Totalmente binocolo
Totalmente binocolo
![Descrizione di questa immagine, commentata anche di seguito](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/fr/thumb/a/a5/Totalement_jumelles.jpg/220px-Totalement_jumelles.jpg)
Logo originale della serie.
Totally Twins ( So Little Time ) è una serie televisiva americana di 26 episodi e 25 minuti creata da Eric Cohen e Tonya Hurley , e trasmessa tra2 giugno 2001 e il 4 maggio 2002su Fox Family per i primi episodi, poi su ABC Family .
In Francia , la serie è stata trasmessa daSettembre 2001su France 2 poi su Canal J e ritrasmesso su Gulli , e in Quebec da4 gennaio 2002su VRAK.TV .
Sinossi
Distribuzione
Attori principali
Giocatori ricorrenti
Fonte e didascalia : versione francese ( VF ) su RS Doublage
Fonte e legenda : versione Quebec ( VQ ) su Doublage.qc.ca
Episodi
- How to Train a Man ( A Dog Day Afternoon )
- Alla ricerca di un'anima gemella ( fratelli in città )
- The Color of Money ( The Color of Money )
- Si innamorano tutti di Riley ( c'è qualcosa in Riley )
- La festa del liceo (le ragazze vogliono solo divertirsi )
- Messaggio ricevuto ( Hai ricevuto posta )
- Manuelo [1/2] ( Manuelo in the Middle [1/2] )
- Manuelo [2/2] ( Manuelo in the Middle [2/2] )
- Bugie e verità ( bugie vere )
- Teddi ne ha avuto abbastanza ( Teddi's Burnout )
- Single in cerca di amore ( Lovers and Others Slotnicks aka Teacher's Pet )
- Anniversario di matrimonio ( Regole di fidanzamento )
- Epidemia di influenza ( focolaio )
- Uno studente modello ( The Breakfast Club )
- Nuovo ( The New Guy )
- Il massaggio ( The Massage )
- Riley e Chloe innamorati ( il nuovo ragazzo di Riley )
- La sedia a rotelle ( La sedia a rotelle )
- Les Petits Boulots ( The Job )
- La ruota gira ... o no ( The Flat Tire aka Riding in Cars with Boys )
- The Volunteer ( The Volunteer )
- Il pallone meteorologico ( luoghi di scambio )
- La guerra di gruppo ( Larrypalooza )
- Niente più TV! ( Guarda chi sta parlando )
- Waiting for Gibson ( Almost Famous aka Waiting for Gibson )
- I nostri 16 anni ( Sweet 16 aka Birthday Girl )
Derivati
Riferimenti
-
" Foglio di doppiaggio francese " , su RS Doublage (accesso 26 dicembre 2019 )
-
" Quebec doppiaggio foglio " , su Doublage Quebec (accesso 26 dicembre 2019 )
Vedi anche
link esterno