Xuân Hạo Cao
Xuân Hạo Cao
Xuân Hạo Cao nel dicembre 2006.
| Nascita |
30 luglio 1930 Hanoi |
|---|---|
| Morte |
16 ottobre 2007(al 77) Ho Chi Minh City |
| Nazionalità | vietnamita |
| Attività | Linguista , traduttore , professore universitario |
| Lavorato per | Università di Hanoi ( in ) |
|---|
Cao Xuân Hạo (nato il30 luglio 1930ad Hanoi e morì16 ottobre 2007a Ho Chi Minh City ) è un linguista e traduttore vietnamita . Era un membro della Vietnam Writers Association.
Biografia
Fin dall'infanzia era noto per l'aneddoto che aveva imparato a parlare francese semplicemente giocando con un amico francese.
Ha lavorato nel dipartimento di linguistica dell'Università di Hanoi .
Anche suo nonno, Cao Xuân Huy, era un rinomato studioso e il suo bisnonno Cao Xuân Dục , uno studioso e mandarino molto vicino all'imperatore.
La famiglia può essere di origine cinese, in base al loro nome e agli interessi, taoismo e scrittura cinese, di molti dei suoi ex membri.
La genealogia di questa famiglia menziona anche molti cugini che sono diventati famosi o influenti.
Il professor Cao Xuân Hạo ha ricevuto il Premio 1985 per la traduzione dall'Associazione degli scrittori del Vietnam.
È morto all'ospedale Thong Nhat di Ho Chi Minh City dopo una malattia di due settimane a causa di un ictus.
Lavori
La sua opera principale, Fonologia e linearità: riflessioni critiche sui postulati della fonologia contemporanea è stata successivamente pubblicata in una versione vietnamita. L'autore critica la nozione classica di fonema , che in realtà non sarebbe estendibile a tutte le lingue, ma solo un concetto eurocentrico. Propone una classificazione delle lingue il cui primo ramo è la presenza o l'assenza di questo fonema di "tipo europeo" ribattezzato "microphoneme".
Riferimenti
- (vi) Cao Xuân Hạo su caoxuan.com
- 1985 SELAF ( ISBN 2852971720 )