Nome di nascita | Shen |
---|---|
Nascita |
28 dicembre 1902 Xian di Fenghuang |
Morte |
10 maggio 1988(all'85) Pechino |
Attività primaria | scrittore |
Linguaggio di scrittura | Cinese |
---|---|
Movimento | Scuola di Pechino |
Shen Congwen (沈 從 文, pinyin: Shěn Cóngwén, Wade-Giles: Shen Ts'ung-wen ;28 dicembre 1902 - 10 maggio 1988) è uno scrittore cinese . Scrittore freelance, i suoi racconti e romanzi hanno preso come tema la sua provincia natale dello Hunan e in particolare le sue minoranze nazionali.
Shen Congwen è nato nel 1902 a Fenghuang , nella provincia di Hunan, un'area abitata da molte minoranze. In effetti, sua madre era di etnia Tujia e sua nonna paterna era di etnia Miao. Il suo vero nome è Shen Yuehuan. Il suo pseudonimo "Congwen" significa "uno che si dedica alle lettere". Ha integrato con numerose letture l'insegnamento sommario ricevuto nella scuola locale.
Proveniente da una famiglia con una tradizione militare, nel 1918 si unì alla milizia locale di Chen Quzhen, il signore della guerra che dominava questa parte della Cina, diventando addirittura il suo segretario personale. Ha trascritto le confessioni dei prigionieri e ha partecipato a molte esecuzioni e sessioni di tortura. Questa esperienza diretta della durezza delle milizie locali e della bellezza del mondo rurale cinese si riflette nel suo lavoro.
Nel 1922 andò a Pechino con l'intenzione di studiare all'Università ma non superò l'esame di ammissione. Iniziò a scrivere su riviste letterarie, pubblicando nel 1925 il suo primo resoconto nel Supplement of the Morning News , a cura del famoso scrittore Xu Zhimo . Le sue opere riflettono la vita rurale nella regione dello Xiangxi in uno stile molto diverso dal cosmopolitismo che caratterizzava altri scrittori della sua generazione. A Pechino ha incontrato altri scrittori come Yu Dafu e il famoso intellettuale Hu Shih . Fu in questo periodo che conobbe anche la coppia di scrittori formata da Ding Ling e suo marito Hu Yepin con cui condivideva l'alloggio.
Nel 1927, i tre giovani scrittori andarono a Shanghai. Lì, Shen Congwen riesce ad assicurarsi un posto di insegnamento nonostante la sua mancanza di formazione accademica grazie alla mediazione di Hu Shih . È entrato a far parte della Literary Society of the Half-Moon e ha continuato a lavorare come scrittore prolifico. Nel 1928 pubblicò in una rivista letteraria Alice's Travel Journal in China , un'opera satirica che metteva in ridicolo il gusto di certi cinesi per gli stranieri. In questo lavoro, Shen Congwen mostra le sue radici nella cultura cinese, che lo distingue da altri importanti autori del suo tempo influenzati da stranieri. Nel 1929 lasciò Ding Ling e Hu Yepin che si trasferirono a Jinan. Rimase a Shanghai fino al 1930, poi accettò un posto di professore di letteratura all'Università di Wuhan. Successivamente, ha anche tenuto corsi a Pechino e Qingdao.
Nel 1934, pubblicò la sua opera più famosa, la città di confine , una delle opere più importanti della letteratura cinese del XX ° secolo, che racconta il risveglio sessuale di un adolescente nella Cina rurale.
Durante la seconda guerra sino-giapponese (1937-1945) , risiede a Kunming. Nel 1943 pubblica un'altra delle sue famose opere, Le Grand Fleuve . Denuncia la censura, gli arresti arbitrari, il culto degli "eroi" senza aderire alla League of Left Writers.
Dopo la guerra contro i giapponesi, si trasferisce a Pechino dove insegna all'Università. Nel 1948 pubblicò la sua Autobiografia di Shen Congwen . Nel 1949, la sua mancanza di impegno politico lo espose alle critiche di scrittori membri del Partito Comunista Cinese, come Guo Moruo , che lo criticarono per la sua tiepidezza ideologica e lo accusarono di ostacolare la Rivoluzione. Dopo aver tentato il suicidio, Chen Congwen rimane a Pechino. Il regime comunista della Repubblica popolare cinese condanna le sue opere come pornografiche. Ha poi abbandonato la sua attività letteraria.
Dal 1950 lavora al Museo di Storia Cinese e si dedica con passione all'archeologia. Nel 1967, durante la Rivoluzione Culturale, viene mandato a lavorare in campagna. È stato riabilitato come molti altri scrittori nel 1978 dopo che Deng Xiaoping è salito al potere . Tornato a Pechino, ha lavorato all'Accademia delle scienze sociali. Morì a Pechino nel 1988. Sua moglie morì nel 2003 all'età di 92 anni.
Negli ultimi anni della sua vita il suo lavoro ha iniziato a ottenere riconoscimenti nel suo paese. Fu così nominato due volte candidato al Premio Nobel per la letteratura.
Isabelle Rabut, la sua traduttrice, esprime , nella postfazione a Le Passeur de Chadong , il seguente giudizio sulla sua arte:
"Il suo registro, singolarmente ampio, attingerà tanto alle materie prime della memoria quanto a leggende o apologhi di ispirazione buddista. Ma da questi tentativi emerge una visione autentica di uno scrittore, a cui l'etichetta di" letteratura de terroir ", che è stato spesso aggiunto ai suoi testi, rende poca giustizia: se Xiangxi spicca sicuramente come figura chiave del suo lavoro, al punto da sfumare a volte i confini tra monografia e narrativa, Shen Congwen si alza a poco a poco fino all'altezza di un mito verso il quale convergono tutte le sue riflessioni sulla logica della vita vissuta e sognata: una sorta di abbozzo della condizione umana, colta nella sua naturale energia, il cui volto appare a sua volta tenero o brutale ".
Shen Congwen ha prodotto un'abbondante mole di lavoro: più di 500 titoli che coprono tutti i generi letterari ma dove i racconti brevi occupano la maggior parte.