargli la sua storia in Eygptus, poi ha scritto la storia per servire al suo scopo. scrittore… "Nahik", la parola ripetuta da Eugene, che significa appunto "No Hector"! Sotto lo shock, Ninon decide di confiscare tutti i suoi scritti - bozze e manoscritti, che appaiono sotto il nome di Le papyrus de Kôm-Ombo - e gli acquerelli; e infine ritirare da lui l'incarico di Eugenio.

Ninon viene trovata nel 1814, affetta da polmonite, sul letto di morte: consegnerà una lettera alla sorella Hortense contenente il copyright del manoscritto Nahik. Gli chiede solo che il manoscritto venga pubblicato con il nome di ALAN D. Gli chiede anche di prendersi cura di Alexander e Benjamin.

Inter-episodi: da 8 a 7.

Nel 1817, Hortense sposò a sua volta Alexandre Fleury, vedovo di Manon.

Nel 1819 Ettore, che non aveva più materiale per scrivere i suoi romanzi, fu rovinato e dovette lasciare la sua villa per stabilirsi in un edificio povero. L'anno successivo, cercando di riguadagnare il prestigio di scrittore di una volta, strappa Eugenio dall'istituto medico in cui si trovava e cerca di strappargli delle storie. A seguito di una partita urlante, la casa prende fuoco, distruggendo tutte le nuove note dalla storia di Ettore e uccidendo i due fratelli.

Riepilogo dell'itinerario di Nahik prima dell'episodio 7.

Sulla base dei racconti di Eugenio, suo fratello Hector decide di riprodurre un manoscritto che riproduce la scapola del Decalogo e di scrivere un romanzo che chiamerà Le papyrus de Kôm-Ombo. Alla fine del lavoro la sua bozza, il manoscritto e gli acquarelli di Desnouettes gli vengono presi dalla sorella Ninon. Prima di morire, quest'ultima lascerà tutto all'altra sorella, Hortense.

Episodio 7: I cospiratori.

Troviamo Hortense Fleury nel 1822 a Parigi. All'inizio dell'episodio, incontra Odilon Vitrac, un membro della Charbonnerie . Questa organizzazione segreta vuole rovesciare il potere monarchico, viene inseguita dall'ispettore Bompaire a capo di una polizia politica.

Simpatizzante poi socio, Hortense ha partecipato al finanziamento dell'azienda e si è offerta di modificare gli appunti e gli acquerelli ricevuti dalla sorella (Ninon, alla fine dell'episodio 8): per rispettare i suoi ultimi desideri, l'opera viene pubblicata sotto il nome di "Nahik" con per autore lo pseudonimo di ALAN D (Anagramma di Nadal). L'opera è riprodotta, Hortense mantiene il 1 ° copia così come le note originali e il manoscritto. Purtroppo un incendio ha bruciato la stampa, distruggendo l'edizione e rendendo impossibile la pubblicazione del libro.

Allo stesso tempo, Benjamin, nipote di Hortense (figlio di Manon e Alexandre) geloso del rapporto di quest'ultimo con Odilon, decide di tradirli indicando a Bompaire le piste che gli permettono di sequestrare i membri della Charbonnerie, compreso Odilon. Hortense decide di organizzare il suo rilascio ma i due muoiono nell'operazione.

Alla fine dell'episodio troviamo Benjamin Fleury adulto nel 1869 che vive al Cairo . Racconta il suo tradimento a Ferdinand de Lesseps , poi decide di lasciare la capitale per seguire le orme di Eugenio e il labirinto di Thôt.

Inter-episodi: da 7 a 6.

L'itinerario di Benjamin è dettagliato nella corrispondenza tra Georges Apreval e Missak Zakarian: animato dall'avventura di suo zio Eugenio e dal potere magico dell'Egitto, vi si stabilì. Nel 1836 sposò Aurore Beauchamp dalla quale ebbe due figli: Hélène poi Philippe. Simpatizzando con i Saint-Simoniens, diventerà il braccio destro di uno di loro, Ferdinand de Lesseps , aiutandolo a costruire la diga. Si ritirò nel deserto sulle orme di suo zio nel 1869 (fine dell'episodio 7).

Nel 1872 Benjamin trovò finalmente la via del ritorno al labirinto menzionato nel Nahik. I "veri credenti" desiderano già ucciderlo, per non ripetere lo stesso errore di Eugenio, ma viene salvato da Smina, memoria vivente del rifugio. La storia non racconta ma possiamo immaginare che Benjamin rimase nella città nascosta fino alla fine dei suoi giorni.

Nel 1870 Philippe, il figlio di Benjamin, sposò Heba Tawfiq, volevano un figlio ma Heba ebbe una serie di aborti… Nel 1882 Philippe colse un'opportunità economica per imbarcarsi per gli Stati Uniti.

Riassunto dell'itinerario di Nahik prima dell'episodio 6.

Hortense fece stampare il manoscritto e gli acquerelli in un'unica opera: era la nascita dei Nahik; ma a causa di un incendio tutte le stampe tranne gli originali vengono perse. Hortense muore ed è suo figlio Benjamin che conserva il Nahik e gli altri documenti. Finalmente Benjamin parte per trovare il labirinto di Thôt nel deserto, il Nahik è custodito dal figlio Philippe, d'altra parte tutti gli appunti, il manoscritto e gli acquerelli vanno nelle mani di sua figlia Hélène.

Si noti che gli album 6 a 1 narrano la traiettoria dei personaggi che ruotano attorno all'opera a stampa del Nahik, i detentori delle note originali, del manoscritto e degli acquerelli prenderanno strade diverse.

Episodio 6: The Exchange.

All'inizio dell'album, troviamo Philippe Fleury e la moglie incinta Heba a bordo della barca che li porta negli Stati Uniti. Heba stringe amicizia con il figlio della famiglia Santoni, famiglia che si è imbarcata sulla barca di umili origini, alla quale dona il figlio Nahik. Heba è riuscita a portare a termine la sua gravidanza; quasi contemporaneamente madre Santoni dà alla luce anche una figlia. A seguito di un naufragio, il bambino si perde, Philippe trova il Santoni e decide di tenerlo segreto.

Troviamo Alice Fleury - unica figlia di Heba e Philippe che ha fatto fortuna negli Stati Uniti, ignorando la sua origine - nel 1902 a New York. Compie 20 anni e incontra Soghomon Zakarian, un giovane di modeste origini armene.

Per caso trovando la Nahik in una libreria (possiamo supporre che sia stata venduta dalla Santoni), Alice inizierà la sua ricerca per trovare le sue origini che la condurranno alla Santoni e alla scoperta della verità.

Sotto il peso della colpa, Philippe si suicida; Alice decide quindi di trovare Soghmon e nel 1903, alla fine dell'album, decide di tornare in Europa: nella nativa Armenia di Soghmon.

Riepilogo del percorso di Nahik prima dell'episodio 5

Il Nahik è stato offerto dalla moglie di Philippe alla famiglia Santoni, che visibilmente lo rivende una volta a New York. Il libro viene finalmente ritrovato dalla figlia di Fleury, Alice, che ne prende possesso in seguito alla morte del padre e lo porta con sé nella sua partenza con il nuovo marito Soghomon Zakarian per l'Armenia.

Episodio 5: The Avenger.

L'album inizia nel 1915, nel bel mezzo del genocidio armeno , quando Alice e il resto della sua famiglia vengono assassinati dai soldati turchi. Apprendiamo anche nel Decalogo XI che Soghomon, il padre, viene ucciso dai turchi mentre cerca di trovare la sua famiglia. (Fonte: Decalogo XI, pagine da 86 a 93). Sopravvivono solo Missak Zakarian - figlio di Alice e Soghomon e al quale è affidato il Nahik - e Aram Bekarian, un giovane amico.

Troviamo Missak nel 1922 a Berlino, dove si unì a un'operazione segreta guidata da armeni, incluso il suo ex amico Aram. L'organizzazione cerca di vendicare il genocidio armeno eseguendo operazioni di assassinio di ex criminali turchi. È incaricato di avvicinare Selim Guneï, ex capo della sicurezza turca e bibliofila avvertita, seducendo sua figlia Ayla e presentandola al Nahik , che tiene in mano a sua madre. Dopo un primo tentativo fallito, Missak trova un modo per arrivare a casa di Selim. Una volta fuori per commettere il suo assassinio Missak non riesce e lancia il libro sotto un tram: Selim si tuffa per cercare di raggiungerlo e muore schiacciato. Missak fugge e il libro viene lasciato a Suna Guneï, la sorella di Ayla.

Inter-episodi: da 5 a 4.

Missak viene catturato dalla polizia un anno dopo il fatto, ma sfugge a una condanna troppo pesante a causa della testimonianza di Ayla a suo favore (che dice la verità: Missak non ha ucciso direttamente suo padre). Poi è tornato a New York e lo troviamo nei primi anni 2000 a ricercare le origini del Decalogo.

Raccontiamo la storia di Safet Guneï, figlio di Suna, un giovane che prende parte alle questioni politiche del suo tempo e si unisce all'SPD tedesco nel 1930 per combattere l'ascesa del nazismo. Nel 1933 durante un cambiamento con le milizie naziste dovette fuggire con la madre e il padre per Mostar, in Jugoslavia (patria del padre). È lì che Safet farà nuove amicizie, protagoniste del 4 ° album.

Riassunto del percorso del Nahik prima dell'episodio 4

Alice e Soghomon vengono assassinati dalle truppe turche e il Nahik viene raccolto da Missak, un sopravvissuto all'omicidio. A cavallo di un omicidio fallito, il libro viene recuperato da Suna Gunneï, figlia di un ex genocidaire turco che vive a Berlino e si trasferisce a Youslavie negli anni '30 per sfuggire all'ascesa del nazismo.

Episodio 4: Il giuramento

Troviamo Safet nel 1937 già con questi amici jugoslavi, incluso Davor - il personaggio che seguiamo nell'album - Milena e Vilko.

Questi amici prenderanno strade diverse: il giornalista Vilko si avvicina al regime di Hitler; Safet prende la strada opposta e desidera unirsi alle brigate internazionali, solo sua madre lo convince e gli offre il Nahik per consolarlo. Successivamente sposò Milena nel 1940, poi si unì alla resistenza prima di essere torturato e ucciso dagli Ustascia . Milena a sua volta si arruolò nelle truppe della resistenza.

Davor da parte sua si impegna negli ordini e diventa prete a Roma, lo troviamo nel 1946 nel dopoguerra. Va a cercare il suo vecchio amico Vilko in un campo e decide di esfiltrarlo in modo che possa sfuggire alla giustizia del dopoguerra. Per ringraziarlo Vilko gli offre il Nahik (che immaginiamo abbia recuperato dopo la morte di Safet). Il ritorno di Milena, impegnata nelle truppe di Tito, sconvolge il piano: trova e uccide Vilko, che accusa di aver consegnato Safet ai fascisti; poi capisce che Davor ha protetto Vilko, lo uccide anche lei prima di recuperare il Nahik.

Inter-episodi: da 4 a 3

Milena recupera il Nahik ma, anche il libro le ricorda i ricordi di Safet, preferisce donarlo al papa del suo quartiere che a sua volta lo offre ai monaci di Hagios Manolis.

Riepilogo del percorso di Nahik prima dell'episodio 3

Safet recupera il libro dalla madre Suna ma muore sotto il colpo delle truppe fasciste in Jugoslavia nel 1942; il libro viene quindi presumibilmente preso dal suo amico d'infanzia, in passato simpatizzante fascista, Vilko. Dopo la guerra, Vilko dona il libro ad un altro amico d'infanzia, Davor, per ringraziarlo di averlo aiutato nella sua fuga, questo possesso sarà breve perché quest'ultimo verrà ritrovato dall'ex moglie di Safet (Milena) che uccide Davor e recupera il libro. Poi lo dà al sacerdote del suo villaggio, che a sua volta lo offre ai monaci di Hagios Manolis, in Grecia.

Episodio 3: La meteora.

L'album Decalogue 3 segue Shelley McGuire, docente universitaria e esperta bibliofila, che non ha alcun legame con i personaggi dei volumi precedenti. Si unisce a un gruppo di scienziati che vanno tutti al monastero di Hagios Manolis per trovare il Nahik , con varie motivazioni (Shelley è interessata all'esistenza di una Surah nascosta).

A poco a poco i membri della spedizione muoiono, sembrano essere stati assassinati da un pazzo scappato da un vicino manicomio. La fine dell'album rivela che uno dei monaci che li ha accolti è stato l'assassino in questione che prende come pretesto il comando "Non dare un'immagine al tuo Dio" che compare nel Decalogo per uccidere tutte le persone che, secondo per lui, pensa che siano dei.

L'assassino finisce per far saltare in aria il monastero e lì viene ucciso. D'altra parte Shelley sopravvive e trova persino il Nahik intatto e recupera il libro che tutti credono perduto.

Inter-episodi: da 3 a 2

Shelley McGuire morì l'anno successivo durante la sua spedizione al monastero in un incidente aereo, il libro passò nelle mani della moglie Hadi Reza, intellettuale e scrittrice turca.

Riepilogo dell'itinerario di Nahik prima dell'episodio 2

Il libro rimase nel monastero greco fino al 1958 quando l'esplosione criminale distrusse l'edificio, ma non il libro che fu recuperato dall'insegnante Shelley McGuire. Dopo la morte di quest'ultima, il libro è passato nelle mani di suo marito, Halid Reza.

Episodio 2: La Fatwa.

La serie ha fatto un salto nel 2001, periodo contemporaneo alla scrittura dell'album, a Parigi. Seguiamo Merwann Khadder, un giovane fondamentalista musulmano, violento con la sua fidanzata Aline.

Seguendola sul treno Orient-Express, incrocia accidentalmente Halid Reza che è stato colpito da una fatwa per i suoi scritti che rivelano l'esistenza di un decalogo dell'Islam (in un'opera chiamata "L'ultima sura"). Prima di assassinare Halid, quest'ultimo desidera ancora mostrare al giovane Merwann il Nahik e spiegargli da dove è venuta l'idea del Decalogo.

In fuga, Merwann alla fine si ritrova su una barca con il suo gruppo di fondamentalisti e anche un ex amico, Latifa, radicalizzato. Ma nel frattempo i dubbi sull'autenticità del testo hanno attanagliato Merwann. Questi dubbi non possono essere tollerati all'interno del suo gruppo, viene braccato e deve gettarsi in mare con i Nahik . Sa nuotare e quindi sopravviverà (è un personaggio centrale nel Legato, seguendo il Decalogo), d'altra parte il Nahik sembra perso per sempre nelle acque.

Riassunto della bozza e percorso del manoscritto prima dell'episodio 1

Al momento della morte di Hortense Fleury nel 1823, il Nahik , la sua bozza, il manoscritto e gli acquerelli erano tutti nelle mani di Benjamin. La storia della consegna dell'opera verrà raccontata negli album, dettagliati sopra, di Philippe Fleury che raccoglie l'opera da suo padre.

D'altra parte, il manoscritto, la bozza e gli acquerelli passano nelle mani della figlia di Benjamin, Hélène, e seguiranno strade diverse. Queste traiettorie non sono dettagliate negli album, ma grazie all'albero genealogico presentato all'inizio dell'album "Il papiro di Kôm-Ombo" si capisce che dopo il matrimonio di Hélène con Herbert Moorland:

• Il manoscritto e gli acquerelli passarono nelle mani di Edward Moorland, loro figlio, e passeranno alla famiglia fino a Iris Moorland;
• Il progetto è passato per le mani di Mary Ann Moorland, la loro figlia, e sarà trasmesso anche su un ramo separato, quello dei Pitts, a Melinda Pitts.

Episodio 1: Il manoscritto

Il primo episodio di questa serie si svolge anche nel 2001, a Glasgow. Seguiamo Simon Broemecke, un giovane scrittore francese senza successo. Un giorno riceve il manoscritto del Nahik dalle mani di Melinda Pitts, che muore poco dopo per un incidente. Simon si impegna a tradurre il manoscritto prima di possederlo completamente con un altro titolo: Le Manuscrit . Il romanzo è un vero successo, portando fama, denaro e persino amore all'impostore.

Solo un giorno, Iris Moorland viene a visitare Simon con le pagine della bozza del Nahik . Sotto la minaccia di rompere il segreto, ricatta Simon. La situazione diventa insostenibile, Simon decide di assassinare Iris, mascherando l'omicidio con una messa in scena che ricorda un serial killer che prende di mira le donne in parallelo alla storia principale (l'assassino sarà un personaggio centrale in Le Légataire (continuazione del decalogo)).

Finalmente solitario e nascosto, Simon usa la sua stessa storia per scrivere il suo prossimo romanzo, prima di morire (l'album lascia dubbi sulle circostanze esatte). I manoscritti e gli appunti saranno trovati dalla sua ex ragazza alla fine dell'album.

Analisi

Dando come sottotitolo a ogni album un precetto del decalogo , Frank Giroud punta il dito su innumerevoli componenti della razza umana: violenza, avidità, bugie ... Ogni volume può essere letto come una storia unica, ogni storia messa in scena come prova del rigoroso applicazione di questo misterioso decalogo .

Ma una delle specificità di questa serie risiede nel conto alla rovescia degli album. La saga inizia a Glasgow nel 2001 e si conclude a Medina nel 622. Nel frattempo, abbiamo assistito al genocidio armeno , alla rivoluzione francese , alla campagna egiziana , al dopoguerra in Jugoslavia ... Il famoso Nahik passa di mano in mano e provoca vittime. Ogni album non enfatizza necessariamente l'aspetto religioso del libro, a volte non c'è alcun riferimento ad esso.

Affidando l'adattamento della sua sceneggiatura a diversi designer, Giroud è stato in grado di dare un tono unico a ciascuno degli album. Inoltre, i volumi non sono collegati in modo ovvio e il lettore è portato a costruire lui stesso alcune transizioni. Successivamente è stato pubblicato un undicesimo volume con tutte le transizioni mancanti.

Personaggi

Non c'è un personaggio principale, ogni volume racconta una storia unica, come un colpo solo . I personaggi principali sono:

• Alan D .: presunto autore di Nahik , il libro che rivela l'esistenza del decalogo.
• Fernand Desnouettes: pittore francese del XVIII °  secolo. Ha dipinto un acquerello raffigurante la scapola di un cammello su cui è inciso il decalogo . Il lavoro appare a Nahik .
• Muhammad  : profeta dell'Islam . Oltre al Corano , avrebbe dettato un nuovo Decalogo che contraddice l'espansione bellicosa guidata dai suoi successori.
• Simon Broemecke: editore del Regno Unito, che traduce e pubblica illegalmente Nahik con il proprio nome nel 2001.

Album

Tra parentesi, il primo nome è quello del designer, il secondo quello del colorista, se applicabile.

1. The Manuscript (gennaio 2001 ) ( Béhé )
2. La Fatwa (gennaio 2001 ) ( Giulio De Vita , Patricia Faucon)
3. The Meteor (maggio 2001 ) ( Jean-François Charles )
4. The Oath (maggio 2001 ) (da confermare , Patricia Faucon)
5. The Avenger (febbraio 2002 ) ( Bruno Rocco , Patricia Faucon)
6. L'Échange (febbraio 2002 ) ( Alain Mounier , Patricia Faucon)
7. Les Conjuré (ottobre 2002 ) ( Paul Gillon , Marie-Paule Alluard )
8. Nahik (ottobre 2002 ) ( Lucien Rollin , Jean-Jacques Chagnaud )
9. Il papiro di Kom Ombo (febbraio 2003 ) ( Michel Faure , Jean-Jacques Chagnaud )
10. The Last Surah (febbraio 2003 ) ( Franz )

Numero speciale: Le XI e Commandement (novembre 2003 ) (Collettiva)

L'album speciale completa alcune transizioni mancanti; questo album non è richiesto per la riproduzione.
Nel 2004 è stato anche pubblicato un portfolio intitolato Carnets d'Égypte , opera prodotta su iniziativa della libreria Bulle (Le Mans) per celebrare il suo ventesimo anniversario e limitata a 350 copie numerate e firmate dagli autori.

Il volume 8, secondo l'autore, “è in realtà il punto di partenza dell'intera saga. Volume inizialmente unico (" one shot ", come si dice nel mestiere), è stato solo molto più tardi per dare vita ai tanti discendenti che oggi costituiscono Il Decalogo.  "

Pubblicazione

Editori

• Glénat  : volumi da 1 a 11.

Appendici

Bibliografia

• Patrick Gaumer , "Décalogue, Le" , nel World Comic Book Dictionary , Parigi, Larousse ,2010( ISBN  9782035843319 ) , p.  235.

Articoli Correlati

Giroud è anche autore di due serie correlate:

• Le Légataire (Glénat), la continuazione del "Decalogo" del 2001;
• Les Fleury-Nadal (Glénat), che mette in scena la storia di alcuni personaggi principali o secondari del decalogo .

link esterno

• “  The Decalogue  ” , su bedetheque.com (consultato il 21 settembre 2017 ) .

Note e riferimenti

1. Franck Giroud, Numero speciale: Le XI e  Commandement , Parigi, Glénat,2003
2. Nahik - Decalogo Volume VIII ( ISBN  978-2723435710 ) , p. 4