Tōjinbō

Tōjinbō (東 尋 坊 ) È il nome di una successione di scogliere di basalto sul Mar del Giappone in Giappone. Situate nella parte Antō di Mikuni-chō a Sakai nella prefettura di Fukui , le scogliere si estendono per 1  km .

Formazione

Le rocce delle scogliere si sono formate inizialmente da 12 a 13 milioni di anni fa durante l'era del Miocene a causa di varie attività vulcaniche. La loro forma è stata determinata da anni di erosione provocata dalle onde del mare.

Didascalie

La leggenda narra che un sacerdote buddista corrotto a Heisen-ji (平泉 寺 ) , Un tempio locale, fece arrabbiare così tanto la gente che fu trascinato dal tempio al mare ea Tōjinbō il sacerdote fu gettato in mare. Il suo fantasma ha la reputazione di infestare sempre la regione.

Un'altra leggenda dice che il nome Tōjinbō derivi da un monaco buddista dissoluto. Secondo questa leggenda, questo monaco buddista di nome Tojinbo, odiato da tutti, si innamorò di una bellissima principessa di nome Aya. Tōjinbō è stato ingannato da un altro ammiratore della principessa Aya che lo ha spinto giù dalle scogliere. La leggenda narra che da questo momento lo spirito vendicativo di Tōjinbō ritorna nel luogo ogni anno in questo periodo e si abbandona ad attacchi di rabbia, provocando forti venti e pioggia. Qualche decennio dopo, un prete itinerante ebbe pietà di Tōjinbō e tenne un servizio funebre in sua memoria. Dopo di che, le tempeste sono cessate.

Suicidio

Tōjinbō è anche un noto punto di suicidio in Giappone. Secondo le statistiche, 25 persone si suicidano ogni anno saltando scogliere alte più di 20  metri , un numero che sale e scende a seconda delle difficoltà economiche interne e del tasso di disoccupazione in Giappone. Recentemente, un poliziotto in pensione, Yukio Shige, frustrato per aver recuperato così tanti corpi dal mare, ha iniziato a pattugliare le scogliere per individuare il suicida. Assicura (dicembre 2009) convincere oltre duecento persone a non saltare; fino ad oggi rimane in contatto con ciascuno di loro.

Nel 2016 si sono contati solo 14 suicidi, e nessuno nel primo trimestre del 2017: una possibile spiegazione di questo calo è che il sito è diventato famoso tra i giocatori di Pokémon Go per i rari mostri che vi si possono trovare.

Note e riferimenti

  1. Fukui | Tojinbo . Organizzazione Nazionale del Turismo del Giappone. Accesso effettuato il 30 aprile 2008.
  2. 2-link, "  At Japanese Cliffs, a Campaign to Combat Suicide  " , New York Times ,18 dicembre 2009, A6
  3. Yann Rousseau, "  Stanotte in Asia: cosa succederebbe se Pokemon Go scoraggiasse i suicidi in Giappone?"  », Les Echos, 6 aprile 2017

Vedi anche

Fonte di traduzione

Articoli Correlati

link esterno