Variazioni enigmatiche | ||||||||
Autore | Eric-Emmanuel Schmitt | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Nazione | Francia | |||||||
Genere | Spettacolo teatrale | |||||||
Editor | Albin Michel | |||||||
Luogo di pubblicazione | Parigi | |||||||
Data di rilascio | 8 ottobre 1996 | |||||||
Numero di pagine | 188 | |||||||
ISBN | 2226084614 | |||||||
Cronologia | ||||||||
| ||||||||
Enigma Variations è un'opera teatrale di Eric-Emmanuel Schmitt , creata al Théâtre Marigny di Parigi nel marzo 1996 , la cui costruzione fa riferimento a Enigma Variations , la sala da musica "chiavi" di Sir Edward Elgar : senza menzionarlo, per evocare presenza di persone (nella stanza: di una persona) da una serie di successive “omissioni”.
Sull'isola di Rösvannöy, situata nel Mar di Norvegia , vive solo lo scrittore e premio Nobel per la letteratura Abel Znorko. Saluta un giornalista che ha invitato, Erik Larsen, con colpi di pistola. Larsen inizia a interrogare uno Znorko poco collaborativo sul suo ultimo romanzo, che consiste in una corrispondenza tra lo scrittore e una donna sconosciuta, che potrebbe essere la persona a cui il libro è dedicato, "HM".
A poco a poco, nel corso di dialoghi ambigui e movimentati tra i due uomini, punteggiati da sorprese permanenti, emergono due visioni contraddittorie dell'amore tra una donna e un uomo: la breve ma memorabile passione a fronte di un amore fedele e continuo.
Lo spettacolo è stato presentato in anteprima al Théâtre Marigny , a Parigi , nelMarzo 1996. La produzione è stata diretta da Bernard Murat , con Alain Delon nel ruolo di Abel Znorko e Francis Huster in quello di Erik Larsen.
Il titolo e la musica utilizzati nel brano sono quelli del compositore britannico Edward Elgar , Variations on an Original Theme , noto in inglese come Enigma Variations a causa degli enigmi posti dall'autore sul suo lavoro (questo evocato da ogni passaggio, in particolare omissioni di strumenti, una persona in particolare).
Enigmatic Variations è stato raccolto molto dalla sua creazione da società amatoriali e professionali. Solo in Germania, Enigmatic Variations ha prodotto più di 30 produzioni.
E solo a Chambéry , capitale della Savoia , nel 2006-2008, il pezzo è stato ripetuto con successo da Les Planches à Voix, una compagnia amatoriale con sede a Chambéry che si esibisce nella regione del Rodano-Alpi e dalla compagnia XYZ, compagnia teatrale riunendo attori e musicisti del bacino di Chambérien.
Per quanto riguarda Chambéry, va anche notato che l'autore, Éric-Emmanuel Schmitt, era egli stesso un professore di filosofia all'Università della Savoia e vi ha persino fondato nel 1993 il Teatro di ricerca universitario di Chambéry, un teatro studentesco. Che continua ancora oggi e da cui provengono lo Znorko e il Larsen dell'azienda XYZ.
Nel Febbraio 2008, 10 compagnie amatoriali tra cui Les Planches à Voix hanno reso omaggio a Éric-Emmanuel Schmitt durante un festival a Evian a cui l'autore è stato invitato. Il festival è stato inaugurato con l'esecuzione di Variazioni Enigmatiche eseguite davanti al maestro ...
Lo spettacolo è stato tradotto ed eseguito in inglese, arabo, bosniaco, brasiliano, bulgaro, spagnolo, estone, finlandese, galiziano, ungherese, italiano, islandese, ebraico, giapponese, lettone, norvegese, olandese, persiano, portoghese, rumeno, russo, Serbo, slovacco, sloveno, svedese, turco e ucraino.