Rue du Martroi-Saint-Jean
Anc. 9 ° arr t
Rue du Martroi-Saint-Jean (abolita nel 1837) 
| ||
 Pianta della Place de Grève, del municipio di Parigi e delle strade circostanti con la rue du Martroi. | ||
| Situazione | ||
|---|---|---|
| Circoscrizione | Anc. 9 th | |
| Quartiere | Municipio | |
| Inizio | Piazza del Municipio | |
| Fine | Rue du Tourniquet-Saint-Jean e rue du Monceau-Saint-Gervais | |
| Storico | ||
| Creazione | Prima del 1130 | |
| Precedente nome | Rue Saint-Jean Rue Saint-Jehan-en-Grève Rue Saint-Jean-sur-la-Rivière Rue du Chevet-Saint-Jean Rue du Martrai Rue du Martroy Rue du Martray Rue du Martelet Rue du Martelet-Saint-Jean Rue du Marteret Rue du Martel Rue du Maltois |
|
Geolocalizzazione sulla mappa: Parigi
| ||
La strada Martroi , chiamata anche strada Martroi-Saint-Jean , è un'antica via di Parigi che si trovava nell'ex 9 ° distretto e viene rimossa all'apertura della via Lobau e all'ampliamento del municipio di Parigi nel 1837.
Origine del nome
L' etimologia del nome divide gli storici:
- Sauval lo fa derivare dall'antica parola martyretum , diminutivo di martyrium , che, secondo lui, significa tomba , reliquiario , cimitero , chiesa ;
- Borel e Jaillot dicono che la parola "martroi" deriva da martyrium che significa "luogo di tortura". Questa etimologia sembra più fondata perché questa strada portava solo questo nome poiché la Place de Grève , dove terminava, era destinata alla punizione dei criminali.
Situazione
Situato nell'ex 9 ° distretto , quartiere dell'Hotel de Ville , la Rue du Martroi St. John iniziava sotto un portico , il 6-8, place de l'Hôtel de Ville e terminava con 1-2, rue du Tourniquet- Saint-Jean e al numero 1-2, rue du Monceau-Saint-Gervais .
I numeri civici erano neri. Non ci sono stati in numero dispari e anche l'ultimo numero era n o 24.
Storico
Secondo una fonte tarda e talvolta fantasiosa, quella di Jean le Long nelle cronache di Saint-Bertin , è o attraverso questa strada ("in medio vico S. Johannis"), o attraverso la rue Rue Saint-Jacques (un'altra versione reca: "in medio vico S. Iacobi") che il re associato Filippo di Francia (1116-1131) morì il13 ottobre 1131quando un maiale si è messo in imbarazzo alle gambe del suo cavallo che si è impennato, provocando la caduta del suo cavaliere, gli è caduto addosso e lo ha schiacciato. Suger , contemporaneo dei fatti, non menziona nessuna via in particolare, e nella sua Vita di Luigi VI il Grasso fa solo notare che l'evento è avvenuto mentre Philippe camminava "in un sobborgo della città di Parigi" ("cum quadam die per civitatis Parisiensis suburbium equitaret '). Il giovane re, secondo Suger, morì per il suo incidente lo stesso giorno, "al calar della notte". Sebbene non ci siano prove che lo dimostrino, è possibile che questo incidente sia stato all'origine del divieto di lasciare che i maiali vagassero per le strade.
Nel 1300 si chiamava “rue Saint-Jehan-en-Grève”; nel 1313, "rue Saint-Jean-sur-la-Rivière" poi la troviamo sotto i nomi di "rue Saint-Jean" e "rue du Chevet-Saint-Jean" a causa della vicinanza della chiesa di Saint-Jean -en-Grève .
È citato in Le Dit des rue de Paris di Guillot de Paris con il nome di “rue du Martrai”.
Troviamo quindi questo modo sotto i nomi di "rue du Martroy", "rue du Martray", "rue du Martelet" e "rue du Martelet-Saint-Jean", "rue du Marteret", "rue du Martel", " rue du Maltois ”… Viene menzionata sotto il nome di“ rue du Martroy ”in un manoscritto del 1636.
È uscito sotto un porticato in Place de Grève .
Una decisione ministeriale del 13 Thermidor anno VI (31 luglio 1798) imposta la larghezza di questa arteria pubblica a 10 metri.
La rue du Martroi fu soppressa nel 1837, durante la ricostruzione e l'ampliamento dell'Hôtel de Ville a Parigi .
Note e riferimenti
- Catasto Paris di isola (1810-1836) , la mappa 34 ° distretto "City Hall" isole n os 16 a 18 F / 31/89/25 , Block n o 19 F / 31/89/26 , isolotti n osso 20 e 21, F / 31/89/27 , isolotti n osso 21a a 23, F / 31/89/28 .
- Jean de La Tynna, Dizionario topografico, etimologico e storico delle strade di Parigi , 1817.
- Chronicon Iperii : “Rex Franciæ Ludovicus Grossus quinque filios habuit et filiam unam; primus Philippus, quem pater coronari fecit a Papa Innocentio; hunc in Parisiis equitantem in medio vico S. Johannis (S. Iacobi) porcus anticipavit, per quem equus ejus cespitans cecidit; ipse verò sub equo collisus exspiravit. "
- Lo stesso Michel Pastoureau , in Il re ucciso da un maiale , ironizza sugli anacronismi dei luoghi tardivi che non esita a mettere in discussione: "Più avanziamo nel tempo, scrive, più le fonti diventano loquaci. Annali, cronache, racconti, testi narrativi di ogni genere forniscono dettagli sconosciuti alle prime testimonianze. Per alcuni autori l'incidente è avvenuto a Parigi stessa, in una strada, in un vicolo, in una piazza, vicino al cimitero di Saint. -Gervais, oppure nel quartiere di Saint-Jean, o anche la stessa rue Saint-Jean (tutte le zone ora si trovano dietro il municipio). "
- Jacques-Maximilien Benjamin Saint-Victor, Tavola storica e pittoresca di Parigi dai Galli ai giorni nostri , vol. 2, p. 477 .
Bibliografia
- Pierre Borel , Dizionario di antichi termini francesi o tesori di ricerca e antichità gallici e francesi .
- Jacques Hillairet , Dizionario storico delle strade di Parigi , Éditions de Minuit .
- Félix et Louis Lazare, Dizionario storico e amministrativo delle strade di Parigi e dei suoi monumenti , 1844.
- Jacques-Maximilien Benjamin Saint-Victor, Quadro storico e pittoresco di Parigi dai Galli ai giorni nostri , Parigi, C. Gosselin, 1822-1827, vol. 2.
- Jean de La Tynna, Dizionario topografico, etimologico e storico delle strade di Parigi , 1817.