Trois Petits Chats è una canzone per bambini. Viene cantato in coppia, spesso mentre si pratica contemporaneamente un gioco di mani .
In questo tipo di canto, ogni nuova parola (la cui ripetizione forma un verso ) inizia con la sillaba che termina la precedente, e così via. Questa figura retorica si chiama dorica castra . La canzone crea così un loop tornando al testo originale.
I versi sono quindi legati secondo una logica sonora, ma priva di significato. L'assurdità del testo può fare la divertente filastrocca per i bambini, così come le espressioni poco utilizzato nel linguaggio infantile come terre pied-à- , volontà- o' -the- wisp , tifo o scavatrice .
I testi di Three Little Cats variano enormemente perché lasciano una libertà creativa.
Ecco una versione popolare di questa canzone:
"Tre gattini, tre gattini, tre gattini, gatti, gatti,
Cappello di paglia, cappello di paglia, cappello di paglia, paglia, paglia,
Zerbino, suono, suono
Sonnambulo, bule, bule
Bollettino, latta, latta
Tintamarre...
Marabout ...
Pezzo di spago ...
Sella di cavallo ... Cavallo da
corsa ...
Correre ...
Piede per terra ...
Terra del Fuoco ...
Wisp ...
Latte
di mucca ... Mucca di fattoria ...
Chiuso su... Bocca
di lupo ... Lupo di
bosco ...
Cassetta postale...
Lettera d'amore...
Muori tre...
Tre gattini... "
La sequenza "Chiudi la bocca / Bocca del lupo / Lupo del bosco" è talvolta sostituita da "Chiudi la scatola" , avendo meno significato ma a volte considerata più adatta ai bambini.
La melodia riprende quella di Travadja il moukère .
Gli spartiti sono temporaneamente disabilitati.