Il raccordo Guillemin simmetrico , comunemente noto in Francia come raccordo per vigili del fuoco o raccordo DSP (Dubois Special Paris), è un dispositivo meccanico per il collegamento di due elementi di tubo .
Come il raccordo Storz , utilizzato in Germania e Svizzera, i due tubi da collegare hanno ciascuno un mezzo raccordo simmetrico identico. Un semigiunto è composto da un corpo nella parte anteriore del quale una scanalatura comprende la guarnizione, due semigusci o ganasce, un anello di bloccaggio a rotazione libera e comprendente le rampe utilizzate per il bloccaggio, un anello che tiene in posizione l'anello di bloccaggio.
Per completare l'assemblaggio,
Gli anelli vengono prima girati a mano, poi con una chiave Guillemin o una chiave Tricoise per completare il serraggio.
Il raccordo può funzionare in aspirazione e mandata.
Il sistema in vigore nella lotta contro il fuoco dalla fine del XIX ° secolo, è stato utilizzato anche da alcuni impianti di irrigazione e per il trasferimento di liquidi o sostanze in polvere nell'industria chimica, petrolchimica e alimentare.
Diverse spiegazioni concorrenti, e spesso sembrano piuttosto fantasiose, affermano di essere la fonte dell'abbreviazione DSP:
Il raccordo DSP è stato studiato appositamente per risolvere i problemi di tenuta legati al collegamento dei tubi flessibili utilizzati dai vigili del fuoco per lo spegnimento degli incendi. È un attacco rapido simmetrico. Non vi è quindi differenziazione maschio / femmina ed i due tubi da collegare sono provvisti ciascuno di semigiunti identici e possono essere svolti in qualsiasi direzione senza rischio di errore.
Il semiconnettore DSP ha una guarnizione a labbro flessibile, l'anello di bloccaggio ha due rampe ciascuna con una borchia al centro. Durante la manovra di chiusura, che non prevede l'utilizzo di chiavi, la borchia verrà posizionata nella seconda tacca prevista dalle contro-rampe dei gusci del semiconnettore opposto.
Questo dispositivo è un dispositivo di non ritorno, impedisce disconnessioni premature per effetto delle vibrazioni provocate dalle pompe o dalle torsioni del tubo.
A causa della forma del sigillo, la connessione DSP è definita “autosigillante”, può funzionare solo in fase di scarico.
Collo di cigno su un idrante antincendio belga con una connessione DSP per fornire acqua a un privato.