Wondrak

Wondrak
Autore Stefan Zweig
Nazione Austria
Genere Nuovo
Versione originale
Lingua Tedesco
Titolo Wondrak
Editor Fischer Verlag
Data di rilascio 1990

Wondrak è un romanzo postumo di Stefan Zweig ; sarà tradotto in francese e pubblicato nel 1990 .

riassunto

La storia inizia con un tono piuttosto leggero e insolito per Stefan Zweig . Alla fine del XIX °  secolo, in un remoto villaggio in Boemia , un evento straordinario mobilita tutte le conversazioni. Ruzena Sedlak ha appena dato alla luce un bambino. Nessuno nel villaggio può immaginare che un uomo possa aver voluto una donna soprannominata "teschio" perché non ha il naso. La sola vista di questi due buchi neri al centro del viso sarebbe sufficiente a scoraggiare gli uomini più intraprendenti.

Tuttavia, questo figlio esiste e, per la prima volta nella sua vita, dà alla povera donna gioia e ragione di esistere. Vivendo lontano da tutti nelle profondità di una foresta, alleva da sola suo figlio che, non vedendo nessuno, non ha paura del viso di sua madre. Suo malgrado, è stata convocata per farlo battezzare, per iscriverlo ai registri dello stato civile, poi, nel tempo, è stata costretta a mandarlo a scuola.

La rude contadina maledice l'amministrazione, la scuola, lo Stato, che cercano di cogliere la loro unica gioia di vivere, del loro unico figlio, a loro così caro. La bambina stava ancora crescendo e quasi è diventata un uomo quando ha saputo - siamo nel 1917 - che suo figlio doveva andare in guerra.

Pietrificata, ribellata, escogita un piano per allontanarlo dai gendarmi venuti a cercarlo.

Per preservare l'interesse del lettore, il finale non viene divulgato.

Analisi

Uno dei temi ricorrenti di Stefan Zweig , la guerra, è discusso qui ma nella seconda parte del testo. L'angolo scelto dall'autrice è molto interessante perché, lungi da una dimostrazione intellettuale e moralistica, la guerra è qui vista da una contadina rustica, madre di un figlio che le si vuole strappare. Con tutto il suo talento, Stefan Zweig riesce a condividere con noi lo sgomento, la paura, il sentimento di ingiustizia provato dalla sua eroina. Questo testo, insieme ad altri, contribuisce al suo impegno pacifista.

Si noti che lo stile piuttosto allegro all'inizio e la descrizione di questa donna così poco viziata dalla natura fanno pensare a Jean-Baptiste Grenouille in Le Parfum di Patrick Süskind .