Una stagione bianca e secca | |
Autore | André Brink |
---|---|
Nazione | Sud Africa |
Genere | Romanzo |
Versione originale | |
Lingua | inglese |
Titolo | Una stagione bianca secca |
Editor | WH Allen |
Luogo di pubblicazione | Londra |
Data di rilascio | 1979 |
versione francese | |
Traduttore | Robert Fouques-Duparc |
Editor | Azione |
Collezione | Nuovo armadio cosmopolita |
Data di rilascio | Gennaio 1980 |
Numero di pagine | 361 |
ISBN | 978-2234012530 |
A Dry White Season (titolo originale in inglese : A Dry White Season ) è il quarto romanzo di André Brink , pubblicato nel 1979 . Bandito dalla pubblicazione in Sud Africa , è stato originariamente pubblicato a Londra dall'editore WH Allen, poi tradotto in dieci lingue, incluso l' afrikaans con il titolo 'n Droë wit Seisoen .
La traduzione francese appare in Gennaio 1980pubblicato da Stock e ha ricevuto il Premio dei Medici Esteri nel 1980 .
Ben Du Toit è un insegnante di storia, un afrikaner di Johannesburg come gli altri, la cui vita ben regolata ruota attorno ai seguenti poli: famiglia, parrocchia, lavoro. A poco a poco, si rende conto delle difficili condizioni di vita dei neri nel suo paese quando Gordon, il giardiniere nero della scuola dove insegna, per il quale aveva stretto amicizia, viene arrestato. Gordon aveva intrapreso un'indagine per chiarire le condizioni della morte di suo figlio in prigione, un ragazzo di talento, la cui educazione Ben si era impegnato a pagare. L'adolescente si era trovato in una manifestazione che si era intensificata perché, come tanti altri giovani neri in Sud Africa, non poteva più sopportare le leggi razziali.
Gordon a sua volta muore in detenzione, "si è suicidato" (impiccato) secondo il rapporto ufficiale. Ben du Toit prende in mano le indagini e cerca di mostrare tutti gli abusi di potere in atto, assumendosi enormi rischi, mettendo insieme minuscoli indizi uno per uno con l'aiuto di Stanley, un guidatore nero. Man mano che l'indagine procede, i testimoni scompaiono o si ritirano uno per uno e la piccola vita tranquilla di Ben si disintegra. Incontra una giornalista, Mélanie, e suo padre, un po 'filosofo. Nonostante le intimidazioni, ora gli importa solo una cosa: la verità.
Ben finisce per perdere tutto, inclusa la sua determinazione a volte, e viene tradito da uno dei suoi. Viene assassinato, poco dopo aver passato con successo il testimone delle sue indagini a un vecchio amico, un autore che ora sta raccontando la sua storia.
Il romanzo è stato adattato nel 1989 dal regista Martinique euzhan palcy nel film A Dry White Season ( A Dry White Season ), con Donald Sutherland (Ben Du Toit) e Marlon Brando (Dan Levinson) nei ruoli principali.